Готовый перевод Lord of Dreams - A Multiverse Fanfiction / Повелитель Грёз: Глава 12: Месяц спустя

Месяц спустя

В особняке в центре большого и немноголюдного города.

Красивый молодой человек стоял, глядя на свое отражение в зеркале, и с ленивым выражением лица время от времени кивал.

"Ага! Как всегда красив!"

За прошедший месяц произошло много событий: прежде всего, после еще одной недели жизни там он наконец-то овладел японским языком, так что между ним и миром больше не было никаких языковых барьеров.

После этого он решил переехать из того отдаленного городка в тот, в котором живет сейчас.

Город, в котором он сейчас живет, сильно отличается от того, из которого он недавно переехал.

Когда он приехал сюда в первый раз, ему показалось, что он попал в прошлое, так как здесь есть несколько знакомых вещей, о существовании которых он даже не подозревал в 90-х. Этот город, как он слышал, не такой современный, как большие города, но, по крайней мере, он не такой заброшенный, как предыдущий.

Переехав сюда, он первым делом занялся добычей денег, в основном продавая золото, драгоценности и прочее, это было довольно легко, так как, судя по всему, его способности были весьма полезны в этом плане.

После этого он купил поместье, в котором сейчас живет, и переехал в него вместе с Сайгай. Поместье очень большое и роскошное, в нем есть внутренний сад, частное додзё и все остальные необходимые жилые помещения.

Причина его переезда сюда очевидна: во-первых, это место, где он может обосноваться на некоторое время.

Во-вторых, в этом городе проживает огромное количество людей, так что он может впитывать столько, сколько захочет.

К слову о поглощении Снов, его текущий диапазон "восприятия" увеличился до 60 метров, это благодаря его новой стратегии.

Он называет это "стратегией", но это просто прогулка по городу ночью и поглощение снов, когда он проходит мимо каждого дома.

Разве диапазон восприятия не должен быть намного выше, чем сейчас, если он так поступает?

Лориен в свое время думал о том же, но, видимо, чем сильнее он становится, тем больше энергии требуется для продвижения.

Например, чтобы продвинуться с 50 до 50,5 метров, может потребоваться сны 100 человек за ночь, но если он захочет продвинуться, скажем, с 60 до 60,5 метров, энергии может потребоваться 100 000 человек или больше.

Тот же принцип применим к его телу, энергии и душе, которые усиливаются, чем лучше они становятся, тем больше энергии требуется.

Но даже при таком ограничении его физическая сила значительно возросла, почти вдвое, то же самое можно сказать и о запасах энергии.

Что касается последней причины...

Из-за раздвижной двери внезапно раздался голос

"Лориен! Можно войти?"

"Да!"

Дверь распахнулась, и в комнату вошла стройная красавица с завязанными в хвост волосами и кроваво-красными глазами - очевидно, Сайгай, единственный житель, живущий здесь помимо него.

При взгляде на нее глаза Лориена заблестели, и он еще раз подтвердил, что был прав, взяв ее с собой.

"Инструктор по фехтованию, о котором ты просил, уже прибыл, он ждет тебя внутри додзё".

Услышав слова Сайгай, Лориен радостно рассмеялся, ведь он наконец-то может начать становиться сильнее.

"Я сейчас приду! Спасибо, что сообщила мне".

"Без проблем!"

Сделав свою работу, Сайгай счастливо удалилась, напевая песенку и направляясь на кухню, где, очевидно, готовилась к приготовлению ужина.

Большинство дел по дому она взяла на себя после того, как они переехали, по ее собственному желанию.

'Я не могу жить здесь бесплатно, мне нужна хотя бы работа!'

Если говорить о Сайгай, то за последний месяц она сильно изменилась в настроении и характере.

Похоже, что, прожив с Лориеном так долго и не столкнувшись ни с какими другими "казусами" или "невезением" из ниоткуда, она, наконец, умерила бдительность и начала наслаждаться жизнью.

И благодаря этому ее отношения с Лориеном развивались семимильными шагами, пока еще не романтические, но очень близкие, не похожие на те, что были раньше.

Но дальнейшее взаимодействие стало немного затруднительным из-за проблемы с самооценкой Сайгай.

Вскоре он вышел из комнаты и направился в сторону додзё. Как уже было сказано, дом не был огромным, поэтому путь до него не занял много времени.

Еще не открыв раздвижную дверь, он отчетливо увидел тень, стоящую посреди додзё, так как сами двери были полупрозрачными.

Это инструктор по фехтованию, которого Лориен нашел для себя после некоторых раздумий.

Зачем вообще искать инструктора по фехтованию, если можно просто пожелать, чтобы эти знания и навыки появились?

Прежде всего, энергии у Лориена все еще мало, даже если она удвоилась за последний месяц. Кроме того, фехтование - это не обычное знание, оно таит в себе "Тайну", если тренироваться достаточно глубоко.

Причина, по которой он нашел инструктора, в том, что при использовании способности "Обучение", если есть предварительные знания о предмете, требуемая энергия уменьшается в зависимости от того, насколько глубоки эти знания.

Например, если он уже освоил 80 % предмета, то его способности заполнят оставшиеся 20 % и исправят все ошибки, которые он мог допустить при самостоятельном обучении. Это гораздо проще, чем заполнить все 100 % самостоятельно.

Это становится тем заметнее, чем выше "тайна" знаний.

Медленно открыв дверь, он увидел пожилого мужчину, стоящего прямо с катаной на поясе слева. Несмотря на возраст, он был крепкого телосложения, на его виске росли белые волосы, от которых исходила мягкая аура.

Понаблюдав за ним некоторое время, он слегка поклонился ему и сказал с дружелюбным выражением лица.

"Здравствуйте, полагаю, вы Содо Торина, приятно познакомиться, пожалуйста, позаботьтесь обо мне на это время".

Несмотря на то, что Лориену не нравился этот жест/культура поклона, он все равно его исполнил.

Нельзя ожидать, что мир будет вращаться вокруг тебя, а люди изменят свои привычные модели поведения из-за тебя, но уважение помогает сделать все более гладким, где бы ты ни находился.

Более того, Лориен собирается учиться у этого человека, поэтому от него следует ожидать немного уважения, разумеется, взаимного.

Таков кодекс поведения Лориена: если ты уважаешь меня, я буду уважать тебя, если нет... хе-хе.

Услышав, как захлопнулась дверь, и увидев, что Лориен приветствует его, Содо, чьи мысли блуждали бог знает где, быстро "проснулся".

Быстро среагировав, он отвесил небольшой поклон и ответил с радостной улыбкой на морщинистом лице, видя, что его работодатель, вероятно, не является занозой в заднице

"Здравствуйте, господин Ло...р...иен, я буду вашим инструктором по фехтованию на это время, также прошу позаботиться обо мне".

Услышав, как Содо Торена пытается назвать его имя, но у него ничего не получается, Лориен едва не рассмеялся, но все же едва сдержался.

Содо Торена - мастер соседнего додзё, обладающий большими навыками, но обычно он сам не тренирует учеников, особенно новичков вроде него.

Но из-за нынешней ситуации в стране, боевые искусства и фехтование становятся все менее популярными, и Лориен заплатил огромную сумму денег, и соглашение было быстро достигнуто.

Несмотря на то, что мысли Лориена немного блуждали, он продолжал общаться с инструктором, который только что передал ему меч Боккен (тренировочный меч).

"Хорошо, тогда давайте начнем!"

http://tl.rulate.ru/book/108398/4010771