Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 65

Давайте поговорим о будущем позже. Сейчас нам нужно отправить войска, чтобы занять нижнее гнездо, — сказал Цинь Мо.

Грей кивнул и немедленно ушел, чтобы передать приказ Цинь Мо.

Кляйн, в свою очередь, продолжал выполнять функции консультанта, отвечая за выработку предложений для принятия последующих решений Цинь Мо.

— Насколько хорошо вы знаете знать, как думаешь, все ли они поверят в секту, называемую Владыкой Мудрости? — внезапно спросил Цинь Мо.

Говоря об этом, Кляйн тщательно вспомнил все, что видел и слышал с детства.

После еще одного напряженного мозгового штурма в уме, Кляйн дал ответ: — Если ты спрашиваешь меня, я считаю, что верят во всё. Однажды я слышал, что группа знатных людей верила, что могут помолодеть, развлекаясь. Самое возмутительное, что позже я слышал, что они говорят, что это действительно работает.

— Есть всевозможные ереси. Если бы в галактике Тирон было не только три планеты, иначе еретическая армия, которую мы видим, определенно не была бы такой, как сейчас.

Чем больше говорил Кляйн, тем более жалко он себя чувствовал.

Он также фантазирует о том, чтобы заняться каким-нибудь бизнесом в будущем, когда война закончится. Точно так же, как он не умеет командовать войсками, он не умеет и вести бизнес, но просто хочет попутешествовать.

Но теперь у него нет шансов. Даже если Цинь Мо снова приведет всех к победе, весь мир в Тайлонге будет разрушен войной. Даже если они будут бегать кругами, они смогут увидеть только трущобы и руины.

— Эта галактика — просто выгребная яма, как и большинство мест в империи, — внезапно вздохнул Цинь Мо.

Кляйн ничего не сказал и молча слушал, но его выражение становилось все более печальным.

— Но мы должны продолжать бороться, — сказал Цинь Мо, вставая и похлопывая Кляйна по плечу, — Делай то, что должен делать. У меня тоже много дел.

— Да, — Кляйн встал, отдал честь, повернулся и вышел.

Цинь Мо повернулся и подошел к оборудованию и начал проводить исследования.

Он знал, что ему еще предстоит провести много исследований.

Включая различные виды оружия для линкора и даже металл, используемый для строительства линкора.

Для Звездного Бога ничего из этого не представляет сложности. Ему даже не нужно собирать металлы. Он планирует создать универсальный сплав, который будет иметь преимущества и характеристики большинства металлов.

Цинь Мо вдохновился, когда формировал оболочку орбитального дока. Он обнаружил, что может изменять металлические материалы из атомной структуры. Это просто своего рода универсальная алхимия, но для этого должны быть металлические материалы, и пока что невозможно создать что-то из ничего.

После того, как будет изготовлен общий сплав, необходимо будет изготовить еще одно оборудование для синтеза сплава, которое может быть интегрировано в логистические машины или управляться человеком.

Хотя машинами намного проще пользоваться, чем людьми, в Улье слишком много людей, поэтому им нужно найти способ заставить их заработать.

Исследовательская работа не ограничивается только оружием и металлами для линкоров. Грей и другие также должны проводить усиление и трансформацию, а силовая броня охранников также должна быть модернизирована.

Конечно, есть и оружие уровня Истребительного ордена.

Не знаю, будет ли что-нибудь возмутительное на стороне повстанцев в будущем. Если будет, то нам придется исследовать целевые технологии, такие как «инсектицид», используемый тиранскими генокрадами.

Хотя Цинь Мо действительно любит заниматься исследованиями, он не может не чувствовать себя подавленным. Однако он не планирует обучать группу научных исследователей. Напротив, он очень рано принял решение: за исключением себя и неприкасаемых, любому в Галактике Тирон будет запрещено изобретать.

…

в то же время.

В особняке, который первоначально принадлежал губернатору в Шанчао, Стингер сидел в кресле губернатора, закинув ноги на спину рабыни губернатора, которая стояла на коленях перед ним, держа в одной руке золотой кубок, а в другой бутылку вина, наслаждаясь губернатором Вино в подвале.

Это доставляло Стингеру удовольствие, и он не злился, несмотря на то, что слышал очень плохие новости.

