Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 148

"Военная машина плюс мы..." Мимик задумался на мгновение и решил, что это возможно.

Мысль о ночном призраке-мимике напугала меня, но ведь он был разбит на части, не целиком, а как фрагмент. Было бы слишком пессимистично думать, что даже военная машина, построенная Создателем, не сможет победить фрагменты ночного призрака.

"Укажи свое местоположение", - приказал Цинь Мо.

Мимик тут же поменял иллюзию, показав галактику, в которой он находился.

Эта галактика находится на расстоянии 700 световых лет к востоку от сектора Тирон. Всего в 700 световых годах от окрестности есть только одна такая галактика. Вполне возможно, что некроны, впавшие здесь в спячку, уничтожили близлежащие галактики, прежде чем заснуть.

Иллюзия также показывает все условия этой галактики.

В этой галактике всего одна планета. Она выглядит черной, и на ней нет признаков активности некронов, так что династия некронов, заключившая мимика в тюрьму, еще не пробудилась.

"Какая династия нежити заключила тебя в тюрьму?" - спросил Цинь Мо.

Некроны - не толпа слабаков, их тоже следует рассматривать как участников войны.

"Может быть, я смогу вспомнить это через некоторое время, но сейчас я забыл название этой династии", - сказал Мимик очень смущенно.

Цинь Мо внезапно почувствовал себя беспомощным.

Память мимика и его нестабильное состояние - сейчас его самые большие слабости, но это неизбежно для фрагмента Звездного бога. Единственный выход - найти все его фрагменты и соединить их вместе, но этот метод неосуществим.

Спорно, находятся ли все фрагменты мимика в галактике.

Приняв во внимание ситуацию мимика, Цинь Мо снова спросил: "Ты уверен, что сможешь принять участие в битве? Не забудь все или не потеряй связь, когда ночной призрак подойдет к твоему дому".

"Я могу сражаться", - твердо сказал Мимик.

Цинь Мо кивнул, но все равно принял во внимание возможность того, что мимик станет ненормальным во время битвы, и наконец принял решение.

"В течение этого периода ты должен вести себя как можно более нормально и всегда следить за ситуацией в соседних галактиках. Сообщай мне, если прибудет ночной призрак или флот Нургла".

"Я предскажу, когда прибудут фрагменты ночного призрака. Я подготовлю все оружие настолько, насколько это возможно, до появления ночного призрака. Если ночной призрак опоздает, я смогу создать еще несколько единиц оружия. Но если придет ночной призрак, придет... единственное, что можно будет использовать, - это Небесный сверхизмеритель Железного человека и еще один козырь. Флот Тирон не будет участвовать в битве, потому что смертные вообще не могут участвовать в этой битве".

Мимик спокойно выслушал стратегию Цинь Мо и, подумав, посчитал ее осуществимой, но все же оставался очень важный вопрос.

"Я заперт в лабиринте гиперкуба на этой планете". Мимик указал на черную планету. "Мое сознание может проникнуть в лабиринт, но мое тело - нет. Что, если ночной призрак убьет армию династии некронов, которая меня заключила в тюрьму, а затем немедленно съест меня?"

Так называемый лабиринт гиперкуба - это странное творение некронов. Он размером всего с кулак, но внутри него огромное пространство. Когда пленный находится в лабиринте, он, пытаясь использовать силу для разрушения лабиринта, в свою очередь, использует эту силу для укрепления лабиринта.

Мимику невозможно активно разрушить лабиринт и выбежать из него, но фрагменту Звездного бога несложно открыть лабиринт снаружи. Это означает, что мимик всегда будет находиться в пассивном состоянии, и невозможно не попасться фрагменту ночного призрака.

"Если ночной призрак хочет съесть тебя, ему сначала нужно разрушить лабиринт. Я хочу, чтобы ты максимально задержал его на несколько секунд после выхода, и в то же время подай энергетический сигнал. Я могу заблокировать этот энергетический сигнал для сверхдальней телепортации и телепортировать тебя ко мне, иди". Ответил Цинь Мо.

Услышав это, подражание показалось ненадёжным, но иного пути не было. В конце концов, я смог лишь согласно кивнуть: «Ладно».

«Теперь осталось последнее, дай мне прогноз того, что произойдёт в будущем», — приказал Цинь Мо.

Подражание тут же подчинилось.

Преобразившись в гладкую прозрачную сферу, оно показало внутри, как во вращающемся круге выглядит Млечный Путь.

Наконец подражание открыло глаза и приняло облик человека с выражением изумления на лице: «Фрагмент Ночного Приносящего прибудет в мою галактику через семь дней... Затем я увидел, как он дерётся с флотом. Каждый военный корабль во флоте покрыт плотью и кровью...»

«Эти корабли из плоти и крови... кажется, их цель — прорваться в обитаемые галактики, а затем взорваться, высвобождая ядовитую чуму, убивающую всё живое в галактике...»

«Ты уверен, что видел не мой флот Тирон, а военные корабли из плоти и крови?» Цинь Мо очень удивился, почему Ночной Приносящий сражается с флотом Нургла?

Подражание энергично кивнуло: «Уверен. Эти военные корабли из плоти и крови, похоже, выбрали мою галактику местом сбора».

«Отлично!» Цинь Мо просиял от радости. «Теперь мы спасены от больших неприятностей».

…

Два дня спустя.

В галактике, в семистах световых годах от сектора Тирон, с единственной чёрной планетой, недалеко от Мандевиль-Пойнт причалило большое количество космических барж из плоти и крови.

Эти баржи изначально не могли двигаться, но они приобрели способность плыть после того, как часть их структуры мутировала в грязную гниющую плоть.

