Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 48

Спустя полторы терра-суток Дэвид прошел в нижнее гнездо и сразу вышел на передовую линии столкновения, чтобы подготовиться к переговорам.

Чтобы продемонстрировать искренность своих намерений, Дэвид даже не взял с собой охрану. Он просто направился к Первой армии в одиночестве, придерживая на руке кошку сильного сознания.

Заметив приближающегося Дэвида, Грей, который находился в режиме ожидания, поднялся и пошел навстречу.

Когда они оказались лицом к лицу, Дэвид посмотрел на Грея. Его поразило, что Грей был одет в силовую броню, которую он раньше никогда не видел во всей империи.

Почему этот человек явился в нижнее гнездо, а затем получил возможность изготавливать силовую броню?

Глаза Дэвида переместились за спину Грея, и он заметил, что все солдаты на позиции также были одеты в силовую броню.

На фоне увиденной картины уже не имело значения, откуда у Грея силовая броня.

"Ты их предводитель?" — спросил Дэвид Грея, подсознательно думая, что он был настоящим командиром Первой армии.

Грей промолчал.

Двумя секундами позже перед Дэвидом возникла трещина, из которой вышел человек.

"Цинь Мо". Цинь Мо посмотрел сверху вниз на Дэвида и сказал свое имя.

Заметив, что он не отдал честь, Дэвид почувствовал легкое недовольство, но не стал придавать этому значения: "Дэвид. Для меня большая честь назвать свое имя верным последователям Императора-бога".

Цинь Мо посмотрел на Дэвида и по одежде понял, что он член государственной религии в Гнезде Тэйлонга. Этому человеку было, по его оценке, сто-двести лет. На его теле были заметны следы протезных модификаций, а сердце было подсоединено к прикрепленной к спине черной металлической канистре, которая, вероятно, являлась устройством жизнеобеспечения.

Как только Цинь Мо увидел Дэвида, он тут же вспомнил пророчество, пересказанное ему Мимикри, согласно которому первым увиденным им человеком будет последователь злого бога.

С точки зрения других сил Император действительно был злым богом, так что пророчество оказалось верным. Когда Цинь Мо смотрел на Дэвида, Дэвид в свою очередь тоже смотрел на Цинь Мо. Он обнаружил, что этот юноша отличался некоторой заносчивостью, как в выражении лица, так и в поведении.

Как член государственной религии, Дэвид мог с первого взгляда определить, что Цинь Мо на самом деле не был убежденным сторонником Императора-бога, но он не мог прямо это сказать.

"Кого ты представляешь?" — спросил Цинь Мо.

"Улей и государственную религию", — спокойно ответил Дэвид.

"Поговорим", — произнес Цинь Мо, повернулся и направился в сторону позиции.

Идя бок о бок, Цинь Мо приглядывался к Дэвиду.

На ходу Дэвид нежно гладил кошку сильного сознания, которую держал в руках. Это существо, способное установить духовную связь только со своим хозяином, мирно спало и, очевидно, не испытывало ни тревоги, ни страха, исходящего от своего хозяина.

Это свидетельствовало о том, что в душе Дэвид сохранял полное спокойствие. Он был уверен, что его не убьют, а сбежавшие из нижнего гнезда люди не планируют восстание.

Но это было лишь его мнение.

Дойдя до позиции, Цинь Мо и Дэвид сели на два стула, принесенных солдатами, после чего начали переговоры.

"Бедные дети", — Дэвид обвел присутствующих взглядом, — "Что вы испытали в нижнем гнезде?"

"Войну", — не стал вдаваться в подробности Цинь Мо и сразу начал выдвигать условия: "Мои люди должны свободно перемещаться в нижнем гнезде. К разрешенным для них действиям относятся, помимо прочего: встречи с их собственными семьями, вывоз своих вещей, закупка и перевозка припасов".

Дэвид молча слушал, пока Цинь Мо не закончил говорить, а затем на его лице возникло недоумение: "Забрать свои семьи? Вы собираетесь вернуться в нижнее гнездо?"

"Да", — кивнул Цинь Мо.

Дэвид не ответил сразу, а опустил голову и задумался.

