Готовый перевод Musical broadcast of a brilliant bard / Музыкальная трансляция гениального менестреля: 26 глава

Музыкальный фестиваль в Сеуле. Поскольку это было первое мероприятие подобного формата, заметно, что ему уделено много внимания. Маркетинг оказался удачным, поскольку привлек массовый интерес благодаря приглашению множества знаменитостей, в том числе мастера баллад Ли Дэхо и младшей сестры нации Ли Селли.

Молодёжь — Ли Селли и стримеры. Для людей среднего возраста «Ли Дэхо и оркестр». Так что он успешно привлек внимание всех возрастных групп.

- Ого, сколько здесь людей?

- Ты уверен, что кто-то уже начал входить?

- Может, нам еще и нельзя будет попасть внутрь??

Даже людям, уверенным, что они прибыли заранее, приходилось проглатывать смех перед нелепо огромной толпой. Потому что они могли бы бесплатно увидеть выступление Ли Селли и Ли Дэхо, если бы пришли вовремя.

- Если бы я знал, что это произойдет, приложил бы все усилия, чтобы получить пригласительный на работу в стенде.

- Ха, и я. Что делать, если едва получишь разрешение на съемку для трансляции? Трудно даже попасть внутрь сегодня.

Знаменитый стример Ким Чхоль пожал плечами. Как ютубер и стример, который никогда не выходил из топ-100 популярных музыкальных вещателей в Корее, мужчина планировал вести трансляцию на этом фестивале, который еще до начала получил много внимания, но разве не слишком поздно начинать, если пройдет еще несколько часов, прежде чем он сможет войти? Ким Чхоль за свою жизнь побывал на многих мероприятиях, но такого скопления людей никогда не видел. 

Фестиваль, подобного которому давно ничего не было. Невероятно роскошный состав, включающий Ли Селли и Ли Дэхо. Бесплатный вход. Интересные стримеры и т.д. Это стало результатом сочетания многих вещей.

- Это не шутка, стример, который включится первым, действительно заполучит всех зрителей.

- Я знаю.

Ким Чхоль вздохнул, подумав о счастливчике, который сразу покорит всех зрителей музыкальных эфиров. Сложно сказать наверняка, но, скорее всего, легко можно добиться минимум 50 000 зрителей в прямом эфире. По его мнению, это бой, результат которого определится с самого начала. У того, кто войдет первым, окажутся все.

* * *

<>: Эй, с возвращением~!

<>: ???????????????

<>: Что, как ты сразу зашёл???

<>: Дети, которые не в курсе о Юине, расстроены!

<>: Ха-ха-ха-ха-ха-ха~

<>: Ого, посмотрите на количество зрителей.

<>: Сколько людей здесь знает Юина?

.

.

Как только Ли Хан начал трансляцию, к нему сразу же, вполне ожидаемо, устремились зрители. Поскольку в очереди дожидается много стримеров, они наверняка тоже посмотрят материал человека, который оказался впереди.

- Привет. Многие лица вижу впервые. - Ли Хан улыбнулся, когда число зрителей быстро превысило 10 000.

Учитывая, что в последний раз, когда прозвучало объявление о выходе альбома, количество зрителей сразу составило 12 000, это поистине смешная цифра. Возможно, со временем зрители вернутся к тому стримеру, которого изначально собирались посмотреть, но сейчас важно сосредоточить их внимание, чтобы они хотели и дальше оставаться здесь. Что бы это ни было, оно должно показать неповторимое очарование именно этого шоу.

«Из-за этого членам Харанга придётся нелегко.»

Ли Хан сказал, что поможет установить оборудование, но его отругали и прогнали. Подумав о всей ситуации, он натянул пониже маску лисы.

Для справки: все участники Харанг были в лисьих масках. Им пришлось надеть их, потому что Бардовская передача не раскрывала лица, но это также было тесно связано с концепцией сегодняшнего стенда.

<>: О, кто-то правильно сказал, разве это не тот человек, который пел на станции Мёнмок?

<>: Кажется, я тоже видела это на YouTube.

<>: Это верно. Я видел это раньше

<>: Кумихо со станции Мёнмок что-то задумал, верно?

