Готовый перевод Эусбэрия / Эусбэрия: Глава 3. Странности

Не знаю какого рода животных можно встретить на этой планете, крупных или мелких, но мне увы как простому солдату неизвестно то насколько сурова эта планета. Пока мы были ещё в космосе на крейсере нам ничего не говорили о планете где мы должны были на время обосноваться видимо из-за того, что не предполагались какие-либо неожиданные инциденты.

Тем более за всё время скитания по этим джунглям мы так и не смогли обнаружить признаков существования даже насекомых, а суровый ливень всё продолжал поливать наши головы и топить джунгли. Мы держали связь с остальным взводом окутавшись в камуфляжные дождевики превратившись по сути в ожившие кусты, а из-за коричневой болотистой воды внизу мы всё равно промокали и пачкались в грязи.

– Ничего не видно. – недовольно произнёс Эско пока осматривал густые заросли сквозь в прицел снайперской винтовки.

– А тепловизором что? – спросил Форн подле снайпера.

– Ты идиот? – проворчал Эско. – Как здесь тепловизором смотреть? Везде эти деревья и кусты.

– Полдня прошло, а мы так ничего и не нашли. – произнёс Уилл присев позади меня. – Нужно взобраться на возвышенность и осмотреть джунгли с высоты.

– А ветер не сдует? – спросил Итами.

– Ветра и вчера не было. – ответил я, держа в руках биосканер не видя на экране абсолютно ничего. – Здесь могут быть помехи?

Внезапно кто-то выхватил у меня сканер из моих рук и осмотрел его.

– Эй!

– Вполне могут. – услышал я женский голос.

– Ты что здесь делаешь? – с недовольством в голосе спросил я Сигрун, чернокожую девушку инженера.

Алсийка осматривала прибор, не забыв при этом мне ответить.

– Мне скучно. – проговорила она и вернула биосканер обратно мне в руки. – Ты прав, что-то мешает скану. Видимо где-то неподалёку находится источник электромагнитных импульсов и это не от «Персии».

– А как эти импульсы мешают биосканам? – спросил Уилл кажется не удивившись пополнению в нашем взводе.

– Это… это долго объяснять. – отвечала Сигрун. – Много факторов влияют на биосканер. В первую очередь он ловит мельчайшие излучения от углеродных форм жизни, а уже потом при обработке отделяет данные простых формах жизни от сложных. Биосканер вполне работает, но ничего не показывает на экране, даже микроорганизмы. Что-то блокирует все сигналы поблизости.

– Что блокирует? – спросил я, убирая биосканер под дождевик.

– Точно не могу сказать, но что-то явно странное.

Сигрун тоже была в камуфляжном дождевике, но в отличии от нас она была безоружна. До сих пор не понимаю, как она смогла проскользнуть мимо нас и не попасться нам на глазах или не смог заметить её только я? Сейчас это было неважно и тем не менее она нам здесь не нужна.

– Возвращайся на шаттл. – приказал я инженеру, а она в ответ закатила глаза и показала рукой на север.

– Там есть одно высокое дерево. На карте видела. Можете залезть и осмотреться оттуда. – сказала Сигрун накидывая на свою голову капюшон. – Ну я пошла, удачной охоты.

– Не споткнись. – с усмешкой добавил Уилл видя, как девушка скрылась в джунглях, а потом Уилл обратился ко всем остальным. – Она сказала на север?

– Да. – подтвердил я. – Пойдём туда, может найдём кого-то.

– Главное не цемпцена. – сказал ещё один боец по имени Ашвани подхватив свою винтовку.

– Ты их что, боишься? – усмехнувшись спросил Итами пробираясь через кусты.

– А почему их не боятся? Они везде. Они могут быть даже здесь и кошмарить здесь всё живое.

– Ну если бы здесь был цемпценский улей мы бы это сразу заметили. – сказал я и мы затем отправились на север.

Погода тем временем и не хотела хоть как-то улучшаться, но у нас не было времени ждать появления солнечных лучей над головой. К счастью эта токсичная вода, падающая с неба, ещё поддаётся хоть какой-то фильтрации, и мы можем её безопасно пить.

Спустя несколько минут прогулки по джунглям я услышал в своём наушнике голос от бойца нашего взвода:

– Сэр, кажется у нас девятый.

Я остановился меж зарослей и спросил:

– Девятый?

– Да. Анжей раскашлялся. Ему совсем нездоровиться.

