Готовый перевод Эусбэрия / Эусбэрия: Глава 61. Шансы снижаются

База Фараон держалась из последних сил. Все имеющиеся резервы были брошены на защиту западного сектора обороны. И хотя у нас не возникало никаких проблем с тем чтобы уничтожить наступающего противника, но всё же их колоссальное численное превосходство угрожало растянуть линию фронта, а также противник мог обойти позиции с флангов. Мы долго думали над тем как же нам всё-таки исправить сложившуюся ситуацию и пришли к одному верному решению: 

Мы должны отрубить голову.

Рано или поздно ксорксы обойдут позиции с флангов и просто уничтожат нас задавив своей численностью. Не предпринимая рискованных шагов мы бы просто продолжали ждать своей неминуемой смерти. Поскольку с высокой долей вероятности нам грозила погибель мы решились на эту авантюру по десантной операции в глубоком тылу без всякого рода дальней коммуникации.

Оставить пять тысяч человек один на один с миллионами гигантских жуков прямо в сердце улья очевидно было ужасной идеей и всё же у нас не оставалось каких-либо иных вариантов по тому как победить ксорксов. Мы рассматривали вариант стремительного бегства на восток ближе к морю, но мы рисковали столкнутся с более опасными формами жизни чем ксорксы, а также подвергнуть сотни тысяч человек биологической опасности. Ну и конечно же поступи мы так, то просто подставили бы перед ксорксами наши спины, а это уже гарантированная смерть.

Пусть в нашем наличии и имелись боевые скафандры на каждого человека, но запасов энергии в аккумуляторах было не бесконечно. Текущее положение посреди пустыни было для нас наиболее выгодным и безопасным. Лучше всего нам вообще не покидать “великую пустыню” и остаться здесь вместе с этим собирая ресурсы и строя новый корабль для того чтобы вернуться обратно домой в пространство Республики. Однако ксорксы и их коллективное сознание желают уничтожить незваных гостей в лице нас, что оставляет и этот вариант текущих действий невыполнимым.

Чтобы сохранить наши жизни и наши позиции необходимо уничтожить ксорксов раз и навсегда. Для этого мы и собрали элитную группировку войск “Троя” и отправили их в сердце роя гигантских инсектоидов. Я очень надеюсь, что операция увенчается успехом и как мы надеемся ксорксы после потери своей “королевы” просто дезориентируются и станут не более чем животными пусть это и было маловероятно, но всё же нужно попытаться и посмотреть на то что по итогу выйдет.

Точно неизвестно произойдёт ли так вообще или нет, но мы знали точно, что устранить центр коллективного разума сейчас в приоритете для нашего выживания. Даже если “королева роя” не управляет ксорксами напрямую, а лишь отдаёт общие приказы, то это всё равно сыграло бы нам на руку в плане обороны. Может быть среди этих особей началась бы борьба за власть, и мы могли бы выиграть время чтобы разобраться с ними раз и навсегда. Вполне возможно и такое, что они смогут уничтожить нас прежде чем они осознают потерю своего центра командования.

В таком случае мы заберём их с собой в ад.

– Третья группа шаттлов на взлёт.

– Принято. Начинаем взлёт.

– Удачи.

Находясь в штабе, я смотрел на голографическую карту боевых действий где отображался плоский ландшафт и значки обозначающие наши силы и обнаруженных сканерами ксорксов. С востока словно прилив расправляла свою пасть чудовищная орда пытаясь окружить тонкую голубую линию, что обозначала тесное скопление войск Республики в западном секторе обороны.

В любой момент ксорксы могут просто пробить эту тонкую линию и запросто смять, сожрать и распотрошить всех оставшихся людей на этой планете. Для нас крайне важно ни в коем случае не допустить подобного и победить врага любой ценой.

– Генерал Кудринаш, пришло сообщение от группировки войск “Троя”.

– Что там? – обратился я к офицеру связи сидевший внутри командного центра.

Спустя недолгое время просмотра сообщения связист ответил:

– “Троянцы” успешно выполняют поставленную боевую задачу по обороне кругового периметра, однако…

– Что?

Мне не сильно хотелось слышать плохие новости и всё же…

– Однако ксорксы сжимают кольцо окружения в десять раз быстрее чем мы ожидали.

