Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 63

На площади собралось много людей. Почти 4000 хорошо одетых бизнесменов собрались в гнезде.

Эти люди очень напуганы, рассказывают своим родным и друзьям о своих страхах.

Когда перед ними появился Стингер, все замолчали и посмотрели на него, как будто увидели надежду.

"Как вам известно, люди из Первой армии - уже повстанцы." - беспомощно сказал Стингер. - Повстанцы не слабы в бою и нам будет трудно их победить, но мы, люди, гарантируем, что вы во что бы то ни стало перейдете туда. Укройтесь на Тирон Ту".

Сказав это, Стингер посмотрел на своего слугу.

Слуга прищурил глаза, улыбнулся и кивнул: "Транспортный самолет готов".

"Вы слышали это? Идите с ним к транспортному самолету". - Стингер захлопал в ладоши и закричал всем. - Не стойте здесь. Вы - всего лишь первая партия беженцев. За вами ещё много людей. Чем быстрее вы уйдете, тем больше людей в этом гнезде спасутся!"

"Идите за мной". — Улыбнулся слуга и развернулся.

В то время никто не колебался. Все быстро последовали за слугами со своими семьями и даже преклонили колени, чтобы поблагодарить его, когда они проходили мимо Стингера.

По крайней мере, в глазах этих людей Стингер - хороший парень. Он и его войска с Тирон Ту эвакуируют мирных жителей, что намного лучше, чем губернатор, который давно исчез.

Слуги вели всех по широкой дороге к другому открытому пространству. Здесь было припарковано множество транспортных самолетов, и люки были открыты, просто ожидая, когда все войдут.

Поскольку ситуация была срочной, никто не удивлялся, почему люки были открыты, но двигатели транспортных самолетов не заводились. Они все еще стояли там, холодные.

Транспортные самолеты заполняются один за другим, и люк будет закрыт, когда люди внутри будут настолько переполнены, что даже одного человека больше нельзя будет втиснуть.

В первом транспортном самолете пожилой мужчина залез в кабину и продолжал жаловаться на запах пота в воздухе.

"Тот проклятый ублюдок Кляйн вернулся ни с чем. Он должен был хотя бы рассказать о мятеже Первой армии".

"Черт возьми, почему этот транспортный самолет до сих пор не взлетел?"

Когда все подумали, что они могут отправиться на Тирон 2, если только они летят на орбиту с помощью транспортного самолета, и после этого сядут на транспортный корабль, о котором упоминал маршал, Стингер переоделся и медленно пошел в центр открытого пространства, где стоял транспортный самолет.

В руке у него был скипетр, и он произносил заклинание на языке, который никто не понимал.

Пока вся поляна не заполнилась странным синим цветом.

Стингер постучал скипетром по земле.

Когда раздался отчетливый стук, все транспортные самолеты превратились в клетки из стали.

Стингер взял своих слуг и развернулся, чтобы уйти, за ними вспыхнуло синее пламя.

"Нам действительно нужно сделать это для авангарда?" - спросил слуга.

"На этот раз мы сталкиваемся не с обычными врагами. Я надеюсь сохранить как можно больше дешевых свиней и собак, чтобы их можно было бросить в следующую войну". - Стингер улыбнулся. - Ритуал нарушит их использование технологии передачи".

"Но, мой господин..." - Слуга хотел что-то сказать, но его перебил Стингер, поднявший руку.

Стингер остановился и посмотрел на своего слугу, поучая его: "Знания и мудрость - это самые сильные оружия в наших руках".

"Хорошо, мой господин. Вы правы".

"Конечно, этому старику ещё многому нужно научиться".

…

Нижняя часть гнезда.

Цинь Мо все еще сидел в подземной пещере крепости, прижав руки к плавающему передающему устройству и используя энергию Звездного Бога для его питания.

