Готовый перевод Naruto reborn as Orochi / Наруто. Перерождение в Орочи: Глава 8. Окончание экзаменов Чунинов.

Глава 8. Окончание экзаменов Чунинов.

…

Трудно было сосредоточиться на чем-то ещё, так как внезапно появившаяся выпуклость в его брюках привлекла моё внимание и вызвала раздражение. Инстинкты продолжали подталкивать меня к тому, чтобы убить этого соперника. Мы смотрели друг на друга, пока объявляющий не крикнул.

─ Боже правый! У нас не один, а два псевдо-джинчурики, вышедших в финал. Оба в юном возрасте обрели свои полуформы, доказав свою силу. Оба сумели пройти в финал, не раскрыв их, и решили сделать этот бой незабываемым.

Скучающая толпа загудела, предвкушая интересный поединок на турнире. Я видел, что Баруи боялся меня. Инстинкты подсказывали ему, что рядом опасный хищник. Мои же инстинкты подсказывали мне, что я должен уничтожить его, убить и съесть. Украсть его женщин и захватить его территорию. Я снова сдерживал эти чувства, но делать это было всё труднее и труднее.

Поединок был уже предрешён, он никак не мог иметь столько чакры, сколько я, а я был специалистом по тайдзюцу. Его форма никак не могла быть сильнее моей. И, наконец, его форма никак не подходила для ближнего боя, как моя. Он вырос почти до размеров взрослого человека, в то время как я прибавил в росте более двух футов и двести фунтов веса. Я был громадным потусторонним существом, а он - обычным мохнатым человеком.

Единственное, что у него было, - это способность снимать яды и печати. А ещё у него была толстая кожа, которая, возможно, помогла бы смягчить удары моего меча. К слову сказать, меч просто не чувствовался в моих руках. Он был слишком маленьким, а с когтями толщиной в дюйм на пальцах я посчитал его ненужным и отбросил в сторону.

Он сделал то же самое, отбросив свой тесак. Его оскал, полный острых зубов, показал мне, какое оружие он выбрал. Затем я бросился на него, и он был потрясён моей скоростью. Земля провалилась под моими ногами, и он запустил в меня шаровую молнию. Я выдержал удар, продолжая бежать вперёд и получая минимальный урон, но выражение удивления на лицах всех, кто это видел, было очень приятным.

После чего я ударил его кулаком, но он успел заблокировать удар обеими руками. Его отбросило назад на два десятка футов, он пролетел по воздуху и приземлился, сделав сальто назад, после чего побежал в другом направлении. Его клинок ветра, брошенный в меня, нанёс мне порезы, которые начали медленно заживать. Я снова погнался за ним, двигаясь гораздо быстрее.

Он использовал множество ниндзюцу, в то время как я был просто естественным образом быстрее. Я мог бы устроить битву на истощение, изматывая его и используя свой больший и полный запас чакры, чтобы победить его с помощью ниндзюцу, но это показалось мне скучным.

Он всё пытался отступить, пока не столкнулся с чем-то, о чём забыл. Когда он повернулся ко мне лицом, пытаясь применить очередное ниндзюцу, его тело внезапно остановилось, и он напоролся на вызванную мной змею. Она вгрызлась ему в плечо, что дало мне достаточно времени, чтобы догнать его. Я со всей силы ударил его по яйцам. Мой удар был настолько мощным, что начал разрывать его пах.

Змея изо всех сил пыталась удержать его на месте, но сила удара была слишком велика, и он вырвался из хватки змеи. Его тело упало на землю и начало дергаться, когда удар разорвал его тело от паха до живота. Тем не менее, он не двигался с места, медленно втягивая кишки обратно, что доказывало его способность к регенерации. Как раз в тот момент, когда я собирался броситься на него и оторвать руку или ногу, чтобы покалечить его ещё больше, поединок был окончен.

Толпа пришла в ярость. Публика аплодировала и кричала, наблюдая за захватывающим поединком. Я был слишком подавлен, чтобы справиться с эмоциями, которые переполняли меня впервые в жизни. Это был весёлый бой, но не такой, чтобы заставить меня прилагать больше усилий. Я был рад победе, но не был удовлетворён тем, с какой легкостью я её одержал. Моё внимание привлёк новый термин, который я услышал. Что такое псевдо-джинчурики? Мне нужно было узнать, что это значит.

Как победитель я получил денежное вознаграждение, сравнимое с завершением миссии ранга ′S′. Этого хватило бы на несколько лет жизни, если бы я захотел, но я планировал продолжать работать и вкладывать деньги в бизнес в деревне.

Когда мы возвращались в деревню, Хирузен был необычайно счастлив.

Мы пытались заставить его рассказать, почему он так счастлив, и, в конце концов, получилось.

─ Я убил золотого и серебряного братьев. Они бросили мне вызов, когда были ещё ранены, и...

─ Я прервал его.

─ Оружие! Ты достал инструменты ниндзя!

─ Он был поражён тем, как я разволновался при упоминании братьев. Он смущённо почесал бороду и сказал.

─ К сожалению, нет. После того как я убил одного из них, другой забрал инструменты и спрятал их с помощью свитка хранения обратного вызова. Он пожертвовал своей жизнью, чтобы не дать мне завладеть их инструментами. Единственным инструментом, который нам удалось забрать, был котелок, который успел отнять Райкаге, прежде чем один из братьев успел его спрятать.

У меня заурчало в животе от мысли о потере боевого потенциала. Эти двое были полными идиотами, но инструменты, которые они использовали, позволяли справиться с сильными глупыми противниками. Надеюсь, кто-нибудь глупый попытается их использовать, и их местонахождение станет известно. То же самое можно сказать и о семи мечах. Если кто-то из них покинет деревню, я хотел бы сразиться с ними за их оружие.

Мне нужно было хорошее оружие, которым я мог бы пользоваться как обычно, а также когда я перехожу в свою полу-змеиную форму. Я мог бы перейти в полную змеиную форму, но потерять доступ к конечностям было бы гигантским недостатком. К тому же она поглощала много чакры, в то время как полу-форма использовала, может быть, пятую часть. Кроме того, в полной форме моя чешуя была лишь немного толще, но с гораздо более крупным телом я стал бы более привлекательной мишенью.

Я спросил, что такое псевдо-джинчурики, но Хирузен отмахнулся. Потом он объяснил, что такое джинчурики - это мифический зверь, которого поместили внутрь человека, чтобы сдержать его силу. Судя по этому термину, я понял, что это меньшая форма, вроде полузмеи-получеловека или тануки. Мне нужно было узнать больше о своём прошлом, но гигантская змея всё ещё была слишком сильна, чтобы я мог с ней справиться.

Мы вернулись в деревню, и Хокаге сообщил нам хорошие новости. По итогам нашего выступления все мы стали чуунинами. Мне было приятно представлять нашу деревню, я не сомневался в себе и Цунаде, но был удивлён тем, что Джирайя сдал экзамен. Ещё одно проявление вопиющей благосклонности к нему со стороны Хирузена. Трудно было судить, ведь все мы были намного сильнее других генинов, участвовавших в экзаменах.

http://tl.rulate.ru/book/108282/4353139