Готовый перевод Remains of an Era / Звездные войны: Остатки эпохи: Глава 2. Наследие Раката (2)

В следующее мгновение свободный кулак ситха ударил ее в живот, выбив из нее дух и заставив на несколько секунд взлететь в воздух от силы удара, а также разорвав сабельный замок, в котором они оба находились. Ситх быстро развернулся и нанес ей круговой удар, от которого она отлетела еще дальше в комнату.

У нее поплыло перед глазами, пока она с трудом поднималась на ноги и вновь принимала форму светового меча, снова встречаясь взглядом с приближающимся ситхом. Однако вместо чувства настороженности на ее лице появилась улыбка, к счастью, скрытая маской, которую она носила, чтобы ситхи не заметили. Ведь если другие джедаи, возможно, и не обратили бы внимания на свирепость и силу атак, то она была другой. Это отличало ее от других падаванов храма.

Ее врожденная способность анализировать и приспосабливаться к тому, с кем она сражалась.

Она проанализировала.

Теперь пришло время приспосабливаться.

***

Ванцил медленно приближался к приходящему в себя джедаю, изо всех сил стараясь выглядеть внушительно и грозно. Бросив быстрый взгляд в сторону, он увидел, что Оминит и Коваль все еще сражаются на скорость и с такой силой, с какой он и не надеялся сравниться. Его взгляд вернулся к джедаю, стоявшему перед ним. Но он мог сравниться с ней.

Ухмыльнувшись, он прыгнул вперед, метя саблей ей в низ живота. Однако ухмылка быстро исчезла: вместо того чтобы броситься защищаться от его внезапной атаки и тем самым оставить себя открытой для него, она подпрыгнула в воздух и бросилась вниз на его обнаженную фигуру.

Он быстро преодолел шок от этого неожиданного маневра и превратил выпад в уклонение, а синий световой меч джедая лишь едва задел его голову. Двигаясь по течению, он быстро поднялся на ноги, как раз вовремя, чтобы столкнуться своим световым мечом с косой атакой джедая. Оттолкнувшись, оба попытались парировать удары, и несколько раз им это почти удалось.

Но этого было недостаточно. Его удары были быстрыми и мощными, но каждый раз, когда он пытался схватить или ударить ее открытым кулаком, она быстро реагировала, казалось, становясь быстрее с каждой его попыткой.

Ее удары были не такими быстрыми и мощными, но это не имело значения, когда она сводила на нет их силу своими искусными парированиями. К счастью для Ванцила, она не так часто атаковала его из-за жестокости его ударов.

Это, конечно, не означало, что он был счастлив. На самом деле это было далеко не так. Преимущество, которое он получил в самом начале, исчезало с каждой секундой, так как она продолжала приспосабливаться. Ну и ладно. Пришло время и ему приспособиться.

Когда его следующий удар с размаху пришелся по сабле джедая, поднятой для отражения атаки, его собственный клинок замерцал. Он увидел, как в ее глазах промелькнуло осознание того, что она использует форму Траката, и она быстро поднесла световой меч ближе к телу, ожидая повторной активации клинка.

А еще Ванцил увидел, как она удивленно посмотрела на него, когда он просто отпустил световой меч, позволив ему упасть на землю, а его свободная правая рука свернулась в шар. Используя импульс от атаки сверху, его кулак столкнулся с лицом джедая. Однако джедай не сдавался: он схватил ее за запястье, выкручивая его и заставляя потерять хватку светового меча, который при этом выключился.

Однако Ванцил не успел продолжить атаку, так как джедай быстро оправился и отреагировал. Вместо того чтобы попытаться вырваться из его захвата или переориентироваться, она нанесла ему апперкот свободной рукой, отчего Ванцил дезориентировался и ослабил хватку на запястье девушки. Затем джедай воспользовалась своим преимуществом, причем в буквальном смысле: Ванцил почувствовал, как мощный толчок силы отправил его в полет и столкнул со спинкой одного из стульев, стоявших в центре комнаты. Вдвойне хуже было то, что стулья были четко прикручены к полу, а значит, он на большой скорости врезался в стену.