«Только этого мне не хватало. Подхватить инопланетную заразу. Тем более сразу после начала охоты.»

– Чёрт. Возвращайтесь на шаттл, а мы продолжим охоту.

– Вас понял, сэр, конец связи.

Я повернулся к своим пятерым бойцам из своего отряда: Итами, Уилл, Эско, Форн и Ашвани. Они все с любопытством смотрели на меня ожидая дальнейших приказов.

– Вторая группа выбывает из-за второго девятого. – сообщил я своим бойцам.

– Девятый? Это вообще кто? – спросил Ашвани.

Он был новобранцем не только в нашем взводе, но и в целом в армии. Он ещё не привык к речи солдат армии Республики и ему ещё предстоит многому научиться. Все кроме него отслужили в армии более десяти лет и уже можно сказать создали для себя отдельный язык.

– Выбывшие по болезни. – разъяснил Итами перешагивая через огромные корни ступая на грязные лужи.

– А восьмые? – спросил Ашвани смахнув большой колючий куст.

– Раненные в бою. – ответил уже Эско.

– А седьмые получается погибшие?

– Да. – ответил Итами, и мы все замолчали.

Было трудно о чём-то ещё думать, когда вдруг вспоминаешь о том столько человек погибло из-за крушения шаттла. Казалось наша смерть была неизбежной из-за этой череды неудач, но благодаря лейтенанту Иоанну у нас всё ещё есть надежда выжить на этой планете и вернуться домой в наши миры. Нам главное работать вместе и сообща, чтобы вернуться в свою родную гавань к своим родным и близким.

«Моя младшая сестра уже подросла. – вспоминал я свою семью. – Я обещал вернуться на Землю после десятилетней службы, но вот же дерьмо на голову свалилось.»

– Хотите анекдот? – спросил Уилл.

– Заткнись. – в унисон все ответили мы.

– А я всё равно расскажу.

– Без пайка останешься. – пригрозил я.

– Понял. – уяснил Уилл и замолк.

Через час мы, добравшись до высокого одинокого дерева посреди затопленной поляны заметили в её стволе прорезь высотой в человеческий рост откуда виднелось оранжевого цвета сияние. Мы все сразу поняли о том, что здесь кто-то есть и явно разумный. Я предположил, что кто-то разжёг костёр внутри ствола дерева и отдал приказ своим бойцам:

– Приготовиться. – приказал я бойцам, и мы все приготовили своё оружие готовые в любой момент стрелять в потенциального неприятеля.

Эско спрятался за кустами нацелившись в сторону прорези ствола дерева. Уилл и Итами встали по бокам от входа в эту прорезь, а шли вперёд и входили в ствол дерева я и Ашвани. Форн был за нами и был в арьергарде следуя по пятам. Выйдя из грязных дождливых луж и шагнув как можно тише в узкую, но высокую прорезь я увидел кое-что, что я никогда не видел и отдал приказ:

– Отбой.

Я увидел светящийся оранжевый мигающий камень на каком-то стенде из корней выглядевший так словно тысяча древесных ладоней держали что-то сакральное прижав это острыми пальцами.

Камень был неровным и не издавал никаких звуков. Его сияние было каким-то странно завораживающим. Мне хотелось прикоснуться к нему, но перед этим достав минеральный сканер, я понял, что он сам по себе излучает много света, а не просто раскалён как я поначалу подумал.

Минеральный сканер показывал очень много странных данных. Материал неизвестен, множество электромагнитных импульсов, несколько магнитных полей и даже гравитационное искажение хотя визуально я это подтвердить не смог. Эта штука излучала огромное количество энергии, а не впитывала её откуда-то. Это ненормально. Что бы это ни было оно очень странное.

В этот момент Ашвани обошёл меня и подошёл ближе к светящемуся камню. Сначала он как загипнотизированный смотрел на этот свет, а затем внезапно схватил камень одной правой рукой, а в следующий миг Ашвани громко завопил:

– ааааааааАААААаААА~!!!!

Сначала его руку, а потом и всё его тело окутал яркий свет. Какой-то странный электрический звук наполнил пространство внутри ствола дерева, а потом произошла вспышка и Ашвани бесследно исчез, а тот светящийся камень остался на всё том же месте где и был.

Я был шокирован произошедшим. В следующий миг винтовка Ашвани упала на землю и случайно выстрелила в ствол оставив на дереве небольшую обожжённую ямку. На звук выстрела среагировали другие бойцы.

