Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 215

Спустя некоторое время.

Абаддон возглавил своих людей в крепость «Черный камень».

Поскольку ранее в крепости «Черный камень» был помещен маяк, место, в которое они телепортировались, находилось в проходе за пределами центра управления.

Хотя Абаддон признал, что это не та вечная воля, которая принадлежала ему, а крепость, которую он отдал Гурону, окружающая обстановка все еще казалась ему странной.

Проход усеян кабелями, а на некоторых кабелях иногда видны пульсирующие фасции.

На стене есть несколько устройств, предназначение которых мне неизвестно. Каждое устройство соединено с головой, и эти головы похожи на кибернетическое оборудование.

Крепость явно подверглась нападению, и некоторые машины устраняли повреждения. Эти машины напоминали пауков, в них были встроены черепа, как в устройства на стене.

Что еще более странно, во всей крепости не видно ни одного живого человека, и не слышно перестрелок. Крепость очень тихая.

Если бы Абаддон раньше не был в этой крепости «Черный камень», он бы подумал, что Гурон провел здесь какую-то таинственную церемонию.

Абаддон видел более ужасные и странные сцены в Глазе Ужаса. То, что он увидел перед собой, казалось ему лишь странным, но не страшным.

«Приготовить оружие».

Один из его подчиненных предупредил остальных, и все солдаты Черного легиона, которые последовали за Абаддоном, подняли оружие.

Абаддон не стал останавливать своих людей. Здесь явно что-то было не так, и подготовка к битве была совершенно необходима.

Абаддон остановился, когда он достиг двери в помещение управления, и его люди немедленно выступили вперед, чтобы открыть ее.

Способ открывания двери тоже отличался от прежнего. В дверь был вмонтирован череп.

Когда череп увидел Абаддона, он распознал его, а затем автоматически открыл дверь.

Увиденное в командном пункте ошеломило Абаддона.

Изначально пустое помещение управления теперь стало крайне тесным: повсюду кабели и устройства с головами.

Священник Темного Механикума, ответственный за управление крепостью «Черный камень», появился из густой кучи кабелей, его тело было встроено в десятиметровое устройство.

«Это... как это возможно?» — Абаддон не мог поверить своим глазам.

Теперь стало ясно, что на крепости абсолютно нет врагов, но весь первоначальный экипаж претерпел изменения. Использованная технология выглядит очень зловещей. Невозможно, чтобы экипаж был изменен Империей или народом Тирона, и у Гурона нет соответствующей технологии для изменений.

«Все это дары для тебя... более послушная крепость из черного камня».

Голос раздался из тени в командном пункте.

Абаддон и его люди немедленно приготовились к битве. Все виды оружия, включая болтеры и плазменные пушки, были направлены в тень. Они немедленно увидели, как оттуда выходит нечто ужасно выглядящее.

В этот момент в голове Абаддона возникло множество образов.

Черная планета, покрытая черными железными заводами, выбрасывающими пар и пламя, с ревом поршней и пронзительными криками всю ночь напролет.

Разгневанный и ревущий демон, он был объединен с машинами, чтобы стать демонической машиной.

Множество образов быстро сменялись, и, наконец, в голове Абаддона возникла концепция.

Ваштор.

Изобретатель, мастер-ремесленник.

Демонический полубог.

Абаддон также увидел, что все обитатели крепости «Черный камень», где он находился, были убиты. Их убил Ваштор.

Ваштор превратил этих людей в механические создания, которые были объединены с крепостью «Черный камень». Они могли лучше управлять крепостью «Черный камень».

Хотя Ваштор не знает, как использовать многие функции крепости «Черный камень», после преобразования, по крайней мере, не нужно будет периодически эвакуировать крепость.

«Чего ты хочешь?» Абаддон не думал, что эти преобразования были напрасными. У Ваштора, должно быть, есть своя цель, как у Тифонов и Гурона.

«Это подарок. Я просто облегчил управление крепостью. Это не сделка». Ваштор медленно покачал головой.

Абаддон не верил в так называемую встречу-церемонию. У Ваштота явно были другие намерения, но то, что он планировал, было весьма концептуально.

Точно так же, как битва и кровь, заговор и перемены, предначертанные темными богами.

"Если ты готов заплатить небольшую цену, я могу помочь тебе отремонтировать Мстительный Дух, и он будет починен в кратчайшие сроки", — внезапно заявил Ваштот.

Абаддон тут же воспрял духом.

Если Вармастеру Черного Легиона что-то и было дорого, так это Мстительный Дух.

Было трудно не поддаться искушению быстрого ремонта Мстительного Духа, но он так и не согласился, так как знал так называемую злую природу богов, и в сделках с богами нужно быть предельно осторожным, иначе определенно прогоришь.

"Я не хочу, чтобы Мстительный Дух был осквернен", — вежливо отказался Абаддон.

Ваштот медленно кивнул и постепенно отступил в тень, пока не исчез.

Абаддон повернулся к жрецу, которого превратили в управляющее устройство, и приказал: "Эта крепость теперь Новая Вечная Воля. Переместите Новую Вечную Волю за флот".

Жрец выполнял приказы Абаддона как разумная машина, управляя Чернокаменной Крепостью, чтобы переместить ее в тыл флота.

Абаддон остался доволен, увидев, что его приказы выполняются в точности.

Самая большая проблема с этой Чернокаменной Крепостью заключалась в том, что она иногда выходила из-под контроля, но теперь эта проблема была решена.

Война может продолжаться.

...

Внутри мостика Мстительного Духа.

Ответственный за связь обнаружил, что может связаться с Чернокаменной Крепостью. Когда он отправлял сообщение, люди в Чернокаменной Крепости тут же отвечали, но этот ответ казался очень механическим.

Когда Абаддон вернулся на мостик Мстительного Духа, Тифон и временный лидер Красного Пиратского Флота уже ждали его здесь.

"Почему вернулась только одна Чернокаменная Крепость?" — спросил Тифон.

"Не знаю, другая, возможно, взорвалась", — ответил Абаддон, подойдя к трону и сев.

Затем лидер Красного Пиратского Флота спросил: "Эта Чернокаменная Крепость — та, которую вы нам дали?"

"Нет, это Вечная Воля", — спокойно ответил Абаддон, а затем утешил: "Я компенсирую это чем-нибудь другим, чем-то лучше Чернокаменной Крепости".

Лидер Красного Пиратского Флота еще не успел ответить, как вмешался Тифон: "Разве у тебя еще нет гигантского корабля? Он называется Убийца Планет. Не можешь ли ты просто передать его Красным Пиратам?"

"Чернокаменная Крепость вернулась, мы можем осуществить наш предыдущий план", — Абаддон сделал вид, что не услышал, и его взгляд упал за иллюминатор: "Весь флот отправится в галактику Анлай, и когда мы взорвем там все небесные тела, мы уйдем, а затем будем курсировать туда-сюда, пока трещина не достигнет размера планеты".

Лидер Красного Пиратского Флота и Тифон повернулись и покинули мостик.

Хотя сотрудничество с Абаддоном идет не очень гладко, они не хотят сейчас разрывать отношения.

Проводив взглядом Тифона, Абаддон откинулся на трон и посмотрел вперед.

Флот Черного Легиона получил приказы, и все крейсеры двинулись вперед.

Корабли Флота Несущих Чуму и Красного Пиратского Флота также один за другим отозвались.

"Мойте шеи и ждите".

"Эта война еще не окончена!"

http://tl.rulate.ru/book/108415/4021971