Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 175

Литейная площадь 4.

После смерти правителя силы врага хлынули в литейный цех и другие близлежащие литейные заводы, в конечном счете взяв эти области под свой контроль.

Некоторые гражданские погибли в начале войны, а затем еще несколько погибли во время разграбления. Оставшееся небольшое население было разбросано по различным промышленным объектам в районе литейного цеха, либо прячась в местах, где, по их мнению, другие не могли их найти, либо беря оружие. Оружие для сопротивления.

Больше всего сопротивление оказывалось в Кузнице 4. Три клятвопреступника Хаоса и адъютант по имени Квайн были отозваны с передовой и возглавили стотысячную армию смертных слуг, чтобы истребить все сопротивление в Кузнице.

Когда армии военной банды «Клятвопреступников», возглавляемые Квайном, вошли в Кузницу, готовясь к кровавой войне с Сопротивлением, в Кузнице они увидели лишь руины промышленных объектов.

Ни Хаос, ни мутанты-слуги не думали, что здесь есть живые люди, потому что качество воздуха в этой зоне литья было даже лучше, чем в других зонах литья.

Но лейтенант Торакса, Темный апостол Квайн, думал иначе.

Как апостол темной веры, Квайн способен получать злые откровения, а затем действовать согласно им.

На входе в зону литья Квайн поднял скипетр с символом Кхорна и приказал клятвопреступнику-космодесантнику рядом с собой: «Ступай и приведи сюда пленников».

Космодесантник не очень любил выполнять приказы Квайна, но, увидев скипетр в его руке, подчинился и вскоре вернулся и привел пленников, как и просил Квайн.

Квайн подошел к своему пленнику и осмотрел его.

Голову пленника держали большие руки космодесантника, а механические ноги беспомощно свисали на землю.

Везде на теле заключенного виднелись механически модифицированные части, включая нос, железное легкое и руку-плоскогубцы, модифицированную для большего удобства промышленного производства... качество этих механически модифицированных частей было настолько низким, что даже такой дилетант, как Квайн, презирал его.

«Посмотри, как ты выглядишь». Квайен с отвращением взглянул на пленников и произнес низким голосом: «Лакеи фальшивого императора, которых я видел, были достаточно жалкими, а ты, дерьмовый лакей Вань Цзи Шэнь, еще хуже. Вы просто рабы».

«Я хуже раба, но я знаю, что если я попаду в ваши руки, мне, скорее всего, грозит смерть после пыток. Я даже не смогу стать вашим лакеем», — сказал заключенный, взглянув на членов военной банды «Клятвопреступники» и на смертных слуг. наблюдая за ними, он отметил, что в последнее время эти слуги стали высокопоставленными людьми среди предателей. Те слабаки со слабыми телами, скорее всего, будут содраны и повешены на железных столбах.

«Что ты знаешь?» Квайн презрительно посмотрел на пленника и сказал, как будто хотел привлечь его на свою сторону: «Разве не прекрасно было бы стать слугами Кровавого бога вместе и убивать тех жрецов и других ублюдков, которые угнетают вас на поле боя?»

Пленник открыл рот и плюнул в Квайна.

Эта мокрота была больше похожа на смазку, используемую для смазки механизированных дыхательных путей. Она испускала флуоресценцию в непроглядной темноте и после попадания на глазные яблоки Квайна обожгла их.

«Дай мне умереть спокойно, трус», — продолжал пленник раззадоривать Квайна и кричал слова, неприятные для ушей этих предателей: «За бога всех механизмов! За мессию Ома!»

Квайн вытер лицо и бессильно пожаловался во время работы.

«Я действительно не хочу тратить энергию на ритуалы в этом месте».

«Если бы ты был умным, я бы подарил тебе быструю смерть».

Заключенный нервно следил за каждым движением Квайна. Этот парень размахивал скипетром в руке, не зная, что делает.

Через некоторое время пленник обнаружил, что его тело левитирует, из пор тела вытекает огромное количество крови, а кожа на конечностях отваливается, как подошва.

Острая боль заставила узника закричать, но когда он открыл рот, он обнаружил, что не может издать ни звука. Перед его глазами проносились ужасающие и жуткие сцены, мучая его дух.

Кровь, вытекающая из тела пленника, зависла в воздухе нитями, соединяя все части литейного цеха № 4.

Квейну не нужно было отдавать приказ. Бойцы варбанды Клятвопреступников знали, что делать. Они разделились на небольшие группы и последовали по кровавым нитям в разные части Кузницы.

Когда первый человек достиг конца кровавой нити, он обнаружил на полу металлические плиты, которые можно было сдвинуть.

Другие постепенно обнаруживали трубопроводы, соединяющие промышленные объекты, и каналы, по которым в литейном цехе под землей транспортировался расплавленный металл.

Эти открытия ничего не значат для Квейна. Кто не знает, что Мир-кузница полон трубопроводов и подземных сооружений. При беглом взгляде можно увидеть тысячи трубопроводов, соединяющих между собой промышленные объекты. Ключ в этих хаотичных трубопроводах. Куда они в конечном итоге приведут.

Кровавая нить продолжала тянуться, указывая всем путь, и Квейн приказал всем двигаться вперед вдоль нее.

Эти трубы больше лабиринты, чем лабиринты. В некоторых местах танки проходят достаточно, в других можно только ползти, а в некоторых местах приходится даже снимать все украшения с тела, чтобы протиснуться сквозь них. Беспорядок раздражает тех, кто по нему ходит.

Но, к счастью, все это не зря. Когда часть людей во главе с Квейном проследовали по кровавой нити в подземную пещеру, он увидел много людей, отдыхающих или тренирующихся здесь. Некоторые из них были солдатами скитариев, но большинство из них - гражданские.

Квейн с улыбкой посмотрел на этих мирных жителей, поднял свой скипетр и приказал: - Убейте скитариев и тех, кто сильно трансформировался, а остальных всех забирайте.

Космические десантники Хаоса и смертные слуги напали на выживших, легко уничтожив солдат и служителей скитариев, прежде чем они смогли отреагировать и организовать сопротивление. Некоторые мирные жители с незначительными механическими модификациями также пострадали, но это было несущественно.

- Идите и нагромоздите головы убитых! - снова приказал Квейн.

Смертные слуги немедленно исполнили приказ, сняв головы убитым и свалив их в кучу.

Эта куча черепов - не просто случайная куча. Чтобы она была эффективной, необходимо выполнить несколько жестких условий. Поэтому, когда их количество или форма кучи черепов была не достаточно совершенной, приходилось заставлять этих контролируемых мирных жителей заполнять ее.

В конце концов черепа сложились в небольшую гору, и члены варбанды Клятвопреступников, увидев это, почувствовали в своем сердце воинственный дух, в то время как другие либо бросились на Космодесантников Хаоса с голыми руками, либо ощутили не что иное, как страх. Я был так напуган, что должен был осторожно дышать.

Те, кто внезапно впал в ярость, были убиты. Квейн посмотрел на тех, кто слишком испугался, чтобы двигаться, и отдал им приказ: - Не двигайтесь, ждите, пока мы не вернемся.

Все эти мирные жители участвовали в сопротивлении, но теперь они внезапно потеряли всякий боевой дух. Они опустились на колени возле кучи черепов, как рабы. Они кивнули дрожа после того, как услышали желанный приказ Квейна, не в состоянии развить в своем мозгу какую-либо идею сопротивления.

- Продолжайте. - Квейн удовлетворенно кивнул, обернулся и повел остальных дальше.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4021245