– Что происходит?! – крикнул Уилл пока я был в шоке и пятился в ужасе назад.

– Дерьмо! – выругался я. – Ашвани! Чёрт возьми!

– Что случилось? – вбежал Итами внутрь ствола. – Где Ашвани?

– Не приближайтесь к этому камню! – с криком приказал я, указав на светящийся камень. – Он прикоснулся к нему и исчез.

– Что? – удивился Эско по связи. – Кто такой Ашвани?

Я поправил наушник:

– Не время для шуток!

– Я серьёзно. – спокойно ответил по связи Эско.

– Эско, ты чего? – спросил Форн также став свидетелем исчезновения Ашвани. – Он же с нами всё время был.

– Что за херня здесь происходит? – выругался Уилл. – Как он мог исчезнуть?

Никто из нас не понимал, что происходит. Бесследно пропал боец и мне не хотелось рисковать исчезновением остальных. Внутри меня возник ужас, сердце забилось как бешенное. Я как мог старался себя успокоить и привести мысли в порядок.

– Возвращаемся. – приказал я пытаясь сохранить себе серьёзное выражение лица. – Форн пометь на карте это как аномальный объект.

– Да, сэр. – ответил Форн и достал планшет сделав то что я ему приказал.

Мы выбрались наружу и собрались вместе под какой-то веткой подальше от высокого дерева и после этого Уилл внезапно набросился на Эско прижав его к стволу дерева.

– Эй! – пытался я разнять Уилла и Эско.

– Ашвани исчез, а ты, сука, шутить вздумал?! – гневался Уилл.

– Да кто он такой?! – закричал в ответ Эско с полным непониманием на лице. – Что только что произошло? Чего вы говорите о каком-то Ашвани? О чём вы вообще?

– Это тебя стоит спросить о чём ты говоришь! – выкрикнул Уилл с лицом готовым избить собственного друга за неуместные слова.

– Хватит! – властно крикнул я и все замолкли, а потом я повернул своё лицо к снайперу задав ему один конкретный вопрос. – Эско, чья это винтовка?

Я показал ему винтовку Ашвани, что я успел подобрать. Эско взял винтовку в свои руки и странно рассматривал её, а затем спросил меня:

– Ты её внутри дерева нашёл?

– Да о чём ты? – удивился я.

– Ты ведь туда вместе с Форном вошёл, а вышел потом с этой винтовкой.

– Ашвани исчез, это его винтовка.

Лицо Эско стало вдруг шокированным.

– Не понимаю.

– Я если честно тоже. – ответил я, отобрав у Эско винтовку Ашвани.

«Эско не из тех людей, кто умеет шутить и также не из тех, кто попытался бы пошутить в неуместной ситуации. После исчезновения Ашвани он будто бы был стёрт из памяти Эско. Да что тут твориться? Нужно связаться с лейтенантом.»

Я потянулся к наушнику и вызвал шаттл после чего я обратился напрямую к лейтенанту.

– Сэр, как слышите?

– Слышу…~шшшш~ … помехами…~шшшш~ … что… ~шшшш~ … говорите…

– Итами, взберись со станцией повыше.

Итами кивнул головой и начал ловко залезать на дерево вместе со станцией связи за спиной усиливающий сигнал после чего помехи в наушнике стали исчезать.

– А сейчас?

– Лучше. – ответил лейтенант. – В чём дело?

– Произошёл инцидент. Сержант Ашвани пропал.

Лейтенант в этот момент почему-то замолчал. Мне показалось, что помехи усилились и заглушили весь сигнал, а потому я переспросил:

– Лейтенант?

– Я на связи. Подожди. Кто такой Ашвани? – услышал я в наушнике любопытный голос лейтенанта. – В базе данных он вообще не числиться.

– А? – удивился я. – Я… передам вам отчёт с глазу на глаз. Как поняли?

– Принято. Конец связи. – ответил лейтенант и отключил связь.

Я тем временем повернулся лицом к своим ребятам, что, явно судя по их лицам не понимали, что произошло.

– Я не знаю, что произошло, но лучше нам уйти пока мы все не пропали.

– Ахринеть… мы уйдём без Ашвани… чёрт! – злился Уилл первым отправившись на юг в сторону шаттла.

– Идём. – отдал я приказ остальным.

Вскоре мы вернулись всем взводом на шаттл, где я сразу же доложил лейтенанту о случившемся.