«В десять раз быстрее?»

Эти слова мигом притупили мой энтузиазм. Шанс на победу с 18% снижался до менее чем одного. Это означает что уже на втором часу ксорксы просто возьмут и уничтожат всех окружённых солдат.

«Катастрофа! Вот дерьмо!»

Я не стал медлить и тут же отдал приказ:

– Говорит генерал Зеонид. Срочный приказ. Отправьте подкрепление группе войск "Троя" численностью до тридцати тысяч человек.

– Но сэр, линия обороны на западе слишком растянута чтобы начать отводить столь значительные силы для формирования новых в качестве подкреплений. Мы не можем…

– Это мой приказ. – более сурово произнёс я чуть ли не скрежета зубами. – Нам нужно поддержать операцию всеми возможными средствами так что исполняйте мой приказ незамедлительно.

– Есть, сэр… – заикаясь ответил офицер и начал раздавать полномочия в закрытом эфире.

На краткий миг я заметил внутри штаба испуганные взгляды, скорее они оказались даже не испуганными, а осуждающими. Многие были недовольны тем, что я отдал приоритет выполнению операции вместо защиты основных сил 127-й армии РВСЧ и всё же это было необходимо. Возможно из-за моего приказа возникнет зона прорыва в одном из участков обороны или даже нам придётся отдать противнику огромную площадь территорий чтобы сузить линию фронта. Боевые действия могут перенестись непосредственно на базу «Фараон», где уже были возведены множество объектов, формирующих будущее поселение нашей армии.

Если боевые действия перенесутся на «Фараон», то, во-первых, будут большие жертвы, ещё большие чем мы можем себе представить и во-вторых все постройки попадут под удар и могут быть уничтожены в ходе боевых действий. Потеря ресурсов и человеческих жизней для нас абсолютно недопустима в текущих обстоятельствах. В таком случае даже если операция "Ахиллес" завершится успехом, то мы не сможем оправиться от возможных потерь и разрушений.

Глядя на экран, где велись ожесточённые боевые действия я шёпотом добавил:

– Нужно рискнуть иначе победы никакой нам не видать.

***

Третий час изнурительного боя ознаменовал триумф ксорксов, что всё-таки смогли прорвать наши позиции. Намного хуже то, что именно наши позиции стали главным вектором атаки для этих тварей. Словно одно гигантское копьё с неба, земли и из-под поверхности они устремились в одну точку.

Казалось, что их главной целью стал я.

«Я хотел иметь внимание красивой девушки, полковника Йуны Шервуд, например, но чёрт возьми никаким боком я не хотел внимания этих чёртовых жуков! УМРИТЕ!» стрелял я из пулемёта.

Со стороны это могло быть выглядеть очень даже круто, как один человек в чёрном боевом скафандре держа пулемёт наперевес непрерывно вёл огонь по ксорксам что вот-вот могли накинутся на него едва подбираясь поближе, а вокруг росли горы из жучьих внутренностей. Но на самом деле ощущать то как на тебя несутся я живые агрессивные волны хитина было до чёртиков страшно. Я был чуть ли не в панике ведя огонь по всем ближайшим ксорксам что могли вот-вот разорвать меня на части, а ведь я человек, меня как дроида потом не соберёшь.

«УМРИ! УМРИ! УМРИ!»

Остальные бойцы взвода стояли поблизости и также расстреливали подобравшихся вплотную ксорксов. В один момент один из жуков даже схватил десантника своими мандибулами и пытался расколоть прочный боевой скафандр тряся бойца во все стороны.

– На помощь! – кричал схваченный в эфире. – Только не стреляйте! О Чёрт! Аа-а-а-а~!!!

Мы не отвлекались на бедолагу и продолжали вести огонь по наступающим ксорксам. Мы бы вряд ли могли помочь товарищу по оружию так как могли случайно очередью задеть и его чего мы очевидно не хотели. Однако мы не могли стоять в стороне и просто наблюдать за тем как ксоркс сжимал свои конечности и в любой момент мог просто порвать человека на части.

– Армен! – крикнул я и тут же получил в эфире положительный ответ.

– Знаю! Сейчас всё сделаю, сэр!

– Побыстрее иначе он сейчас…

Мой голос в это мгновение заглушил истошный вопль.