Сейчас единственным инструментом сдерживания Первой армии со стороны всего города-гнезда были их семьи. Если им разрешат увезти свои семьи в нижнее гнездо, они потеряют сдерживающий фактор. Если они захотят развернуть крупномасштабную операцию мести, тогда их уже ничто не остановит.

Но если я не соглашусь, то боюсь...

Размышляя об этом, Дэвид поднял голову и уставился на Цинь Мо, пытаясь использовать псионическую энергию, чтобы изучить его голову и выяснить его план и понять, готовится ли он к войне.

В это время сильномозглый кот тоже проснулся и с хозяином вместе уставился на Цинь Мо.

Просканировав мозг почти в течение минуты, Дэвид ничего не обнаружил. Затем он начал изучать голову Грея, но ничего не нашел.

Дэвид сразу же понял, что в силовой броне, которую они носили, было устройство, защищающее от пси-воздействия, что возмутило его. Группа людей перед ним выглядела не так, как будто они сбежали с самого дна, а скорее, как гости из какого-то высокотехнологичного мира.

«Говори», — Цинь Мо уставился на Дэвида, — «Ты согласен или нет?»

«Хорошо», — Дэвид кивнул и согласился с условиями.

«Очень хорошо, первые переговоры закончены», — Цинь Мо остался очень доволен, встал и ушел.

Услышав об окончании первых переговоров, Дэвид понял, что Цинь Мо выдвинул только первое условие, и у него будут второе и третье.

Лучший способ не впасть в пассивность — начать войну, объявить этих людей мятежниками и затем устранить их.

Но Дэвид в юности был солдатом и знал, чем обернется война с Цинь Мо.

Наблюдая за уходящим Цинь Мо, Дэвид внезапно подумал об одном вопросе и спросил вслух: «Ты наконец вывел этих солдат из гнезда, так почему же ты отпустил их обратно? Ты просто хочешь, чтобы они подумали, что ты хочешь удовлетворить свои амбиции? Инструменты?»

Цинь Мо остановился и посмотрел на Дэвида: «Я хочу, чтобы солдаты могли свободно передвигаться. Они могут решить взять свои семьи в нижнее гнездо или могут остаться в нижнем гнезде. Я не буду заставлять никого возвращаться в нижнее гнездо».

Этот ответ снова сбил Дэвида с толку: «Почему? Ты боишься, что они все решат остаться в следующем гнезде?»

«Ха», — Цинь Мо только улыбнулся, и его тело сразу же окутал барьер, после чего он исчез.

Дэвид еще больше растерялся и удивился. Он чувствовал, что ситуация немного выходит из-под контроля. Если будет необходимо, ему, возможно, придется попросить Инквизицию приехать в Тайрон.

Но улей Тайрон — лишь один из многих миров в империи. После того как губернатор отправил производственные линии лазерных винтовок и бронетранспортеров кентавров, весь улей стал все более незначительным. Если не удастся собрать достаточно доказательств, Инквизиции может быть трудно вмешаться.

Но это может быть осуществимо, если приглашение будет выдано от имени государственной религии.

«Уходите», — Грей указал в сторону Барритта и его людей.

«А, хорошо», — Дэвид кивнул и повернулся, чтобы уйти.

В этот момент сильномозглый кот у него на руках внезапно забеспокоился.

Дэвид успокоил Сильномозгого Кота, затем достал из кармана банку и поднес ее ко рту Сильномозгого Кота.

Сильномозглый Кот может использовать пси-силы, чтобы вытащить содержимое банки в рот, а затем с удовольствием его пережевывать.

Грей стоял в стороне и наблюдал за процессом кормления Сильномозгого Кота. Он обнаружил, что еда этого красивого существа очень отвратительна, это были какие-то толстые белые черви.

«Это существо выглядит довольно милым, но вот еда у него немного отвратительная», — пожаловался Грей по коммуникационному каналу.

«Черт его знает, как этот старик взрастил Сильномозгого Кота», — сказал Андрада, — «Сильномозглые Коты, которых я встречал, не едят насекомых».

http://tl.rulate.ru/book/108415/4008538