<>: Все ребята, которые не знают Юин, слышали о нем как о Кумихо станции Мёнмок, ха-ха. Это видео слишком известно.

.

«Станция Мёнмок Кумихо» размещено на YouTube. Ли Хан планировал использовать свою тогдашнюю известность, чтобы придать импульс сегодняшнему открытию стенда. На самом деле, содержание стенда представляло собой группу, не имеющую ничего общего с Кумихо, но какое это имело значение? Если все носят маски лисиц, то это и есть концепция стенда.

«А на других стендах есть слишком много экспертов, чтобы заниматься чем-то другим, кроме малоопытной группы, поэтому у нас не осталось выбора.»

Ли Хан был доволен концепцией стенда, думая о себе и участниках бэнда. Итак, он кратко представил свой стенд зрителям и начал ходить по чужим.

Конечно, поскольку фестиваль еще не начался, камера все еще сосредоточена на лице Ли Хана. Съемка стенда возможна только на короткое время с разрешения владельца. На самом деле, это больше похоже на трансляцию с селфи-камеры Ли Хана. Однако даже это веселое развлечение для тех, кто еще не попал на фестиваль. Интернет-сообщество также в волнении.

[Ух ты, уже присоединился стример]

[Чхоль сказал, что нам придется подождать еще 2 часа, так что чтобы ребята сами себе что-то нашли, пока он в очереди, лол.]

<>: ????

└<>: Имеет ли это смысл?

└<>: Черт, ахахах

<>: Как он сюда попал? Ха-ха.

└<>: Вы стояли в очереди со вчерашнего дня?

└<>: Это называется гражданскими правами; Я бы хотел, чтобы ты этого не делал

└<>: Я слышал, кто-то стоит в очереди со вчерашнего дня, но эта кабинка уже открыта?

└<>: ㅇㅇ Вчера вечером тоже транслировали, так что я уверен, что в очереди он не стоял.

<>: Кто я? Владелец стенда

└<>: Ккккккккккккккккккккк

└<>: Но как ты это понял?

└<>: Информации мало

└<>: Другие стримеры тоже пытались установить будку, но так и не смогли.

<>: Вы чеболь в третьем поколении?

└<>: У Юина есть все

└<>: Кто такой Юин?

└<>: Владелец стенда

<>: Мне нужно пойти посмотреть.

└<>: Ничего особенного, но он очень разговорчивый, так что это довольно забавно.

└<>: Пых-пых

.

.

Зрители, которым некуда было идти, поскольку другие стримеры еще не смогли попасть на фестиваль, немного расстроились из-за трансляции Ли Хана, уже бродившего внутри.

Стример, которого вы смотрите, отсутствует с 5 утра, и даже если он уже стоит в очереди, до того, как он сможет войти, остается еще несколько часов, а другой стример уже здесь, так что обязательно будет беспорядок. Более того, тот факт, что его стенд установлен на фестивале, о котором даже толком не известно, как его поставить, привлек еще больше внимания людей.

[Так чем же занимается стример?]

[Думаю, зрителей оочень много.]

<>: Ничего особенного. Просто гулял один, не показывая своё лицо и особо ничего вокруг 

└<>: ??? Он не показывает свой стенд?

└<>: Похоже, их намеренно не раскрывают, потому что фестиваль еще не начался. Он спрашивает владельцев и кратко показывает те, кто дает разрешение.

<>: Кстати, что это за странные бумажки, которые он сейчас раздавал?

└<>: Чудесная бумага?

└<>:ㅇㅇ Я слышал, просто проходит мимо некоторых киосков, а в других раздает что-то похожее на визитку человеку внутри?

└<>: Что продаем?

└<>: Пофиг, мне просто нравится смотреть вокруг.

.

.

- Привет.

- О, привет.

Ли Хан, который аккуратно продолжал трансляцию, выполнял то, что планировал, даже не подозревая, что интернет-сообщество пребывало в смятении.

[Пойте с бардом!]

[Если вы хотите насладиться музыкой со мной сегодня, пожалуйста, проверьте обратную сторону!

КТО? Бард и ты.

КОГДА? Сразу после завершения фестиваля в 17:30.

ЧТО? Флешмоб.