– А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А~!!!

Не успел я договорить, как душераздирающий крик заполнил эфир, а из дисплея внутри боевого скафандра пропали данные одного из наших солдат. На краткий миг среди пыли, свинца и жёлтых кишков я увидел красный всплеск человеческой крови и оторванную окровавленную руку. Всего лишь краткий миг, но так разозливший меня, что я, не сдержав своих порывов эмоций повернул ствол пулемёта в ксоркса, который только что убил нашего бойца.

– СДОХНИ! СДОХНИ! СДОХНИ!

Несколько потоков крупнокалиберных снарядов от меня и ещё пары бойцов взвода и сама тварь была уже мертва. Я продолжал непрерывной очередью превращать эту тварь в бесформенную жижу потому что даже видеть её не хотел целой и невредимой!

«КАК ТЫ ПОСМЕЛ?! – в полной ярости продолжал я стрелять, попутно виня себя в том, что допустил потерю бойца. – Какого чёрта я ничего не сделал?»

– СЭР! – кто-то крикнул в эфире и тут же я вернул внимание к остальной орде. – УКЛОНИТЕСЬ!

В следующий миг один ксоркс достиг меня и врезавшись оттолкнул назад далеко за пределы позиций нашего взвода. Я упал на землю и выронил пулемёт одновременно ощущая звон от мощного удара, благо боевой скафандр был надёжен и защитил меня. Однако дезориентация и внезапная атака застали меня врасплох. Я еле-как пытался подняться на ноги, но у меня на это не хватало уже каких-либо сил. Даже стимуляторы были бессильны и уже никак не воздействовали на мой организм.

«Чёрт!» выругался я, глядя на тактическую карту.

Ксорксы прорвали нашу позицию, мы стремительно теряем целостность нашей обороны. Вот-вот они прорвут периметр и устремятся в центр где над “бомбой” работали наши инженеры. Мы ни в коем случае не должны допустить того чтобы ксорксы прорвались дальше, в противном случае мы… мы итак все умрём… так в чём же тогда смысл?

Внезапно меня охватила апатия, тело было напряжено и не желало совершать какие-либо движения. Вокруг творился сплошной хаос, а я чувствовал небывалое удовлетворение от спокойствия и лени. Мне этот мир стал настолько безразличным, что я просто хотел умереть, практически полностью утратив инстинкт самосохранения.

Вскоре громкий рёв монстров заставили меня вздрогнуть и прийти в себя.

«Нет. Соберись, Тэд! Ещё не всё потеряно. Надо сражаться. Поднимайся, сукин ты сын!»

И я поднялся, быстро оценив тактическую ситуацию и когда я это сделал, то начал отдавать приказы:

– Всему взводу D1-1-1A2, я приказываю начать отход. Взводу D1-1-1A3, быть готовым к встрече с противником. Взводы D1-1-1A4 и D1-1-1B1, следите за флангами. Льюис, веди отряд за собой, продолжайте вести стрельбу на поражение, патронов не жалеть!

Отдав все нужные распоряжения, я поднялся на вершину искусственного холма, где размещённая турель вела непрерывный огонь. Битва продолжалась не на жизнь, а на смерть. Мы находились уже в хитиновом кратере и вынуждены постоянно отбиваться от инсектоидов располагаясь в низинах. Прямо сейчас мы находились в невыгодном положении и даже пуск ещё дюжин ядерных ракет вокруг позиций не исправили ситуацию.

– Сэр, смотрите!

Один из бойцов указал наверх и устремив свой взгляд туда я увидел новоприбывшие шаттлы с припасами, но было кое-что ещё, что меня на самом деле очень сильно смутило. Шаттлов было в разы больше, вместо пяти их были десятки. Как только машины приземлились внутри периметра из спущенных трапов выбежало больше солдат и выехала новая техника.

Множество беспилотников кружили вокруг периметра и сбрасывали на ксорксов тучи неуправляемых бомб и пускали колоссальное количество ракет в тылы противника. Где-то за пределами видимости раздалось больше ядерных взрывов об этом можно судить исходя по видимым вспышкам издалека.

«Подкрепление?» удивился я, глядя на то как к нашей позиции начали двигаться целые полки.

