Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 5

"Я думал, ошейник взлетел."

Цинь Мо поднял руку и выпустил пламя, чтобы сжечь ошейник. Его выражение было чрезвычайно шокированным.

Тот факт, что он до сих пор сражался с ошейником, подавляющим психику, сильно поразил его. Он больше не думал о том, что делать дальше, а думал о том, как он все еще может использовать пси-силы, нося эту штуку.

Это совсем не научно.

Выпускать огонь и молнии из воздуха и влиять на материю в материальном мире должно быть воплощением духовной энергии.

Но если это была пси-сила, то почему она не была подавлена ошейником?

Цинь Мо внезапно почувствовал, что источник его силы может быть не в подпространстве, а в другом источнике.

Но это не исключает вероятности того, что ошейник не может подавлять слишком сильные пси-силы.

Жаль, что он пробудил свои пси-силы позавчера, в тот же день был арестован и отправлен на фронт. Его не отвергли и не отправили на черный корабль. Иначе он мог бы обратиться к сестре Молчания, чтобы проверить, сможет ли она подавить свои пси-силы.

Если это можно подавить, то эффект подавления ошейника не так силен.

Если нет, то твоя сила не психическая.

Нет, нет, нет...

Думая об этом, Цинь Мо почувствовал себя счастливчиком, что его не отправили на черный корабль. Он не сможет попросить сестру Молчания о проверке и в будущем. Любопытство к знаниям было не так важно, как его жизнь.

"Что с тобой?" Увидев, что лицо Цинь Мо было не очень хорошим, спросил Грей.

"Ничего". Цинь Мо покачал головой и начал думать о том, что делать дальше, а затем сказал всем: "Во-первых, конечно, мы должны покинуть эту позицию, а затем у нас есть два варианта. Первый - пойти в гнездо по проходу, а второй - остаться и продолжать сражаться.”

Услышав это, все опустили головы и задумались.

Хотя они ничего не сказали, Цинь Мо предположил, что эта группа людей, должно быть, решила пойти в гнездо. В конце концов, враг, возможно, проник через линию фронта, и оставаться здесь было бы неудачей.

"Если мы уйдем..." Грей выглядел торжественно, "Пропустят ли нас дружественные силы, охраняющие выход из прохода?"

"Хотя улей сейчас остро нуждается в рабочей силе, солдаты, сбежавшие из нижнего гнезда, должны быть казнены, чтобы подать пример солдатам, защищающим нижнее гнездо. Но я только предполагаю. Я не знаю, будут ли они казнены." Ответил Цинь Мо.

Все очень колебались.

С одной стороны, он действительно хотел сбежать в следующее гнездо, но с другой стороны, он боялся казни.

Но это необходимый выбор: либо остаться в нижнем гнезде и столкнуться с мятежниками, либо рискнуть и посмотреть, будет ли тебя казнена.

"У меня все еще есть семья, и они пострадают, если меня казнят. Я должен остаться." Грей поднял руку.

"Я тоже останусь. Я не могу допустить, чтобы моя дочь и жена не получили даже пенсии из-за того, что я бросил их."

"У меня нет семьи, я просто хочу остаться и убить мятежников, за Императора! За Владыку Человечества!"

Желающие остаться подняли руки одну за другой, всего пять человек.

Остальные тринадцать молчали, но их молчание уже показывало их отношение.

"Пожалуйста, уходите". Цинь Мо встал и посмотрел на оружие тринадцати человек. "Но, пожалуйста, сохраните оружие и боеприпасы, они мне нужны."

Все, кто решил отправиться в гнездо, встали и отдали орлиный салют Цинь Мо.

Столкнувшись с более высокопоставленными дворянами или офицерами, эти люди никогда не отдавали салют так строго и почтительно.

Хотя Цинь Мо и был заключенным, без него никто бы не смог настаивать на эвакуации мятежников, и не было бы возможности выбора: уйти или остаться.

"Мы оставим оружие, а кроме оружия там будут еда и вода."

"Да благословит вас Император, верные воины."

Тринадцать человек аккуратно сложили оружие и боеприпасы на землю, а затем положили на них бутылки с водой и армейские пайки. Один из них, чья военная форма была еще относительно цела, снял с себя одежду и сапоги, чтобы Цинь Мо мог снять с его тела обмотки. Изменил статью.

Оставив все, что могли, эти люди ушли, сделав три шага.

Вместе с Цинь Мо осталось шестеро человек. Хотя все они остались добровольно, они не могли не беспокоиться о том, что будет дальше.

— Что нам делать дальше? Искать повстанцев и сражаться или оставаться на позиции? — спросил Грей.

— Конечно, мы не можем оставаться на позиции. Взрыв, который нас спас, очевидно, был делом рук других дружественных сил. Мы должны найти выживших дружественных сил и присоединиться к ним, — сказал Цинь Мо, сидя на земле со скрещенными ногами и начав разбирать лазерную винтовку. — Но до этого мне кое-что нужно сделать.