Более семидесяти барж, больших и маленьких, имеют разную степень мутации, но одно их объединяет — корму барж волокут вздувающиеся гнойники.

Прибытие этих кораблей-развалюх — это только начало, и в галактику один за другим вплыли многочисленные военные корабли с обычными боевыми возможностями.

На одном из огромнейших крейсеров, покрытых отростками и обёрнутом испорченной плотью, нежить-инквизитор Хорст лежал в трубе, записывая ход своего расследования чумы после того, как он покинул систему Тирон.

«Чума вокруг галактики Тирон похожа на чуму у Кадианских ворот, но не совсем такая же. Здесь чума, похоже, ослабла...»

«Услышав, что губернатор Тирон победил чуму, я прекратил расследование и вернулся. Мы столкнулись с крайне святотатственным военным кораблём, который менее чем за солнечный час потопил наш корабль... а до этого я организовал абордажную операцию, эти еретики не смогли ликвидировать меня, поэтому я спрятался».

Хорст записывал на пергамент свой недавний опыт. Поразмыслив, он перефразировал «я спрятался» на «я проводил скрытую разведку на вражеском корабле».

Записав, Хорст собрал пергамент и засунул его в кожаную куртку.

На этот раз он взял с собой всё, что только мог.

Кожаная куртка — от священника Экклезиарха, фанатично преданного Императору. Этот священник когда-то повёл своих верующих сражаться в чумной обстановке на планете. Этот священник не только не заразился вирусом, но и смог ударом с цепа сокрушить бронемашину.

Императорское Таро — самая древняя и редкая из доступных в настоящее время колод Императорского Таро, более полная, чем любая доступная в настоящее время колода Императорского Таро.

Свиток, изображающий Императора в расцвете сил.

Любая из этих трёх вещей — бесценное сокровище, и даже их коллекционная ценность намного меньше их практической ценности.

Хорст вдыхал воздух, отравленный вирусами, и не испытывал никакого дискомфорта. Слегка отдохнув, он продолжил ползти по заброшенной трубе.

Сам военный корабль был по сути большим городом со сложной сетью трубопроводов, но Хорст чувствовал, что что-то внутри него ведёт его вперёд. Ему просто пришлось довериться этому чувству и продолжать ползти.

В конце концов Хорст подошёл к развилке в сети трубопроводов, где он услышал группу людей, разговаривающих между собой.

В последнее время мне все снится один и тот же мужчина в черном балахоне и с серпом в руках. Я почти сошел с ума от кошмаров...

Мне тоже снятся кошмары. Мне кажется, что во сне я вижу мужчину в черном балахоне, который держит в руке серп... Неужели это саван Смерти?

Погодите-ка... За кого вы принимаете этого человека? Похож ли он на Бога Смерти из древнегреческой мифологии?

...

Генрих задумался, услышав этот разговор. Сначала он не понял, зачем вообще его подслушивать, но, вникнув в суть, кое-что вспомнил.

Даже во время отдыха мне снится странный человек в черном балахоне с серпом в руке.

Само по себе в кошмарах нет ничего необычного. Странно то, что они снятся многим людям.

Генрих тут же записал эту информацию и пополз дальше.

По пути он постоянно слышал, как члены экипажа обсуждают кошмары и странного человека в черном балахоне и с косой в руке, и этот человек полностью соответствовал представлениям каждого члена экипажа о Боге Смерти.

Генрих прошел немного дальше и услышал, что один член экипажа покончил с собой.

Говорят, некоторые члены экипажа видели видения, в которых монстры с косами убивают весь экипаж. Не выдержав мучений, они выкололи себе глаза.

Также поговаривают, что некоторые люди рисовали на корабле картины кровью, используя смешанную с ней густую черную кровь, чтобы нарисовать чудаков, которых они видели в кошмарах.

По всему кораблю распространялись страх и паника. Сражений пока не было, но потери росли из-за самоубийств и членовредительства со стороны неопределившегося экипажа.

Пробыв на корабле еще два дня, Генрих обнаружил, что положение все ухудшается, и сам начал испытывать отчаяние и страх.

Генрих подумал, что помимо чумы и флота скоро появится и третья проблема, и эта третья проблема определенно будет более ужасной.

Перед тем как предпринять следующие действия, Генрих решил выполнить некоторые вычисления.

"Великий господь человечества, прошу тебя, направь меня". Генрих вытащил карты Таро императора и, молясь и бормоча, закрыл глаза, меняя порядок каждой карты.

Пока Генрих тасовал карты, пять карт выпали из его рук.

"Император, это твое откровение?" Генрих дрожащей рукой протянул руку и перевернул пять выпавших карт Таро одну за другой. Когда он начал пытаться их истолковать, перед ним появилось видение.

Это ужасающее существо всегда голодно и любит убивать живых существ. Это воплощение смерти.

Само его существование может принести отчаяние и страх живым существам, поэтому в умах людей и большинства инопланетных рас Бог Смерти — это образ в черном балахоне и с серпом в руке.

И часть этой сущности приближается.

Видение показало Генриху эту информацию, и он сразу понял, что все, что происходило на корабле, было признаком того, что приближается нечто более страшное, чем чума.

Это предвестник надвигающейся смерти.

"Я должен немедленно уйти", — сказал про себя Генрих, оглядываясь и посмотрев на вход в трубу слева. Хотя он ничего не планировал и не знал, что находится по ту сторону трубопровода, он просто знал, где он должен находиться.

Я не спал с тех пор, как вчера в полдень заступил на дежурство, и чувствую себя опустошенным и неуютно. Сегодня я обновлю две главы и возьму перерыв, чтобы выспаться. Завтра и послезавтра восполню то, что задолжал сегодня.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4020313