Готовый перевод Naruto's Eyes Emperor Izuna / Императорские глаза Изуны: Глава 29

Учига описывали как «безумцев» различные кланы в период Гражданских войн из-за их безжизненного стиля борьбы. На поле боя в Каменном городе на северо-западе под руководством заместителя главы Учига Изуны клан сражался почти беззаботно в течение четырех месяцев, за исключением первой битвы, когда они только прибыли на северо-западное поле битвы.

В следующие четыре месяца произошло множество сражений, больших и малых, и Учига Изуми приказал своему клану избегать конфликта. Это временно остановило союз пяти рас, возглавляемый кланом Юромо, от вторжения в город, и обе стороны оказались в состоянии тревоги.

В Каменном городе на северо-западе насчитывалось около 400 ниндзя Учига. Из-за стратегии Изуны избегания боев многие члены клана не могли сдерживать себя. Они обсуждали наедине, что нам следует инициировать атаку и не сидеть сложа руки. Это было крайне дискомфортно.

Однако, как только этот разговор начал распространяться по всему Шичэн, Изуми отдал новый приказ: «Кто выйдет на бой без разрешения, будет казнен». Как только этот приказ был озвучен, вся армия замерла от страха. Никто больше не осмеливался говорить о нападении.

Тем не менее, даже Изуми полагался на силу заместителя главы, чтобы временно успокоить беспокойных членов клана. Но новые проблемы вскоре возникли. Утренний завтрак показал, что порции значительно сократились. Даже еда для заместителя главы была уменьшена, не говоря уже о ситуации с другими членами клана.

После завтрака Учига Сора немедленно пришел в комнату Изуны и сообщил о нехватке пищи.

- Как долго мы сможем продержаться?

- Какой запас еды у нас остался? - спросил Изуна.

Кожные складки на лице Учига Соры задергались, и, немного помедлив, он произнес с гримасой:

- Да, примерно на месяц.

- Еда была уменьшена сегодня? - вновь спросил Изуна.

- Да, в таком случае, я смогу продержаться еще полмесяца. Планирую сократить свой рацион в будущем.

Изуна задумался на мгновение и сказал:

- Нет, все остается как обычно. Что касается уменьшения пищи этим утром, просто объясните остальным, что это связано с инцидентом на кухни, когда рис пролился.

Учига Сора с ужасом воскликнул:

- Заместитель главы, этого... этого не хватит надолго!

- Разве месячный запас не достаточно? - удивился Изуна. - Эта война закончится в течение месяца.

Загадка, как можно было закончить войну за месяц, заставила Сору расширить глаза. Эта битва продолжается уже полгода, и ни одна из сторон не добилась значительного прогресса, потери по обеим сторонам были невелики благодаря стратегии Изуны избегания сражений.

Все были удивлены тем, что за полгода клан Тысячи Рук не предпринял никаких действий. Тем не менее, Мадара и другие не раслабляли бдительность в отношении Сенджу. Они, возможно, чувствовали, что Учига еще недостаточно ослаблены, ожидая удобного момента, чтобы нанести удар.

...

После того как Учига Сора вышел, Изуна достал черную робы и маску Узумаки и сказал сам себе: «Прошло полгода, ты почти определился, не так ли?»

После маскировки под куклу, Изуна открыл "дерево навыков" системы спустя полгода.

[Очки навыков: 35]

Хотя шли боевые действия, Изуна в основном не участвовал в фронтовых сражениях в течение последних шести месяцев. Большую часть времени он занимался формированием и командованием, и увеличение очков навыков можно было бы назвать «жалким». Эти очки навыков были в основном получены за счет заставления глав могущественных кланов, таких как Хагоромо Масасиге, делать ошибки.

...

На следующее вечер. Ситуация была очень похожа на ту, что была полгода назад. Два патриарха, Кога Сарутоби и Кейзо Симура, сидели друг напротив друга, наслаждаясь ужином, который не был роскошным, но был сытным.

За последние полгода ни клан Сарутоби, ни клан Симура не участвовали в войне.

В отличие от Учига, которые находились в напряженной военной ситуации и страдали от острого дефицита пищи, им было естественно вкуснее.

- У обоих кланов великое настроение, - прозвучал хрипловатый, но знакомый голос.

На этот раз они не вытащили свои оружия с нервозностью. Вместо этого они спокойно помахали руками, подавая сигнал охраняющим ниндзя успокоиться.

Из тёмного угла лобби медленно вышел Изуна и произнес глубоким голосом:

- Мы на поле боя, поэтому можем лишь замачивать тесто в воде, чтобы утолить голод.

Сарутоби Фурукава указал на жареного кролика на своем столе:

- Если вы не против, можем поесть вместе, но вы не можете есть в маске, верно?

Тон Изуны оставался спокойным:

- Но, к счастью, у нас еще есть тесто для еды. Учига боится, что вскоре им придется есть кору деревьев.

Все изменились в лице, и глаза Симуры Кейзо засияли:

- Ты хочешь сказать, что у Учига почти закончилась пища?

- Абсолютно точная информация, - кивнул Изуна.

Сарутоби Кога нахмурился:

- Как ты вообще узнал о клане Учига?

Среди всех ниндзя-кланов периода Гражданских войн клан Учига был самым трудным для получения информации. Их Шаринган, даже одна магатама, был идеальным инструментом для сбора сведений и предотвращения утечек.

Все кланы знали о важном событии, когда Учига Мадара и Учига Изуна стали главой и заместителем кланов, только через долгое время.

Тем более, если происходило что-то важное, как нехватка еды, это событие должно было быть строго скрыто.

- Я сам узнаю информацию, - ответил Изуна.

Когда Сарутоби Кога услышал это, он сразу же замолчал. С учётом необычной и превосходной техники перемещения другой стороны, действительно возможно, и даже вероятно, найти информацию у Учига.

- Так, что же ты хочешь? - спросил Кейзо Симура.

- Я также разобрался в ситуации. В течение пяти дней будет доставлена партия еды из клана Учига. Это можно назвать спасительной пищей для Учига Изуны и остальных, - Изуна развел руками. - Я также нашел этот маршрут, но пройти мимо глаз Учига Изуны, чтобы остановить это, будет трудно, поэтому хочу, чтобы Симура и все из клана Сарутоби предприняли действия и сожгли эту партию еды.

- Также запасы здесь практически на исходе. Надеюсь, вы, кто не участвовали в боях целый год, сможете одолжить нам немного еды. Эти две вещи будут служить основанием для нашего шести-кланового альянса.

Под шести кланами Изуна подразумевал Фууму, Сайто, Ватанабе, Оникаву, Сарутоби и Симура. Хагоромо полностью обозначен как враг Изуны.

- В тот момент Учига безусловно значительно ослабнет из-за нехватки пищи. После того, как Хагоромо и мы захватим Каменный город, каждый из клана Сарутоби Симура отправит еду в помощь, и мы убьем Хагоромо.

Когда он говорил это, в голосе Изуны уже слышались восторженные ноты:

- Разве ни два клана не рады, что такая огромная территория стала доступной?

Сарутоби Кога глубоко вздохнул, тогда как Симура Кейзо уже не мог сдержаться и встал, спросив:

- Сколько человек нужно, чтобы сжечь эту партию еды для поддержки Учига?

Лицо под маской Изуны было полным восторга. Успех! Рис, посеянный полгода назад, наконец-то готов к сбору!

http://tl.rulate.ru/book/108407/4824022