Грей не знал, что задумал Цинь Мо. Он с недоумением наблюдал, как Цинь Мо снимает электронные части винтовки, а затем использует руки, охваченные пламенем, чтобы расплавить корпус винтовки.

Все остальные тоже остолбенели.

— Нечего стоять в оцепенении. Двое из вас будут охранять окрестности, а остальные помогут мне найти все металлические или электронные детали, которые можно использовать, — распорядился Цинь Мо.

— Да, — Грей обернулся и посмотрел на другого солдата с отличным зрением. Тот понимающе кивнул и вместе с Греем, державшим лазерную винтовку, отправился на охрану.

Другие искали на поле боя то, что нужно было Цинь Мо.

…

Спустя полчаса.

Все оружие и другие металлические и электронные детали, которые можно было найти на позиции, были сложены перед Цинь Мо.

Войсковой транспортный корабль лидера Быка не удалось привезти, но все, что можно было демонтировать внутри, было демонтировано и принесено к Цинь Мо.

— Вы демонтировали войсковой транспорт Боэра? — спросил Цинь Мо, не поднимая головы.

— Да, я собирался его починить, но в двигателе этого транспортного корабля было три отметины от когтей, уходящих глубоко в ядро.

— Его не починить, — Цинь Мо кивнул и продолжил заниматься изготовлением.

Для солдат это зрелище было очень необычным. Грей нашел еще одного человека, который встал на стражу, и встал перед Цинь Мо, чтобы наблюдать за каждым его движением.

Куски металла плавились в руках Цинь Мо, соединялись и затем быстро охлаждались, образуя целое.

Твердый металл стал мягким и в руках Цинь Мо, как пластилин, приобрел любую желаемую форму.

Телекинез контролировал два тонких металлических стержня, которые парили перед рукой Цинь Мо. Когда ему нужно было откорректировать детали создаваемого им предмета в руке, эти два металлических стержня действовали как скальпели и выполняли более тонкую работу, чем человеческие руки.

В то же время из сломанных электронных деталей вытягивались провода, а затем скручивались и деформировались, соединяясь вместе, как будто они никогда не были сломаны.

Под любопытным взглядом Грея был создан предмет, похожий на рюкзак.

— Что это? Рюкзак? — спросил Грей.

— Надень его на спину, — Цинь Мо указал на рюкзак.

Грей тут же подошел и надел рюкзак на спину. Затем он почувствовал, как будто на нем был тяжелый артиллерийский снаряд. Рюкзак был смехотворно тяжелым.

— Индивидуальный гравитационный щит, — сказал Цинь Мо, поднял руку, и граната на земле полетела по направлению к Грею. — Он может защищать от атак боевыми патронами.

Грей не понимал, что такое гравитационный щит, и впервые слышал даже само это название.

Так что Цинь Мо продемонстрировал. Он пошевелил пальцем, и предохранитель гранаты, летящей перед Греем, был снят.

Все, кроме Цинь Мо, упали.

Секунду спустя граната взорвалась, выпустив обычный взрыв, освободив осколки, которые затем были втянуты обратно и прижаты к земле.

Все в шоке посмотрели на груду обломков на земле.

Как видите, его функция заключается в том, чтобы помочь вам противостоять атакам боевыми патронами, но питается эта штука от батареи винтовки. В теории одной батареи должно хватить на 10 минут работы гравитационного щита, — равнодушно произнес Цинь Мо.

Он нисколько не гордился этим изобретением под названием «Гравитационный щит».

Внутри оболочки гравитационного щита находится генератор гравитации. Принцип заключается в затратах энергии для создания эффекта гравитации. Эффективный радиус действия представляет собой не круговую область, а полую сферу. В конце концов, пользователя не может раздавить гравитацией.

Цинь Мо долго изучал эту штуку, но когда ее реально изготовили, то из-за недостатка материалов получившийся гравитационный щит совершенно не оправдал ожиданий.

Он слишком тяжелый и потребляет кучу энергии… но спасти человеку жизнь — не проблема, а еще у него есть особое применение.

Например, бегать с гравитационным щитом во время рукопашного боя.

— А что, если мы столкнемся с лазерной винтовкой? — спросил кто-то.

— Лазер пронзит и вас, и гравитационный щит вместе, — откровенно ответил Цинь Мо, сделал паузу и продолжил:

— Но лазерные винтовки, которые имеются у повстанцев, были украдены у Сиачао. Большая часть оружия в их руках должна быть самодельным на боевых патронах.

— Хорошо, если он может блокировать боевые патроны. Не надо слишком жадничать, — согласился Грей.

— Когда речь заходит об оружии и оборудовании, осторожность не помешает, — Цинь Мо сел и начал мастерить гравитационные щиты для себя и других. — Отправьте двоих на разведку, чтобы выяснить, есть ли поблизости дружественные силы. Если они там есть, мы сразу же туда отправимся.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4007369