– Так вот что произошло. – проговорил лейтенант, услышав мою историю. – Это… странно.

Рядом с лейтенантом стоял старший медик и недовольно качал головой явно неособо веря в услышанное и неудивительно. Трудно поверить в пропажу несуществующего для тебя солдата, которого почему-то нет в базе данных, в странный светящийся камень и в то, что Ашвани все забыли кроме нас.

– Ты пытаешься сказать, что какой-то несуществующий человек исчез прямо у тебя на глазах? – со скепсисом проговорил Фрэд, главный медик. – Ты в курсе что это антинаучный бред? У вас должны быть доказательства всему этому.

– Ашвани был! – гневно выступил Уилл за моей спиной.

Я прикрыл рукой путь между ним и лейтенантом чтобы он не натворил глупостей.

– Мы не могли все вчетвером просто выдумать его!

– Тем не менее Эско его даже не знает. – сказал Фрэд и переключил свой взгляд на снайпера держащий в руках винтовку Ашвани.

– Вот. – Эско подал винтовку Ашвани лейтенанту Иоанну и тот взял её в руки начав осматривать оружие. – Это винтовка Ашвани. Я видел, как Борис вошёл вместе с Форном в прорезь ствола дерева, а вышел с этой винтовкой. Не знаю, что произошло, но кажется мы все и вправду забыли этого Ашвани кем бы он ни был.

– Хм~… – лейтенант осмотрел маркировку винтовки с надписью: «РВСЧ-ШАВ-Ашвани» и сказал. – Эта винтовка не числиться в нашем полку.

– Тем не менее из воздуха она выпасть никак не могла. – сказал теперь уже Итами скрестив руки на груди. – У меня есть предположение, но мне нужно кое-что узнать.

Мы все посмотрели на Итами, а лейтенант спросил сержанта:

– Что именно?

Итами не стал ждать и спросил:

– Сколько человек у нас было на борту шаттла и сколько из них выжило?

Лейтенант не медлил с ответом.

– 499 человек и 60 из них выжило.

– А почему не 500? – спросил Итами.

Собирался лейтенант что-то ответить, но внезапно сам призадумался, а Итами в свою очередь продолжил развивать мысль:

– При эвакуации мы же не могли забыть одного бойца на крейсере?

Лейтенант в ответ покачал головой и проговорил вслух:

– Быть не может…

В этот момент мы все осознали истинный масштаб этого инцидента. Эвакуация на крейсере совершалась в порядке заполнения шаттлов. Мог быть только один шаттл в котором находился неполный экипаж и это точно был не наш шаттл. Ашвани просто исчез для всех остальных и не только из памяти, но и из базы данных и вообще из реальности как таковой.

«Это безумие! Ашвани был просто стёрт из реальности!» осознал я, впадая понемногу в депрессию от понимания этого.

Итами не молчал и продолжал говорить, рассказывая всем о своей безумной теории:

– Похоже после того как Ашвани коснулся того светящегося камня за пределами какого-то радиуса все забыли о нём. Эско находился дальше всех, а мы Борис, я, Уилл и Форн прямо у того дерева почти вплотную и видно поэтому мы его ещё помним.

– Действительно… это звучит как антинаучный бред. – согласился с медиком лейтенант и сам записал в список задач на своём планшете: «исследовать аномальный объект». – Ещё одна проблема на нашу голову.

– Это и не первая проблема. – произнёс равнодушно медик. – Насчёт второй группы взвода C1-2-2D4.

– Что с ними? – спросил я немного удивлённый, так как я их отправил обратно в шаттл из-за заболевших.

– Они все подверглись заболеванию неизвестной инфекции. Я посадил их на карантин в свободный отсек. Проявлены симптомы в виде повышения температуры, слабость, большие зелёные круглые пятна на коже. Инфекция кажется не заразной, но на всякий случай держитесь от них подальше и носите дыхательные маски при их посещении. Мне ещё стоит узнать причину заболевания и найти способ разработать вакцину. Вряд ли человеческий иммунитет справится с инфекцией.

– Вас понял. – ответил я.

Затем я и парни из моего взвода отошли в сторону чтобы поговорить о текущей обстановке.

– Тут ещё и болезни… – печально проговорил Форн доставая и цепляя себе на лицо свою дыхательную маску. – Я пойду проверю девятых.

– Хорошо. – ответил я и Форн ушёл, а я обратился к остальным парням. – Завтра мы продолжим выполнять наше задание. Пойдём на этот раз на запад.