— Ритуал не сработал. Живым не вернулся никто, — слуга склонился до земли и сказал: — Простите, мой уважаемый господин, это должно быть моей ошибкой. Тот ритуал, который я подготовил, не угодил Владыке Мудрости.

— Нет, это не твоя вина, а моя, — сказал Стингер.

Слуга был удивлён. Он не понял, почему Стингер вдруг взял на себя ответственность. Обычно все ошибки сваливали на других.

Стингер ничего не стал объяснять, выплеснул вино из кубка на пол, а затем пнул рабыню.

Рабыня упала на вино и, в страхе поднявшись с колен, уставилась на него, в глазах у неё были растерянность и смятение. Она не понимала, почему её вдруг пнули.

Но Стингер и сам не мог объяснить почему. Ему просто захотелось это сделать, устроить для других небольшой сюрприз. Всё просто.

— Больше ни слова, или я вырежу тебе голосовые связки, — предупредил Стингер с улыбкой, после чего сел, скрестив ноги, на губернаторский трон и закрыл глаза.

Он начал прозревать.

Это не способность, дарованная ему Владыкой Мудрости, а врождённый талант, но после обращения к Владыке Мудрости этот талант стал ещё сильнее.

— На что вы смотрите? — спросил слуга.

Стингер мгновенно открыл глаза и протянул руку, но в последний момент, когда его рука дотянулась до горла слуги, он отдёрнул её. Внезапно вспомнил, что у слуги уже давно нет голосовых связок.

Стингер хотел было сразу убить слугу, который ему мешал, но, поразмыслив, всё-таки этого не сделал.

Он снова закрыл глаза и продолжил прозревать, и попутно дал объяснение: — Я ищу. Ищу корни тех технологий телепортации, что это такое и почему наши ритуалы не срабатывают.

Слуга кивнул и стал молча ждать результата.

Когда Стингер снова открыл глаза, они были наполнены голубоватым светом.

Он видел не роскошный губернаторский особняк, а крепость в гнезде.

Стингер спокойно ждал. Основываясь на прошлом опыте, он считал, что скоро сможет увидеть, что происходит внутри крепости, как там разрабатывается технология телепортации, применяемая врагом, и постигнуть принципы этой странной технологии.

Минута.

Две минуты.

Прошел уже полчаса, а Стингер по-прежнему видел только крепость, она становилась всё более расплывчатой и темной.

Через несколько мгновений из крепости вышла большая группа пустоты.

Это была чистая пустота, у неё не было ни цвета, ни прозрачности, Стингер не мог описать, как она выглядела.

Шло время, область, занимаемая этой пустой массой, становилась всё больше. Стингер понимал, что его способность видеть вот-вот достигнет своего предела, и заставлял себя продолжать.

Но сколько ни смотрел, ничего, кроме пустого пространства, не видел.

— Что вы увидели? — дрожащим голосом спросил слуга.

— Я... я ничего не вижу... — Стингер почувствовал, как что-то потекло из уголка глаза к уголку рта. Он высунул язык и лизнул, во рту тут же наполнился рыбный запах.

Это кровь.

В глазах у остальных Стингера кровь струилась из уголков глаз, как слезы.

— Прекратите, прекратите! — Слуга кинулся к нему и прижал Стингера к полу, больно ударив его по лицу, пока свет из его глаз не рассеялся.

Когда Стингер пришёл в себя, слуга спросил: — Ваш дар ясновидения вышел из-под контроля?

Похожая ситуация уже случалась раньше. Стингер хотел прозреть жизненный опыт вражеского полководца и найти способ психологически победить противника, но тогда он увидел лишь один боевой корабль. Это был признак потери контроля.

— Нет, в этот раз он не вышел из-под контроля, но я не могу видеть, — пробормотал Стингер.

= "Неважно, что мы не увидели их. По крайней мере, мы теперь знаем, какая у врага тактика". Слуга легонько похлопал Стангера по плечу, чтобы его утешить.

Стангер кивнул и свирепо произнёс: "Я заставлю их заплатить. Я сожгу тех, кто разрабатывает технологию телепортации, во славу Бога Мудрости!"

http://tl.rulate.ru/book/108415/4009027