Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 164

…

Покинув величайшую литейную фабрику мира кузницы, Вик сел на транспортник Ансестора и направился туда, куда его послал Повелитель Доминиона.

Транспортный планёр Предтечи представляет собой самолёт с толстой бронированной оболочкой, оснащённый интеллектуальным тяжёлым пулемётом. Такой тип транспортных самолётов очень полезен в мире кузницы, поскольку он может приспосабливаться к различной атмосферной обстановке.

Когда Вик медленно поднялся на борт транспортника, пилот тут же приветствовал его: "С вами здесь мы благополучно достигнем нашей цели, мудрец".

Вик беспомощно кивнул.

Если бы это было два месяца назад, он бы сказал пилоту, что он не мудрец, но поскольку это уже говорило так много людей, исправить их уже было невозможно.

Вик прошёл дальше в транспортник и направился к месту, где было закреплено его тело. Осмотревшись, он увидел пассажиров, путешествующих вместе с ним.

Десяток егерей.

Группа отряда авангарда скитариев.

В этом отряде было десять человек, девять авангардистов и один Альфа авангарда. Все они были облачены в культовые красные мантии и прочнейшие доспехи и держали в руках радиационные карабины. Но степень механических преобразований у них была разная. Альфа был преобразован сильнее других. И стоил дороже.

Вик заметил, что уровень радиации у них и вокруг них превышал предельно допустимый, поэтому все десять первопроходцев были сосредоточены в прозрачном стеклянном отсеке в самом конце транспортника, чтобы не допустить их заражения кабины транспортного самолёта.

Может быть, этот транспортник используется не только для перевозки вооружённого персонала, но и для перевозки визиторов, прибывающих в Мир кузницы, поэтому этим первопроходцам нельзя было позволить стоять прямо в кабине...

Если это действительно так, то дела на мире кузницы уже совсем плохи, помочь будет уже ничему.

Пока Вик размышлял над этим, Альфа авангарда отдал ему салют, и Вик кивнул в ответ.

Транспортник быстро взлетел и направился к южной части мира кузницы.

"Пилот". Вик подошёл к кабине управления. "Кто командует южной частью мира кузницы?"

"Фабер Сёвин". Уважительно ответил пилот.

Вик вздохнул с облегчением, услышав имя Сёвина, потому что этот человек был его старым другом и единомышленником.

Сёвин был техножрецом. Техножрец — чрезвычайно широкомасштабное звание. Техножрец может выполнять множество задач, от командования операциями до обеспечения работы литейных фабрик и осуществления археологических раскопок...

Сёвин командовал армией.

Поскольку Сёвин отвечает за ведение войны в южной оконечности мира кузницы, справиться с задачей по установлению контроля над мудрецами должно быть несложно.

Но нельзя думать только о правящем мудреце…

Задумавшись над этим в перспективе, Вик решил, что Сёвин более важен, чем Правитель, и к такому выводу он пришёл с позиции твёрдого приверженца Омниссии-Мессии.

"Мора прокатилась". Произнёс пилот неожиданно. Он поднял голову и, управляя транспортником, бросил взгляд на небо. "Флот пропал. Неизвестно, когда прибудет подкрепление от ордена. К тому же мора бушует уже давно... Да защитит нас Бог-Машина Ванджи".

Вик хотел сказать, что пилот несколько слишком оптимистичен. Если орбитальный контроль будет потерян, то произойдёт массовое вторжение на мир кузницы, и по сравнению с ними эти чумные шагатели покажутся ничем.

Пока Вик размышлял, транспортник пролетел над разбросанными по земле фабриками и медленно направился к южной оконечности мира кузницы.

С воздуха казалось, будто войны совсем нет и всё спокойно, но для мира кузницы тишина — это самая большая проблема.