Его зрение на секунду затуманилось, когда он рухнул на пол, прежде чем он взял себя в руки. Черта с два он позволит какому-то подражателю-джедаю убить его. По мере того как его злость росла, он чувствовал, как его связь с темной стороной растет вместе с ним, омолаживая его. Используя вновь обретенную энергию, он ударил Силой, сумев сцепиться с джедаем, несмотря на расстояние между ними, и отбросить ее на несколько метров назад.

Несмотря на то, что ей удалось устоять на ногах, Ванцил все же смог оттолкнуться от этого нового края. Продолжая использовать силу, он потянул к себе свой световой меч, а световой меч джедая отбросил в сторону, отказавшись от попыток ошеломить ее. Если бы она продолжала парировать его попытки своими быстрыми реакциями, ему пришлось бы просто задерживать ее.

Он зажег свой световой меч, как только тот оказался в его руке, и бросился вперед. Как и ожидалось, джедай успела подтянуть к себе свой световой меч и поднять его, чтобы блокировать его удар сверху, но это выполнило свою задачу. Задержки, возникшей из-за того, что ей пришлось доставать свой световой меч с большего расстояния, было почти достаточно, чтобы он успел нанести по ней точный удар.

Не давая ей ни мгновения и почти полностью отказавшись от защиты, Ванцил яростно атаковал ее, вынуждая постоянно отступать, чтобы иметь надежду защититься от его наступающей мощи. Похоже, эта стратегия работала против нее: если раньше она могла время от времени контратаковать или заставлять Ванцила замедлять атаки, то теперь джедаю требовалось все, на что он был способен, - просто защищаться.

Он невольно рассмеялся, когда продолжил. Воистину, она была его самым уникальным противником. До этого поединка, когда он сражался с джедаем или даже с ситхом, все было просто: победа или поражение. Если джедай был слишком силен, чтобы его свободный и дикий стиль боя сработал, то все, и он почти ничего не мог сделать. Если же они были хоть немного слабее его, он мог легко и быстро сразить их.

Но эта девушка была совсем другой. Она была ему ровней. Не обязательно в силе или скорости, но в бою она была ему ровней. Даже сейчас он мог сказать, что она начала приспосабливаться к его неумолимому натиску. Шаги, которые она делала назад, стали меньше, блоки - быстрее, и он видел, как ее глаза метнулись туда, куда он собирался нанести удар еще до того, как Ванцил понял это.

Ванцил понимал, что его преимущество снова медленно уходит, и поэтому воспользовался моментом, чтобы взглянуть на своего учителя, который все еще сражался с другим джедаем, чье имя он уже забыл, но с которым Дарт Оминит, похоже, был довольно хорошо знаком. К его удивлению, как и в случае с Ванцилом и женщиной-джедаем, эти двое сошлись в кулачном бою в центре комнаты. Однако эта драка, похоже, затянулась, и в данный момент они с размаху врезались друг в друга на окружающих их стульях.

Мужчине-джедаю удалось нанести Оминиту точный удар правой, сбивший маску с его лица и открывший бледный цвет лица его хозяина-человека, а его желтые глаза пылали от ярости. Оминит быстро перехватил инициативу, схватив противника за голову и размозжив ее об один из стоящих рядом компьютеров. На что Оминит, если судить по выражению удивления на его лице, не обратил внимания: экран внезапно ожил, на нем с непонятной скоростью замелькали символы на каком-то языке.

Этого отвлечения оказалось достаточно, чтобы женщина-джедай бросилась в неожиданную контратаку, которая едва не зацепила его торс, прежде чем он успел ее заблокировать. Однако ни один из них не успел предпринять другого действия, как из поврежденного компьютера вырвался ослепительный белый свет, охвативший всю комнату.

*****

[ПОИСК ЦЕЛЕЙ...

ОШИБКА, ПИЛОТНЫЕ ОТСЕКИ ПОВРЕЖДЕНЫ.

ИНИЦИИРУЮ РЕЗЕРВНЫЙ ВЫБОР ЦЕЛИ.

ПОЛУЧЕНЫ НОВЫЕ ЦЕЛИ.

ПЫТАЮСЬ НАЙТИ ЦЕЛЬ...

ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ ЗАБЛОКИРОВАН.

ТЕМПОРАЛЬНЫЙ ПРИВОД АКТИВИРОВАН].

http://tl.rulate.ru/book/108399/4017085