Все мои бойцы кивнули, а я при этом задумался.

«Почти три четверти моего взвода выбыло после крушения. Мой взвод уже небоеспособен и мало что может в текущих обстоятельствах. Много парней ранено и заболело, а один и вовсе был стёрт будто бы из самой вселенной под самый корень! Успокойся, Борис, ты командир ты не должен показывать слабости. Будь сильным!»

– Сэр? – спросил Уилл растеряв весь свой оптимизм предо мной.

– Что?

– Какие будут приказы?

Я призадумался поняв, что не отпустил их.

– Вольно. Отдыхайте. – ответил я и Уилл, Итами с Эско ушли.

Я тем временем решил не предаваться мрачным мыслям и решил уйти, как вдруг в «командный» отсек, который раньше был служебным отсеком для пилотов шаттла вошёл другой офицер моего ранга. Младший лейтенант Увон увидев меня подошёл ко мне прежде чем отправится и поговорить с лейтенантом Иоанном и пока я ещё не ушёл.

– Подожди, Борис, ну как охота? – чересчур довольный собой спросил меня Увон.

– Совсем никак. Пропал боец, а вторая группа подхватила местную болезнь и это несмотря на принятые до охоты препараты.

– Жаль, а мои парни чуть не заблудились. Так испугались, когда карта начала гаснуть с планшетов что они со всех ног к шаттлу побежали. К счастью никто не заблудился. Пропади карта тогда, то мы бы ещё и заблудились бы в этих джунглях. Борис, здесь что-то не так.

– Знаю. – серьёзно ответил я. – С самого начала здесь всё было не так.

– Ага. Сначала выпали из подпространства, пролетели через атмосферу протопланеты. Потом случилась какая-то авария на крейсере, потом что-то в небе повредило наш шаттл, и мы отстали от остальных. Неудачи преследуют нас, Борис.

– Они просто быстрее. – с усмешкой проговорил я и мы оба посмеялись.

Увон хороший человек, республиканец до мозга костей. Всегда уверенный в себе, лояльный к правящей партии и имеет большую семью на Земле. Удивительно, что он на самом деле довольно оптимистичный человек и всегда умел вовремя снять напряжение какой-нибудь шуткой.

– Ничего, Борис, мы с Луны выбрались и с этой планеты тоже выберемся как-нибудь. Какие бы у нас не были преграды, мы люди и когда мы работает сообща мы сильнее всех. Так… я заговорился с тобой. Ну я пошёл.

– Ну удачи. – попрощался я с Увоном.

Он отправился к лейтенанту и встал в стойку смирно и начал свой доклад, а я вернулся в жилой отсек и сел на одно свободное место. Я всё ещё слышал, как снаружи всё поливал этот надоедливый ливень. Местная погода была чересчур аномальной.

На карте конечно было видно, что эти джунгли окружили с севера горы и степи, но по предварительным данным собранные ещё на орбите здесь вообще было мало рек. Здесь не должно было быть речного бассейна.

Я не географ, но я сначала подумал, что эти аномальные дожди результат крушения нашего крейсера на другой стороне планеты, но этот вариант я выбросил, так как погода вряд ли могла так сразу и быстро измениться. Нам ещё только предстоит ощутить на себе последствия катастрофы.

Вообще если смотреть на карту континента на котором мы оказались было видно, что здесь было полно самых разных биомов. Горы, пустыни, равнины, леса, степи, джунгли, саванны и многое другое. Не было только арктических льдов в основном потому что континент располагался на экваторе.

«Эта планета была бы идеальной колонией какой-нибудь межзвёздной цивилизации. Высокий индекс пригодности, схожая с Землёй атмосфера и сила притяжения. Есть три малые луны, но при этом эта планета никем не занята. Неужели только из-за того, что она аномальна?»

В это время слепой боец всё продолжал бормотать всем про какого-то Сода.

– Свет Сода окутает нас… свет Сода защитит нас… окунитесь в пламя Сода, праведные…

– Может заткнуть его?

– Совсем больной?

Два бойца, что отдыхали рядом не знали, что делать с всбрендевшим слепым бойцом. Я свою очередь сел рядом с ослепшим парнем и решил спросить его чисто из любопытства.

– Слушай, а расскажи нам про Сода?

– Младший лейтенант, я думаю не стоит обращать на него внимания. – сказал один из бойцов сидящий рядом и с усмешкой добавил. – Мы если что ему на лице маркером напишем «Сод».