Текущая телепортация — это масштабная телепортация. Каждое телепортирование сотен тысяч людей в Первой армии будет истощать энергию телепортационного устройства. Однако они по-прежнему телепортируются в случайные места, что налагает на них большую нагрузку.

Цинь Мо немного устал от такого интенсивного расхода энергии, но он мог это выдержать. Он был уверен, что сможет поддерживать армию, пока она полностью не уничтожит противника.

Но вскоре энергопотребление резко прекратилось. Телепортационное устройство было перезаряжено, и на поверхности появился всплеск энергии. Одного лишь дуновения этой энергии было достаточно, чтобы взорвать всю крепость. Цинь Мо пришлось быстро отвести его назад.

— Что случилось? Армия была полностью уничтожена? — Цинь Мо в замешательстве отдернул руку, затем взял коммуникатор и приготовился спросить.

В этот момент дверь внезапно распахнулась, и Кляйн быстро вошел внутрь с тревогой и озабоченностью на лице. Он быстро доложил о ситуации, даже не отдавая честь.

— Боевые действия временно приостановлены, потому что с ситуацией в нижнем гнезде что-то не так.

— Согласно полученной мной информации...

Кляйн начал подробное объяснение.

Выслушав его, Цинь Мо узнал, что в нижнем гнезде произошло нечто странное, а именно, в воздухе время от времени возникала голубая турбулентность, и некоторым слабым экстрасенсам в армии противника приходилось брать с собой винтовки для боя.

Более того, Грей, сражавшийся на передовой, обнаружил, что устройство подавления псионики в силовой броне было перегружено, а экран визора везде отображал отметки псионической реакции.

Не только он, но и другие обнаружили подобную ситуацию. Ради безопасности они на время прекратили боевые действия, чтобы не попасться в ловушку противника или не столкнуться с еще более ужасными последствиями.

— Помехи, это помехи, — сказал Цинь Мо.

Он сразу же оценил сложившуюся ситуацию, а именно то, что в нижнем гнезде были серьезные помехи, подобные космической версии электромагнитного оружия ЭМИ, которое прямо парализовало устройства, связанные с космическим пространством.

Непонятно, как возникают эти помехи, но, возможно, их вызывают мощные экстрасенсы.

Цинь Мо мог догадаться, что эти помехи были вызваны противником, и даже знал, о чем они думают.

Они ошибочно полагали, что замеченная ими технология телепортации — это технология телепортации, обычно используемая в человеческой империи. Суть ее заключается в использовании космического пространства для телепортации. Такой вид телепортации ненадолго подвергает пользователя воздействию космического пространства. Из-за того, что время воздействия очень короткое, космические существа не станут за ним следить.

Но это ведь телепортация, основанная на космическом пространстве. Если ее прервать, то ситуация станет ужасной, страшнее, чем потеря энергоснабжения и застревание в размерном канале во время размерной телепортации.

Поразмыслив над этим, Цинь Мо невольно захотел пожать руку экстрасенсу противника и похвалить его как великого человека, потому что большинству людей такой способ в голову бы не пришел.

— Что нам делать? — спросил Кляйн.

— Все эти странные явления сейчас нас не касаются. Продолжаем сражаться. — Цинь Мо снова положил руки на устройство передачи, чтобы обеспечить энергией армию и снова запустить широкомасштабную размерную передачу.

Кляйн испытал облегчение, повернулся, ушел и передал приказ Цинь Мо.

Энергия, накопленная в устройстве передачи, быстро истощилась и тут же без перерыва пополнилась.

Очевидно, что армия снова начала использовать размерную телепортацию для боя.

— Ха-ха-ха... — громко рассмеялся Цинь Мо, вдруг почувствовав желание отправиться на поле боя.

Потому что отправившись на поле боя, можно будет снова увидеть, как враг ошеломлен телепортированной армией. Выражение лица врага должно быть очень забавным.

— Материалистическая технология, малыш, — сказал Цинь Мо себе под нос.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4009012