Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 68

После некоторого обсуждения эти кадианцы решили отправиться в гнездо Тирона №1, в то время как капитан торгового судна оставил свой корабль на орбите с теневой стороны планеты, а затем сел с ними на транспортный самолет, чтобы подготовиться к сбору очков. Отличная возможность что-то купить и продать.

Все, как и Крид вчера, влетели через пролом, который транспортный самолет сделал в стене, были остановлены солдатами, надели телепортационные защитные устройства, а затем были доставлены в новый Като в нижнем гнезде.

Крид думал, что вчера пришел поприветствовать их какой-нибудь молодой лидер, но пришел лишь тот, кого он до сих пор не видел.

Посетитель представился: «Грей. Не нужно называть ваши имена. Я знаю их все. Только что их объяснил мне командир легиона».

«Идите за мной». Грей повел всех к жилому району в центре города.

Никто, включая Крида, не ожидал, что город в этом нижнем гнезде окажется довольно чистым и опрятным, где выделялись два слова во всех аспектах: порядок.

Без учета того, что природные условия действительно несравнимы с гнездом, все остальное довольно хорошо.

Недалеко пролетел дрон, его тяжелая взрывчатая стрела была нацелена на всех.

Крид и другие инстинктивно отреагировали, чтобы приготовиться к бою, но дрон лишь на мгновение просканировал их, а затем убрал тяжелые болты, чтобы просканировать жителей местного города.

Миссия по наблюдению, выполняемая этим дроном, была полностью необходима по мнению Крида. Он знал, каким было нижнее гнездо. В дополнение к различным мутировавшим монстрам, там также была смесь хорошего и плохого.

Но трудно сказать, как сканировал дрон, управлял ли им кто-то или в него был интегрирован ненавистный интеллект.

Высшие чины Крида подмигнули ему, давая понять, что нужно игнорировать эти незначительные детали и сосредоточиться на главной цели.

«Командир легиона выделил для вас комнату. Вы можете сколько угодно использовать пресную воду, а еду вам доставит логистическая техника».

«Независимо от того, где вы находитесь, как только вы столкнетесь с логистической машиной, и она обнаружит, что ваш желудок пуст, она даст вам пищу».

Говорил Грей во время ходьбы.

В это время с неба прилетела логистическая машина и приземлилась на землю, преградив всем путь.

«Ваше Королевское Величество, Император, что это, черт возьми, такое?» — Крид уставился на логистическую технику.

Это был гладкий черный шар, окруженный клешнями и руками, похожими на кабели, он был похож на монстра-насекомое, которого он лешил жизни в неком имперском мире.

Эта странная штука вызвала у Крида и его товарищей дискомфорт и подозрение, но когда их взгляды устремились вверх, дискомфорт и подозрение мгновенно исчезли.

Потому что они увидели, что на логистической технике был прикреплен логотип имперского двуглавого орла.

Только Грей знал, что двуглавый орел на логистической технике был нынешним и изначально не существовал.

«Ввод в базу данных завершен». Логистическая машина издала холодный электронный звук, и антигравитационный двигатель подтолкнул ее к полету к следующему месту назначения.

Крид продолжил следовать за Греем и подошел к зданию в центре города, затем поднялся на лифте на верхний этаж.

У Крида в команде были как мужчины, так и женщины, но для них не требовалось раздельное проживание, а очень естественно жили вместе.

Миссия Грея на этом заканчивается.

Когда он уже собирался развернуться и уйти, Крид неожиданно спросил: «Солдат, кроме дополнительного плечевого орудия, чем ваша силовая броня отличается от силовой брони других людей? Она сильнее, чем их?»

«Это силовая броня ручной работы командира легиона. Ее нельзя сравнивать с серийным оборудованием». — Сказал Грей.

«Он ремесленник? Почему его силовая броня ручной работы такая крепкая?» — снова спросил Крид.

На этот раз Грей не ответил, повернулся и молча ушел.

Крид думал, что все здесь было странно, но вида не подал. Он молча достал перо и начал писать план по обучению армии здесь.