Вик знал, что Северин и его армия сражаются с бесчисленными чумными зомби под землей на фабрике. Эта война с зомби началась еще до того, как Имперский военно-морской флот потерял контроль над системой Агриппины, и в последнее время наблюдается тенденция к росту. Когда транспортный самолет приближался к высокой башне на территории завода, механическое устройство, имплантированное в мозг Вика, получило несколько сигналов о помощи. Эти сигналы бедствия были отмечены в поле зрения электронного глаза, и под этими большими и древними фабриками было место, откуда были отправлены сигналы. Помимо сигнала призыва о помощи, Вик получил еще один коммуникационный сигнал, и ниже его поля зрения появился человек, все лицо которого было механически модифицировано. Это техножрец Починка. "Мне теперь называть тебя священником или мудрецом?" - раздался в ушах Вика холодный голос Починки. "Зови меня Вик, как и я зову тебя Северин" - холодно ответил Вик. Ни один из участников коммуникации не проявлял никаких эмоций, в их словах не было тона, но они действительно были очень хорошими друзьями, и обе стороны считали, что слова другого очень добры. Во время разговора Вик отправил сообщение Северину, сообщив ему о приказе управлять Мудрецами. "Я понял. Я выделю как можно больше людей для отправки к Мудрецам" - ответил Северин после прочтения приказа. Завершив задание, Вик посмотрел на древнюю фабрику, откуда были отправлены сигналы бедствия, и переслал эти сигналы Починке: "Почему ты не ответил на призыв о помощи?" "Чума бушует по всему звездному полю уже десятилетия. Все эти трупы невозможно убрать. Вместо того, чтобы тратить войска на ответ на призывы о помощи, я должен сохранить свою рабочую силу, чтобы укрепить оборону и подготовиться к противостоянию вражеским войскам, которые могут спуститься с орбиты" - сказал Починка. Выслушав это, Вик посчитал и почувствовал, что решение его старого друга было действительно лучшим выбором в данный момент. Но одно дело - рассчитать результат, а другое - как это сделать. После поездки на Тирон Вик всегда верил, что у него есть миссия. Эта миссия заключается в том, чтобы спасти все, что можно спасти, сохранить все, что можно сохранить, и подготовиться к важному событию. Поразмыслив немного, Вик приказал пилоту: "Я больше не полечу к башне. Высажи меня здесь" Во время разговора Вик передал открытые координаты, и пилот понял, о чем говорит Вик. Он немедленно направил транспортный самолет к месту ближайшего сигнала о помощи. Вик повернулся и посмотрел на остальных в кабине: "Каково ваше направление?" "Высокая башня, мы собираемся разместить там гарнизон" - ответил Первопроходец Альфа, но помолчал несколько секунд и сказал: "Но теперь наше направление такое же, как у вас" Вик снова посмотрел на следопытов. "Как у вас" - сказали следопыты в унисон. Вик кивнул и тихо стал ждать, когда транспортный самолет прибудет в пункт назначения. Авангард и следопыты в этом транспортном самолете отправляются не просто туда, куда захотят. Если они хотят следовать за Виком, они должны получить разрешение Починки. Починка с радостью дал им разрешение. "В Галактике Тирона тоже чума?" - неожиданно спросил Починка. Когда Вик приехал на Агриппину из Тирона, он рассказал Северину о том, что там произошло, и как и ожидалось, Северин заинтересовался этим. "Да" - очень кратко ответил Вик. Починка помолчал немного и неуверенно спросил: "С каким противником мы столкнемся... ты когда-нибудь получал откровения?" "Мне сообщили, что мир-кузница Агриппины выстоит, потому что Бог Планов и Мессия Ом с нами" - ответил Вик. "Я продолжу укреплять свою позицию. Если у тебя возникнут проблемы с этими зомби, просто позови меня" - Починка хотел услышать эти слова из железных уст Вика и с уверенностью завершил общение. У меня есть время на программирование только в три часа дня.

Невозможно попросить отпуск. Это может быть отложено, если вы просто напишете и отправите его в одно и то же время.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4021001