(Песня: Глория и смерть)

.

.

*Осторожно! Строгая конфиденциальность до начала флешмоба!]

Ли Хан гордо улыбнулся, глядя на руководство, созданное собственными руками. Разве у него не было плана с самого начала устроить сегодня флешмоб? Уже весело просто представлять это. Подумайте. Сегодня здесь соберутся тысячи людей и сотни музыкантов, но они не споют вместе ни одной песни? Это потеря для человечества. Поэтому он придумал флешмоб.

Ли Хан вспомнил инструкцию, которую на данный момент раздал примерно 15 людям. К вашему сведению, критерии для распространения не имели большого значения.

«Это хорошо подойдет к песне»

Люди, которые, кажется, хорошо сочетаются с уже выбранной мелодией. Ли Хан шел по улице, смотрел на палатки людей и оценивал их. Конечно, приглашать относилось к задачам Ли Хана, а решать, петь ли вместе, должен сам человек, получивший инструкции. Возможно, к месту, написанному в инструкции, не придет ни один человек. Руководства уже покинули руки Ли Хана. Проект имеет пределы того, что он может сотворить в одиночку. Поэтому, поскольку бы было красивее, у Ли Хана не возникнет никаких претензий. Если в назначенное место действительно никто не придёт, ему остаётся только петь в одиночестве, как обычному уличному музыканту.

«Конечно, это невозможно.»

Разумеется, ничего не высечено на камне, но Ли Хан был уверен. В конце концов, разве не все они достаточно серьезно относятся к музыке, чтобы появиться на этом фестивале? С того момента, как люди получали объяснение, не смогли бы удержаться и не прийти. Итак, Ли Хан продолжал ходить по фестивальным стендам и раздавать приглашения. Тук~. Именно в этот момент он столкнулся плечом с мужчиной.

- Ой, простите.

- О, нет. Я тоже тебя не заметил. извини. - незнакомец склоняет голову, когда Ли Хан просит прощения за неловкость.

Возможно, потому, что до начала фестиваля оставалось всего около часа, Ли Хан столкнулся с кем-то, уклоняясь от другого человека, который что-то устанавливал на своем участке. Начнем с того, что пространство, на котором располагались стенды, не очень широкое, так что это совсем не удивительно. Это определенно выглядело такой обычной ситуацией. Даже если голос, доносившийся с другого конца, ему знаком.

- Что...? - Ли Хан перевел взгляд в направлении голоса, который он определенно слышал раньше. Даже если другие люди не заметили, он не мог не узнать. Потому что никто не сможет различить звуки чётче, чем он.

<>: ??? Почему он вдруг так себя ведет?

<>: Что ты делаешь?

<>: Юин, где у тебя болит??

.

.

Зрители начинают волноваться, когда Ли Хан внезапно ведет себя как-то странно. К сожалению, у самого стримера сейчас не было времени беспокоиться об этом.

- Извините, через некоторое время я снова включу эфир.

<>: ??????

<>: Нынешнюю трансляцию смотрят более 80 000 человек, и вдруг?

<>: Что на самом деле происходит?

<>: Что это такое?

<>: Что происходит?

.

.

[Трансляция Барда закончилась]

Ли Хан выключил эфир, не обратив внимания на реакцию зрителей. Совершенно нелепая ситуация. Как он мог так внезапно прекратить трансляцию, когда до появления всех остальных стримеров остаётся как минимум час? Разве это не то, чего стример никогда не должен совершать? Ким Додам и Юн Ехва, которые тоже смотрели стрим, подумали: «Что случилось?» и даже кричали в полный голос. Однако, несмотря ни на что, Ли Хан упустил эту возможность, ни секунды не колеблясь. Потому что он определенно слышал.

«Это точно он.»

Ли Хан повернулся туда, где только что скрылся мужчина.

Один из певцов, после прибытия в этот мир, вызывавший восхищение Лукаса, который слушал множество песен в памяти Ли Хана - Ли Дэхо, мастер баллад. Он только что услышал голос оригинального певца "Батут", на которую ранее исполнял кавер Ли Хан. Как можно это вытерпеть? Шаги Ли Хана постепенно ускорились.

http://tl.rulate.ru/book/108387/4524498