Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 110

...

Три Тирона в низкой околоземной орбите.

Три военных корабля неожиданно появились на орбите, где до этого находились только спутники, а следом за ними — орбитальная стыковочная станция, которая телепортировалась в хвост боевых кораблей.

Поскольку большинство существ этой планеты живёт под землёй, то пока никто не заметил, что на орбите появился дополнительный спутник.

После того как все боевые корабли и орбитальные стыковочные станции были готовы, десять полков и один рыцарь были телепортированы в район Антарктики этой планеты, а оставшиеся десять полков и один рыцарь — на Северный полюс.

Донна находится на Северном полюсе.

Пока она несла караул, другие войска армии начали оборудовать позиции и рыть окопы в холодный буран и снег.

В это же время на позицию Донны также телепортировали большое количество логистических машин. Эти логистические машины самоорганизовались и начали формировать башню.

С них поступают материалы, которые сразу используются для печати структурных компонентов. Когда материалы заканчиваются, они улетают обратно на орбитальную стыковочную станцию, и материалы привозят заново, чтобы продолжить печать.

Вся эта башня строится с чрезвычайно высокой скоростью. Это, конечно же, довольно значительное сооружение, но для логистических машин — ничего сложного.

Донна повела «Алую розу» и продолжила нести караул в снегу и льду. Вскоре она увидела группу зелёных существ, появившихся в белом снегу и ветре, и немедленно передала по каналу связи предупреждение: «Инопланетяне! Готовимся к бою!»

Огромное тело «Алой розы» издало рёв, заглушивший всю белую снежную равнину. Все солдаты, услышавшие сообщение Донны и рёв, бросили все свои дела и бросились к наполовину вырытому окопу, чтобы занять там оборону.

Каждый танк выдвинулся на передний край обороны и стал укрытием для солдат.

Безэкипажная артиллерия расположилась вокруг сооружения, где шла печать логистическими машинами, и готовилась оказывать огневую поддержку пехоте.

Вся пехота затаила дыхание и припала к прицелам лазерных винтовок.

В напряжённой атмосфере всеобщего ожидания в поле зрения всех постепенно появились зеленокожие орки. Эти зеленокожие орки размахивали своими мечами и бежали вперёд.

«Ваааааааагх!!!!!»

Рёв орков разнёсся по всей снежной равнине, и существа надвигались бесконечными толпами, размахивая мечами.

Сначала все были очень серьёзны, но когда увидели, какое оружие у этих зеленокожих орков, то сразу расслабились и просто делали то, что должны.

Вперёд выехал всего один танк «Леман Русс», и всё его вооружение целилось в несущихся зелёных орков.

Затем Донна услышала голос офицера по каналу связи: «Леди рыцарь, не будете ли вы так любезны разрешить мне убить этих пришельцев?»

«Я не возражаю». Донне не хотелось убивать этих орков, так как на взгляд невооружённым глазом все они были просто слабаками — слабаками с мечами. Управлять рыцарями, чтобы убить их, было бы равносильно тому, чтобы убить их голыми руками, а это не соответствовало славному духу их рода.

Танки сразу открыли огонь, кося зеленокожих орков сотнями, как будто убирали урожай.

Одновременно с этим начала вести огонь и безэкипажная артиллерия, и снаряды рвались в плотных рядах наступающих зеленомордых тварей.

Менее чем через полчаса все зеленокожие были перестреляны, и воющий холодный ветер дул в грудь Донне.

Через два часа наступила тишина, но Донна уже увидела новую группу зеленокожих орков. Отличалась от предыдущей эта группа орков только цветом обмундирования.

Оружием и амуницией у орков теперь стали кремнёвые ружья, и в тактике боя тоже появились изменения.

На пустой и ровной снежной равнине зеленокожие орки выстроились десятками плотных каре и маршировали вперёд.

Перед каждым отрядом стоит орк побольше. Тело этого орка покрыто пердёжом. Эти пердёжные чудища сжимают в руках разные примитивные музыкальные инструменты.