Не воспринимай всерьез, что ты действительно хочешь превратить их в Астра Милитарум. Командующий подошел и сказал Криду.

— Я должен обратить на это внимание. — Криид поднял голову. — Потому что здесь дезорганизованная армия вызывает у меня чувство дискомфорта.

…

В течение следующих нескольких дней Рид разработал план, а затем время от времени отправлялся в военный лагерь в Нижнем гнезде, чтобы проверить его и поискать возможности для знакомства с офицерами.

Криид даже получил обычный силовой доспех.

Большинство офицеров в чине командира полка не хотят видеть Крида. Они слышали о репутации кадианцев, но не думают, что тренировки Крида принесут пользу их солдатам, потому что армии обеих сторон имеют свои отличия. Боевые стили совершенно разные.

Только когда Криид пришел в 47-й полк, он встретил своего первого офицера уровня полка в эти дни, Кляйна.

«При всем уважении, ваш отряд очень неорганизованный и плохо дисциплинирован», — прямо сказал Криид, одетый в силовой доспех, прогуливаясь по военному лагерю.

«47-й полк больше не отвечает за боевые действия, и я также служу штабным офицером, поэтому должен признать, что они действительно немного неорганизованны. И солдаты, и я совершали ошибки. 47-й полк теперь отвечает за охрану крепости, где находится командир полка. Я думаю, что в данный момент он не требует особой дисциплины», — сказал Кляйн.

«Ваше величество Император, как армия вроде вашей может его защитить? Как он смеет позволять тебе остаться?» — не мог поверить Криид.

Кляйн поднял брови и вспомнил, затем сказал: «На самом деле ему не нужна была чья-либо защита. Он сильнее нас всех вместе взятых».

Криид хотел сказать, что это невозможно, но его внимание внезапно привлек один из солдат.

Солдат опустил голову, чтобы этого избежать, но Криид прошел прямо перед ним, заставив солдата посмотреть прямо на него.

«Доброе утро, господин», — отдал честь солдат.

«Разве ты не говорил раньше, что пушечное мясо в сломанном картонном панцире не квалифицировано для разговора с тобой?» — с улыбкой спросил Криид.

Стоявший передо мной солдат был тем, кто вчера был злобен.

«Извините, сэр», — покачал головой солдат, неожиданно снова взглянул на силовой доспех Крида и улыбнулся: «Но теперь вы сняли бумажный панцирь, так что вы квалифицированы для разговора со мной».

Криид пристально смотрел на солдата, а солдат на него.

Кляйн хотел было остановить его, но подумав, решил не делать этого. Если Криид не сможет совладать с этим солдатом, то он не будет иметь права тренировать всех.

«Напади на меня», — приказал солдату Криид.

«Сэр...» — покачал головой солдат.

«Напади на меня, трус», — снова приказал Криид.

Слово «трус» разозлило солдат. Все здесь, кроме Крида, выстояли перед осадой мятежников в Нижнем гнезде, превышавшей их число в десятки раз. Никто не может называть себя трусом.

Солдат тут же ударил Крида кулаком по голове.

Когда он только что ударил, Криид легко схватил его за руку и перебросил через плечо.

Солдат был избит до полусмерти, лежал на земле с широко раскрытыми глазами, не в силах прийти в себя какое-то время.

Как только он посмотрел в небо, Кляйн протянул руку, чтобы поднять солдата, стряхнул с него пыль и попросил его пойти на тренировочную площадку, чтобы избежать встречи с кадианцем.

В это время Криид обнаружил, что отношения между этими солдатами и офицерами были очень хорошими, но он также чувствовал, что эти отношения были одной из причин отсутствия дисциплины у солдат.

После осмотра Криид немедленно пересмотрел составленный им план и составил план для каждого полка на основе того, что он видел и слышал в каждом полку в эти дни.

Однако эти планы пришлось временно приостановить, прежде чем они были реализованы.

Потому что война наступает снова.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4009274