Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 173

После того как вражеский флот был изгнан из системы и прекратились орбитальные бомбардировки, угрожавшие территории за пределами Пологового щита, доминирующие скитарии наконец-то смогли выйти из-под защиты Пологового щита и вести обычную войну.

Под прикрытием титанов и рыцарей наземные войска скитариев атаковали вражеские позиции, а подкрепление с Тирона появилось позади позиций противника, чтобы присоединиться к битве.

На некоторых полях сражений, где у противника было огромное преимущество, ситуация не сильно изменилась. Скитарии строили позиционные оборонительные сооружения. Враг атаковал, отправляя войска для борьбы с армией Тирона, внезапно появившейся в тылу.

Только в мире-кузнице Арктика разворачивался особый вид войны.

Арктическую область священники, отвечающие за его оборону, доверили армии Тирона, чтобы освобожденных скитариев можно было направить на другие более напряженные поля сражений.

Ответственным за войну в Арктическом регионе был 44-й полк.

Первая рота, насчитывавшая в общей сложности 30000 человек, отвечала за отвоевывание западного региона, контролируемого противником. Помимо ведения боевых действий, у них было еще одно дело — проверить новую тактику.

Вместо того чтобы объединиться для атаки на позицию или крепость, все силы роты были рассредоточены в линию стычек.

Грот, ставший командиром первой роты, ехал впереди на танке типа Леман Русс. Благодаря голографическому изображению он видел, что его подчиненные рассеяны повсюду, и на большой площади часто находилось не больше нескольких сотен человек.

Грот вышел из машины и огляделся.

Двое огриновых охранников в силовой броне шли по обеим сторонам танка, а за танком следовала охрана командира роты численностью в 500 человек. Они передвигались небольшими группами и выглядели очень разрозненно.

Вся рота беспорядочно перемещалась по полю боя.

Хотя поле боя расположено в Антарктиде, льда, снега или ледников не было. Обзор был усеян различными крупными и мелкими промышленными объектами.

Грот чувствовал, что это место больше похоже на город, совершенно не похожее на среду поля боя, которую он представлял себе, когда готовился к войне на небесном двигателе.

Время от времени в небе пролетали истребители, а затем прямо впереди на горизонте появлялись несколько вспышек света.

Артиллерийская часть 44-го полка вела обстрел на окраине поля боя, и Грот не знал, что они бомбят.

«Командир роты, что мы делаем?» — обернулся и спросил водитель, управлявший танком.

«Не знаю», — ответил Грот.

Это было не нетерпеливое уклонение, а правда.

Сам Грот не знал, что он делает. Он только знал, что полученный им приказ был продвигаться вперед, но он никогда не вел настоящее сражение.

Вся пехотная рота больше напоминала вылазку, чем бой.

Грот знал, что другие пехотинцы во всей роте, находившиеся вне его поля зрения, тоже были в вылазке.

Когда Грот наблюдал за происходящим вокруг, вдруг раздался рев. Он и его люди повернули головы, чтобы посмотреть в сторону звука.

Этот звук был не от солдат из других районов, столкнувшихся с противниками и обменивающимися огнем, а от гигантских военных машин, называемых Титанами Механикум.

На дальнем горизонте двигалось несколько «гор». Это были Титаны.

Титаны выполняли приказ о передислокации, отданный священником, направляясь на напряженное поле битвы, где они были нужнее. Однако, проходя мимо, они увидели дружественные силы системы Тирона, а затем поздоровались на манер титанов.

Увидев этих Титанов, Грот почувствовал, что они ничем не отличаются от того, что делал он, — просто двигались вперед.

Понаблюдав некоторое время, Грот забрался обратно в танк и продолжил смотреть на голографическую проекцию.

Хотя все выглядели как на прогулке, война действительно продолжалась.

Голографическая проекция показывает все обнаруженные позиции или крепости, ранее захваченные противником. Несмотря на то, что пока что по ним не атаковала пехота, их число быстро сокращается.