– Как смешно. – сурово огрызнулся я и бойцы посмеявшись заткнулись.

Слепой боец, лёжа на спине в это время решил всё рассказать.

– Спаситель, Сод, наш Бог, наша надежда, наше спасение… Сод… веруйте в Сода иначе он….

– Хах~! Иначе что? – посмеялся от бреда слепца один из бойцов, а слепой мрачно закончил.

– Покарает…

– Напомните пожалуйста в каком году пал Эларасианский Доминион и её фанатичный орден? – спросил медик Фрэд, осматривающий раненных, а я, зная ответ конечно же ответил.

– В 2997 году на второй год Панторского вторжения в человеческий сектор.

– Что тогда произошло? – спросил медик, осматривая внезапно замолчавшего слепого бойца своим медицинским сканером.

– Панторцы пригнали в систему «Крушитель миров» и просто уничтожили целую планету с тремя миллиардами жителей.

– И зная это вот скажи мне. Их Богиня Эларасия спасла их? – серьёзно спросил медик, сканируя тело слепца, а я мрачно ответил.

– Нет.

Пусть слепец и замолчал после прихода медика, его лицо было очень строгим. После нескольких секунд молчания он еле слышно сказал всем:

– Вы об этом пожалеете.

В это время снаружи под дождём готовили БМП «Требушет» к отправке на место крушения ближайшего грузового шаттла. Машина была длиной двадцать метров, перемещалась на гусеницах и имела башню с двумя пушками. Одна стрелявшая крупнокалиберными снарядами, а другая СПП (Сверх-плотной плазмой). Двери у БМП были с шести сторон, а также машина имела расправляемые крылья, под которыми размещались четыре ускорителя для подъёма в воздух и расправляемые вертолётные винты.

Эта боевая машина пехоты предназначалась для введения горной войны и для обхода высотных и речных предпястий, но, как и любая техника была очень зависима от топлива и потому не годилась для ведения длительной войны, а предназначалась для стремительных краткосрочных операций.

Вообще нам повезло, что в нашем шаттле оказался БМП типа «Требушет», а не какая-нибудь амфибия для форсирования рек иначе план лейтенанта Иоанна вообще бы не имел смысла. Несколько инженеров прикрепили на корпус БМП несколько дополнительных топливных баков снятые с других машин.

По плану эти машины взлетят на вертолётных винтах, пересекут джунгли и окажутся на востоке в горах где продолжат путь наземным способом. В этот момент десантный отсек открылся и спустился трап после чего в динамике шаттла послышался оптимистичный голос младшего лейтенанта Лео.

– Не скучать, парни, путешествие будет долгим. Собирайте свои зубочистки и марш к «Требушету». Пилот уже запускает красотку, так что не стойте на месте и запикапьте её.

Не зная, что сегодня делать я решил посмотреть, как взвод C1-2-2D1 покидает нас. Гремел гром, а тучи на небе оставались всё такими же чёрными. Двадцать человек вышли из шаттла в полицейском снаряжении с винтовками в руках, рюкзаками с пайками и прочими принадлежностями и затем залезли в БМП через боковые и задние двери. Параллельно с этим машина расправляла свои крылья с двумя вертолётными винтами.

– Борис, спасибо за пайки. – сказал Лео садясь в БМП. – Скажешь через месяц какая на вкус местная живность.

– Обязательно. – ответил я и дверца боевой машины пехоты закрылась.

Когда все бойцы взвода C1-2-2D1 залезли внутрь машины, расправленные два вертолётных винта начали крутиться после чего БМП начал понемногу взлетать, заполняя местность свистящим шумом винтов, а потом БМП понемногу полетел на юго-восток. Я в это время вернулся на шаттл и прослушивал в наушниках связь между нами и взводом C1-2-2D1.

– Еле тащит, 20 километров в час. И километра не пролетим. Если…~шшшш~… то…~шшшш~… упадём…~шшшш~… Ну всё…~шшшш~

Связь пропала, а машина тем временем скрылась далеко за деревьями на фоне вспышек далёких молний. В этот момент пришёл лейтенант и стал глядеть стоя на трапе в ливень и на след упавших деревьев оставленные шаттлом. Его лицо в этот момент было предельно мрачным.

– Борис, что делать?

Этот вопрос лейтенанта, адресованный мне, потряс меня до глубины души.

http://tl.rulate.ru/book/108354/4001940