В этот момент в радиоэфире я услышал женский голос:

– Младший лейтенант Тэд, мы приписаны к вам в качестве поддержки. Мы в вашем полном распоряжении.

На дисплее боевого скафандра выскочили три десятка новых имён и данные об их жизнедеятельности. Не радоваться такому подарку судьбы я просто не мог и потому тут же отдал новоприбывшим бойцам новые приказы.

– Сержант Гвинея, поддержите со своей группой взвод D1-1-1A4 и начните контратаку. Текущая задача вернуть утраченные позиции и отбросить противника за пределы периметра. Приказ ясен?

– Да, сэр! – услышал я ответ от сержанта Гвинеи.

– Отлично, приступайте к выполнению приказа!

Мне ещё никогда не доводилось командовать столькими людьми, мне будто бы выделили целый полк и это внушало мне больше надежд. Ракет над головой стало ещё больше собственно, как и нашей огневой мощи, но и ксорксов становилось не меньше. На тактической карте можно увидеть появление ещё трёх наступающих жучьих клинов и все они двигались со стороны востока.

Прямо сейчас мы могли закрыть прорыв с наших северных позиций, но тут прорыв мог возникнуть на востоке. Я не командую общей обороной, но будь я на месте Хорты Умики, то тут же перебросил бы больше сил на восток, но он почему-то этого не делает.

«Не сомневайся, Тэд. Хорт знает, что делает.»

Я решил не геройствовать и сосредоточится на закрытии прорыва с севера. К счастью, нам удалось отбросить жуков дальше, но позиции, ранее захваченные ксорксами, что мы использовали для обороны уже не представляли из себя больше ничего и стали своего рода хитиновым ковром.

– Гвинея, занять обозначенные позиции. Взвод D1-1-1A3, начать ротацию. – отдал я новые приказы.

– Сэр, рядовой Финн жив!

«Финн? Погодите, разве это не тот самый?» не верил я своим ушам и потребовал отчёта.

– Состояние здоровья?

– Нижняя часть тела и права рука отсутствуют. Защитная слизь закрыла внутренние органы, потеря крови остановлена, но жизненные показатели на сканере колеблются. Он в крайне тяжёлом состоянии, ему срочно нужна медицинская помощь!

– Вас понял. Начать немедленную эвакуацию раненного. Передайте его медикам и возвращайтесь в бой.

– Есть, сэр!

Я чувствовал огромную вину за то, что не мог вовремя помочь этому храброму бойцу и даже посмел подумать о том, что он погиб. Видимо, когда скафандр был разорван на куски выпал датчик, считывающий его жизненные показатели отчего я подумал, что он погиб. Тем не менее он близок к тому чтобы вот-вот умереть, и я не мог позволить этому случится. Прямо сейчас выжить должно как можно больше людей иначе я не знаю за что мы здесь сражаемся и рискуем потерять свои жизни.

Тем временем бой против ксорксов продолжался. И хотя к нам прибыло подкрепление, но шансы на победу всё ещё были невелики. Новые люди означали грядущие проблемы с эвакуацией после завершения главной цели операции. Кто-то может даже не успеть вовремя улететь, когда это произойдёт. Прямо посреди операции численность задействованного личного состава была кратно увеличена из-за чего могли возникнуть трудности.

«Скорее всего задачу по прикрытии эвакуации оставят именно нас.» не мог я без печали не подумать об этом.

И хотя мне, как и любому другому человеку не хотелось умирать, но в тоже время не хотелось ставить свои личные цели превыше жизней всех бойцов 127-й армии. Мы обязаны выбраться отсюда живыми и даже если не я, то хоть кто-то из нас в ком бьётся человеческое сердце.

«Чёрт!» выругался я в своих мыслях и найдя свой пулемёт присоединился к битве против жуков.

До конца операции оставалось всего три часа, половина пути уже пройдена, но вторая половина очевидно для нас не будет такой же лёгкой какой была до этого, а станет в разы труднее. Даже если мы успешно выстоим, то немногие из нас могут улететь. Скорее всего шаттлы заберут самых ценных из нас, что окажут в дальнейшем поддержку, а новобранцев или пехотинцев оставят для отхода.

Я не против такого расклада, но во таком случае…

«Пусть нас тогда будут помнить…»

http://tl.rulate.ru/book/108354/4617322