Готовый перевод I! game designer! The start drives the silly little girl crazy / Я! Дизайнер игр! Начало сводит с ума маленькую глупую девочку: Глава 23

“Чёрт! Это просто офигенный старт!”

“Где эта снежная гора?”

“Кажется, только что видел арену. А вдруг это арена, где проходили Дебаты об использовании мечей Хуашань? Это Хуашань?”

“Пойдём проверим!”

Игроки нетерпеливо побежали к Хуашань.

Да Сима похлопал ошеломлённого ПДД рядом с собой.

“Ты что здесь делаешь? За TM!”

Когда они добрались до подножия Горы Хуашань, шок от увиденного словами не описать.

Задрав головы, они не могли разглядеть вершину. Видна была только вершина Горы Хуашань, скрытая в облаках.

“Да Сима, ПДД?”

Ближе подошла Сестра Чжоу, в голосе слышалось удивление.

Да Сима и ПДД очнулись и увидели Сестру Чжоу, идущую перед ними.

Сестра Чжоу явно была на другом сервере, чем они, но сейчас они встретились в игре!

“Сестра Чжоу, ты сменила сервер?”

“Да как же!”

Трио замолчало.

Они догадались о правде, но правда была слишком страшной. Они никак не могли в неё поверить.

Что уж говорить о них, даже зрители в зале живой трансляции не могли в это поверить.

“Может… серверы объединили?”

“Это же невозможно! В Xia Ke Xing сотня серверов. Если действительно объединить серверы, карты же все наложатся друг на друга?”

“Нашем Ветро-Огненном регионе собираются открывать новую ветку?”

“Чего? Разве это не Крайне Тёмный Горный Хребет?”

“Дайте мне уйти, на карте нашего сервера ведь явно написано “Провинция Мучжоу!”

Все замолчали.

Им и в голову не приходило, что карты на разных серверах разные.

Сотня серверов, значит, и карт может быть сотня?

После слияния серверов может ли так получиться, что и карты соединили?

“Чёрт! Карта!”

Да Сима и другие по очереди услышали восклицания людей вокруг них и быстренько открыли карты, чтобы проверить.

Перед ними отобразилась огромная карта. В центре густая земля соединялась с Горой Хуашань. На континенте также были отмечены названия карт различных серверов.

Например, упомянутые ранее зрителем Ветро-Огненный регион, Крайне Тёмный Горный Хребет и Провинция Мучжоу — все они, как думалось, собрались вместе и были объединены… карты тоже объединили!

У Да Симы пропал дар речи, на душе было неспокойно.

Зрители в зале живой трансляции могли лишь бросать в подарок разные предметы, чтобы подбодрить их.

“Я ошибался. Всегда думал, что дизайнеры игры создали Xiakexing таким. Не ожидал, что в неё можно играть и так!”

“Круто! Молодцы, разработчики!!! С этого дня вы мои боги!!!”

“Если бы не слияние серверов, кто бы узнал, что на разных серверах разные карты?”

К Хуашань стекалось всё больше и больше игроков. Все узнавали своих реальных друзей с других серверов и чуть ли не каждую минуту проводили “встречу по опознаванию родственников”.

Были и шаловливые дети, которые, притворяясь делающими уроки, на самом деле играли в игры. Специально разговаривали со своими отцом и матерью, играющими на других серверах, и собирали членов семьи вместе…

Родители: Удивлён? Впечатлён?

Шаловливые дети: Не шевелись! Не шевелись!

Иностранные игроки, которые только изучали китайский и косноязычно практиковали применение умений, по чистой случайности столкнулись с такой шокирующей картиной объединения серверов, и их просто ошарашило.

Марк вытаращил глаза, закрыл рот рукой и молча закричал.

Подвиг слияния серверов! Вот это настоящий подвиг!

Он переиграл во множество онлайн-игр и может ответственно заявить, что у игр ни дома, ни за рубежом нет таких аналогов, как Xia Ke Xing. На разных серверах — разные карты, и их в конце можно объединить.

Среди разработчиков игр Поднебесной есть гений!

