Готовый перевод Overhauled / МГА: Реконструкция: 15 Глава. Тренировка (1)

Открыв глаза, Ник поборол головную боль, которая пульсировала в его голове в такт биению сердца. Каждый вдох был словно песок, втягиваемый в легкие, так как яркий свет над головой стирал все детали с того, что он мог видеть. Когда он открыл глаза, перед ними не было ничего, кроме размытой белой картины.

Положив руку на грудь, он собирался исцелить себя, но почувствовал, что у него нет сил, даже просто поднести руку к груди было похоже на то, что в ней находится свинцовый слиток.

Он застонал и услышал стук тяжелых шагов, приближающихся к тому месту, где он лежал. Сквозь тупой гул в ушах до него донесся голос Раппы, и он слабо разобрал слова, когда его сознание прояснилось.

— Ты проснулся, малыш? — Его голос был бодрым.

— Ты удивил меня на ринге. Я не ожидал, что у тебя такая странная причуда и такое крепкое тело. — В его голосе слышались нотки любопытства.

Ворча про себя, он надеялся, что никто, кроме Кендо, не заметил странностей во время их боя, в конце концов, он не хотел, чтобы о его причуде узнали в подполье. Если он стремился стать Героем, чтобы иметь возможность двигать события по сюжету, то он был должен не иметь послужной список подпольных бойцовских клубов. Да и его родители были бы в ярости.

Услышав, как что-то кладут на прикроватную тумбочку, он медленно поднял свое тело в сидячее положение. Кендо помог ему передвинуться, сказав при этом.

— Я и впрямь натворил дел, а? Вот, это должно помочь твоему телу восстановиться.

Присмотревшись, он увидел, что это миска с какими-то помоями, но ему было все равно, если он мог это съесть, то мог использовать и для восстановления. Не сводя глаз с Кендо, он взял миску и, проведя по ней пальцем, не обнаружил никаких добавок или яда. В основном это была просто вода и овсянка с дополнительными питательными веществами и добавками.

Откусив кусочек, он почувствовал ужасный вкус, но начал поглощать его. Вскоре вся миска исчезла, и Кендо просто пододвинул к себе стул. Металлические ножки заскрежетали по каменной плитке, когда он сел. Наклонившись вперед и упершись локтями в колени, он ждал, пока Ник закончит есть.

Наконец, закончив трапезу, он вздохнул и стал восстанавливать свое тело: волна причуды заставила его кожу покрыться рябью, когда контроль над собой ослабел из-за больной головы. На мгновение стало видно, как восстанавливается его челюсть и ребра. Вздохнув про себя, он почувствовал, что облегчение накрыло его в одно мгновение. Его тело снова расслабилось, когда Кендо заговорил.

— Ладно, парень, если я буду тебя тренировать, тебе придется рассказать мне, что у тебя за причуда. И верни мне силу, которую ты забрал, если можешь.

Вздохнув, Ник повернулся так, что его ноги свесились с края кровати, и увидел, что находится в каком-то медицинском блоке. Всего в комнате было около десяти коек. Он и Кендо были одни. Оглянувшись на своего "тренера", он прикусил губу, когда Кендо поднял руки.

— Только основные моменты, парень. Больше ничего не нужно.

— Отлично... Я могу исцелить себя и наращивать мышечную массу, забирая у других. — Все это было правдой, просто опускались многие другие детали. Он предполагал, что Кендо сумеет связать все это с настоящим собой, когда начнет проходить курсы героев, но сейчас с этим ничего нельзя было поделать. Он попросил бы Кендо пообещать держать все в секрете - судя по тому, что он видел, он был из тех парней, которые не будут против.

Кивнув головой, Кендо понял, что многое упущено, и продолжил разговор:

— А ты можешь тогда вылечить мои мышцы и вернуть мне потерянный вес?

Я чувствую себя нездоровым. — Его тон стал немного серьезнее.

Кивнув головой, Ник ответил:

— Просто принеси мне хренову тонну каши.

И не говори никому о моей причуде, пожалуйста. — Его тон был немного более умоляющим. Просто кивнув, Кендо встал, и они направились на кухню, где стремительно реконструировали несколько мешков овсянки.

---

Он делал успехи, Кендо был хорошим наставником в том, что делать и чего не делать. Каждая его ошибка быстро наказывалась. Его удары-пули были быстрыми. Быстрее, чем Ник мог уследить за ним, когда он выходил на полную мощность. Но, к счастью для Ника, Кендо пытался обучить его, а не убить. Стиль Кендо был полон движений и основывался на инстинктах и рефлексах. Кендо не думал, когда дрался, он просто выбрасывал удары быстрее, чем за ними можно было уследить.

Именно это он и пытался вбить в Ника: пока Ник будет думать и составлять план, он уже будет побежден, ему нужно просто действовать, позволяя своему телу уклоняться. Кендо держал скорость, за которой Ник едва поспевал на волосок, заставляя его адаптироваться и меняться, уклоняясь и блокируя бесконечные удары, оставлявшие рубцы и синяки на его руках, голове и груди. Действуя на инстинкте.

Отступив назад, Ник, задыхаясь, уставился на стоящего перед ним человека. Его дыхание сбивалось в груди, когда он пытался глубоко вдохнуть воздух. Его легкие хрипели от усилий, когда он приготовился к следующей вспышке Кендо, но она так и не пришла.

Опустив руки, Кендо сказал:

— Вылечись, малыш.

Возьми десять минут, потом продолжим. — Подойдя и сев на трибуну, он выпил бутылку воды.

Кивнув в знак благодарности, Ник тоже выпил воду, а потом потянулся руками к мешку с овсом и втянул его в свое тело, и волна пыли кремового цвета потекла по его коже, когда он почувствовал, как восстанавливается его энергия и исчезают синяки. В основном это была энергия, так как восстановление сломанных костей и заживление синяков требовало от него лишь восстановления тела до того состояния, в котором оно находилось до ранения, - вся масса оставалась в его теле, просто она была повреждена. Однако для исцеления больших ран требовалась внешняя энергия, чтобы преобразовать ее обратно в тело.

Он тренировался уже несколько месяцев. Каждые выходные он приезжал в Осаку, чтобы получить уроки и наставления Раппы, сохраняя при этом видимость того, что он учится у своего отца. Так оно и было, просто он не забывал наслаждаться своим "свободным временем", исследуя город.

— Хорошо, вставай на ноги, малыш! Ты становишься лучше, но у тебя все еще нет надежды победить меня! — раздался голос Кендо, когда он встал и вышел на середину комнаты. Вздохнув, Ник тоже встал, войдя в комнату. То, что он исцелялся, не означало, что все это не истощало его психику. Но сейчас он не собирался сдаваться. Неважно, сколько раз ему раздробят челюсть или руки. Он был здесь, чтобы учиться.

— 4 года спустя —

Ник проснулся рано, встав перед самым солнцем, чтобы посмотреть, как оно поднимается из клюва небольшой горы, которая находилась за чертой города недалеко от его дома. Небольшая перебежка привела его на вершину, которая была едва ли достаточно высокой, чтобы называться горой, но достаточно высокой, чтобы он мог видеть город, пока солнце омывало улицы золотым сиянием. Несмотря на то что его мышцы были реконструированы, Ник все равно продолжал заниматься спортом.

http://tl.rulate.ru/book/108242/4033564