Когда пехотная фаланга орчат выдвигается вперёд, гроты играют оглушительный метал, который производит впечатление какофонии.

«Ваше Величество!» Донна не могла поверить своим глазам.

Пехотная фаланга наступала. Прошагав примерно тысячу метров, они резко остановились, пока не прекратили движение все фаланги.

«Вау!» Большой орк выставил вперёд металлический тесак.

Зеленокожие в первом ряду каждого пехотного подразделения встали на одно колено, подняли кремнёвые ружья и прицелились. Зеленокожие во втором ряду встали и тоже подняли кремнёвые ружья.

«Вау!!!»

Раздался ещё более оглушительный рык и каждая фаланга открыла огонь. Кремнёвые ружья выпустили сферические металлические пули. Передовые подразделения каждой фаланги заволокло густым дымом.

Пока пехота вела огонь, все гладкоствольные пушки, установленные позади фаланг, тоже открыли огонь. Сплошные снаряды ударяли в броню «Багровой розы», за рулём которой была Донна. Некоторые попадали в танки и бункеры.

На этот раз Донна не стала смотреть. Она тут же направила рыцаря к зеленокожим оркам, размахивая цепным мечом и кулачным доспехом, чтобы уничтожить врагов.

Танки всех пехотных полков тоже вступили в бой и вместе с Донной вырезали всех зеленокожих орков.

После этой битвы долгое время царила затишье. Третья атака была предпринята только под покровом ночи.

Солдаты грелись у костра и ели на поле боя. Донна в силу своей рыцарской ответственности не покинула «Багровую розу» и исполняла обязанности разведчика и часового в суровых природных условиях.

Казалось, что зеленокожие были окончательно разгромлены, и до полуночи они не предпринимали никаких попыток атаковать. Уставшие солдаты отдыхали, но по очереди вставали на охрану.

…

В кромешной тьме, в пятистах метрах от позиции, под белым снегом прятались чьи-то глаза.

Гротескный мальчик в шлеме из железных листов зарылся под белый снег и достал из своих рук голову кряхтящего существа.

Голову грота превратили в таймер. Когда мальчик долго смотрел на неё, язык грота высовывался изо рта и шевелился, издавая кряхтящие звуки.

В небе в километре от цели атаки кружила группа двухместных бомбардировщиков. На каждом самолёте стоял будильник, изготовленный из пердёжных чудищ. Услышав звук пердёжного будильника, лётчики завопили в воздухе и все бомбардировщики полетели к цели.

На артиллерийской позиции, установленной зеленокожими, громадный зеленокожий в железной шляпе отбросил пердёжный будильник и дико заорал на ждущих позади него перед тяжёлыми пушками зеленокожих и гротов.

Настал час.

На передовой в странную пусковую установку вставили ракеты из пердёжных чудищ, выпустили их в воздух, где они разорвались. Позиция людей напротив осветилась как днём, и каждый огневой рубеж был виден как на ладони.

«Ваааааааагх!!!»

Громко завопил один из зеленокожих, за ним раздалось ещё больше рыков.

Звуки «ваааагх» пронеслись над снежным полем, и из снега появилось множество зеленокожих, которые бросились вперёд.

Над их головами просвистело огромное количество снарядов, упавших на противоположную сторону и взорвавшихся.

Эскадрилья двухместных бомбардировщиков уже пролетела над позицией, пикируя для сброса бомб.

Это был только авангард. За ними шли большие отряды зеленокожих. Танки, выглядевшие так, как будто были сделаны из железных листов, рвались вперёд, а огромное количество зеленокожей пехоты и танков атаковало позицию.

На всём поле боя слышались только взрывы и грохот.

Проснулась ночью и не могла заснуть, поэтому просто написала то, что выложила сегодня. Скорость выхода обновлений такая быстрая, что это влияет на рекомендательную систему. Сейчас это всего лишь второй раунд новых книг.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4018830