Сотни серверов объединили! Круто!

…

В игровом клубе у руководителя команды тяжёлый взгляд.

“Братцы, извиняйте”.

“Тщательно всё обдумав, я сегодня отправляюсь в дальнее плавание... то бишь я покидаю клуб”.

Члены команды удивлённо переглянулись.

“Почему? Капитан, ты что, больше не хочешь играть в игры?”

Я собираюсь играть в Ся Кэ Син.

Капитан не решался смотреть на удивлённые или разочарованные лица членов команды. Тоска в его сердце была неописуема. Он покинул членов команды…

«Капитан!»

Голос капитана запнулся, и на его лице отобразилось страдание.

«Хватит разговоров, мне жаль вас!»

«Нет, капитан».

Один из членов команды прервал его с растерянным видом.

«На самом деле, я здесь сегодня, чтобы сказать, что хочу покинуть клуб и отправиться в Ся Кэ Син».

«Я тоже».

«Я тоже…»

Когда члены команды закончили говорить, они шокированно посмотрели друг на друга.

«Чёрт возьми, вы тоже играете в Ся Кэ Син?»

«Я всегда думал, что вы не играете!»

«Как можно не играть в игру, в которой осмеливаются объединить сотни серверов?»

«Я хочу создать там свои собственные упражнения…»

Члены команды играли в Ся Кэ Син втайне и не решались рассказать об этом другим, поэтому они не знали, что другие тоже играли в Ся Кэ Син, и им было не по себе и не хотелось покидать клуб.

Но теперь, смотря на растерянные лица друг друга, все понимают, что это ошибка.

«Тогда мы…»

«Уйдём из клуба все вместе?»

В этот момент владелец клуба открыл дверь и вошёл с недовольным выражением лица.

«Вы уходите?»

«Ну…»

«Если вы не возьмёте меня с собой, когда будете играть в Ся Кэ, это будет слишком!»

Он фыркнул, скрестив руки и окинув всех взглядом.

«Сегодня я хочу сказать вам, что клуб переезжает в Ся Кэ Син. Ещё думаю о том, что если вы не хотите, то можете покинуть клуб».

Он пробормотал:

«Кто знал, что все захотят пойти в Ся Кэ Син?…».

Все посмотрели друг на друга с улыбками на лицах.

«Но Хуашань не может справиться с дебатом о мечах».

«Я не могу догнать следующего!»

…

Иностранные игроки обнаружили, что их любимые команды Королевства Драконов недавно начали переходить на игру в Ся Кэ Син.

«Жаль, я больше не увижу их в играх».

«Что это за игра, этот Ся Кэ Син? Такая привлекательная?»

«Почему только сервер Королевства Драконов! Только на китайском языке!»

Даже если есть только сервер Королевства Драконов, им всё ещё интересно, какая игра может заставить их любимую команду отказаться от возможности быть на вершине и перейти на игру Королевства Драконов.

Штурмовать стену! Штурмовать стену и проверять!

«Чёрт возьми! В этой игре можно создавать свои собственные образы!»

«Кастование навыков в этой игре такое крутое!»

«Необычный баланс различных профессий…»

«А можно ли ещё создавать свои собственные упражнения? Мне надо попробовать!»

«Обсуждение мечей на горе Хуашань, есть ли в мире пять уникальных навыков?»

«Сотни серверов в одном? Пиковое противостояние?»

Когда иностранные игроки вошли в игру, их возгласы не прекращались.

Эта игра преподнесла им огромный сюрприз!

Они отбросили презрительное отношение к отечественным играм и исследовали эту игру с бесконечным энтузиазмом.

«Разработчики игр действительно умеют мыслить! Создавать свою собственную одежду, свои собственные упражнения и объединять сотню карт!»

«Если поместить хоть одно из них в другие игры, игра станет хитом!»

«Разработчик игры — гений! Абсолютный гений!»

«Этот конкурс по владению мечом Хуашань такой захватывающий! Этот пианист такой красивый!»

http://tl.rulate.ru/book/108297/3994590