Преимущества новой тактики, которую испытывает Первая рота, очевидны, то есть наземные войска могут очень быстро продвигаться вперед.

Гроте взглянул на общую ситуацию, а затем посмотрел на поле красных точек, разбросанных перед пехотой.

«Мы приближаемся к битве, подбодритесь», — напомнил Гроте всей роте по каналу связи.

Командирский танк «Леман Русс» проехал вперед примерно десять минут, и Гроте увидел склад прямо по курсу.

Склад был зачищен артиллерией и истребителями. Левая его часть обрушилась, внутри и снаружи видны остатки укреплений и трупы.

С самыми сложными вещами здесь уже расправились, и на складе осталось всего несколько врагов.

Обнаружив прибытие танка «Леман Русс» возле склада, выжившие в нем вывалили наружу с различным оружием.

Гроте внимательно наблюдал за ними и обнаружил, что эти враги имели разную степень мутации. В руках они держали различное оружие, а некоторые даже были с голым торсом и с двумя топорами. Их экипировка была даже хуже, чем у ополченцев. Единственным преимуществом было то, что они все были в ярости и двигались вперед, ведомые ею, не боясь даже танков и пехоты, одетых в силовую броню.

Пока Грот наблюдал, танки и окружающая пехота уже открыли огонь. Половину врагов, выбегавших из склада, всего за пять секунд убили тяжелые болтеры и лазерные винтовки, но оставшиеся всё равно продолжали атаковать.

Это битва без всякой интриги.

Если бы разную артиллерию и укрепления здесь на складе не уничтожили истребители, прилетевшие сюда ещё до этого, то всё могло быть немного иначе, но, к несчастью, этого не произошло.

Встроенный в силовую броню, которую носил каждый пехотинец, сканирующий прибор всё ещё работал во время боя. После последнего сканирования на карте в шлеме появился красный маркер. Эта метка приближалась с востока с очень большой скоростью.

Гроте тут же распределил свою живую силу для обороны восточной стороны и повернул все орудия на танке.

Завершив подготовку, Гроте устремил взгляд в обзорное зеркало, чтобы осмотреть обстановку на востоке.

Вскоре в поле зрения Гроте появился космодесантник в малиновой силовой броне с двумя топорами в руках. Он быстро перемещался между различными объектами, которые можно было использовать в качестве укрытий, приближаясь с крайне высокой скоростью.

Тяжёлые болтеры танка и окружавшей его пехоты открыли огонь.

Космодесантник продолжил свой пробег между укрытиями, быстро добежал до танка и двумя ударами топора отрубил головы двум пехотинцам, а затем поднял их тела, чтобы использовать в качестве щитов, и приблизился к танку.

«Люте!» — позвал Гроте своего огрина-телохранителя.

Мужчина по имени Люте уже рванулся вперёд с поднятыми руками. Его тяжелому телу помогло передвижное устройство брони огрина, и он бросился вперёд. Космодесантник, в которого он целился, не увернулся, а сразу же взмахнул топором. Когда он активировал свою силовую броню, руки Люте тоже были раздроблены.

Прозвучал звук разрываемой силовой брони. Голова и шлем космодесантника разлетелись на куски, и даже плечи были раздавлены до уровня его талии. Чудовищные увечья его тела и силовой брони вызывали ужас.

«Я... я убил трёх больших... Я... лучший!» — Люте поднял свои окровавленные руки и заорал во всё горло.

Гроте хотел было напомнить Люте, что он убил не трёх, а одного, но только собрался сказать, как заметил, что кровь на поле боя собирается, а затем исчезает.

«Что здесь происходит?»

«Кровь...»

Пехотинцы, которые только что уничтожили всех врагов, заметили эту странную ситуацию. Кровь текла и собиралась, а затем исчезала, как будто испарялась.

«Мы должны сообщить об этой ситуации». Гроте сфотографировал странное явление перед ним и передал фото охранникам.

Сегодня действительно ужасный день

Завтра все должно быть хорошо, я встану пораньше и обновлюсь

http://tl.rulate.ru/book/108415/4021224