Готовый перевод Naruto: Mihawk Template / Наруто: Шаблон Михоука: Глава 4. Ты не плох

После уроков любопытный Наруто подошел и поприветствовал Рюдзиро.

— Привет, зеленоглазый.

— Раз уж ты перевелся, то должен быть очень сильным, верно? Как насчет спарринга со мной, сильнейшим в классе, Наруто-сама!

— Пфф!

Слова Наруто заставили всех в классе расхохотаться.

— Ха-ха-ха, Наруто опять хвастается!

— Он явно неудачник. Самый сильный в классе — Саске!

Другие одноклассники безжалостно высмеивали Наруто.

Но на Рюдзиро упали два острых взгляда: один от Неджи, другой от Саске.

Им обоим было любопытно узнать о силе Рюдзиро. «Этот человек — друг леди Хинаты, значит, он мой враг.

Он украл моё внимание. В следующий раз, когда мы будем драться, я позабочусь о том, чтобы он почувствовал мою силу».

У Неджи и Саске были разные мысли, но они оба считали Рюдзиро занозой в своем сердце.

— Вот черт! Вы, ребята, такие надоедливые!

— Я не неудачник!

Лицо Наруто покраснело, и он сердито посмотрел на них.

Рюдзиро не смог удержаться от хихиканья. 

— Сейчас ты мне не соперник. Ты слишком слаб.

— Проклятье, не надо меня недооценивать. Я покажу тебе, насколько я силен!

Дзюцу трансформации!

Взмах дыма, и Наруто превратился в Ируку, указывая на Рюдзиро и смеясь: 

— Как тебе это! Я потрясающий, правда?

Рюдзиро не смог удержаться от смеха. Наруто в это время был еще ребенком. Общаться с ним нормально было бы сложно.

— Тч, это всего лишь дзюцу трансформации.

Саске с презрением посмотрел на Наруто и прищелкнул языком.

Рюдзиро беспомощно вздохнул и сформировал ручные печати.

— Пуф!

Еще одна струйка дыма, и рядом с первым Рюдзиро появился еще один.

— Что это?!

— Дзюцу Теневого Клона!

— Он действительно одного возраста с нами?!

Появление теневого клона Рюдзиро вызвало переполох в классе. Дети были поражены мастерством Рюдзиро.

Дзюцу теневых клонов, которое демонстрировал Рюдзиро, не освоили даже Саске и Неджи.

Но Рюдзиро владел им в совершенстве.

«Рюдзиро-кун, ты великолепен».

Маленькие глазки Хинаты расширились от восхищения, когда она посмотрела на Рюдзиро.

— Проклятье! Это же просто Клоны!

— Я тоже так могу!

Не желая признавать поражение, Наруто развеял свое дзюцу трансформации.

Дзюцу клонов!

— Пуф!

Рядом с ним появился клон Наруто, отчего весь класс разразился хохотом.

— Хоть ты и неудачник, Наруто, но у тебя хорошо получается всех развлекать!

— Если ты не можешь стать ниндзя, тебе стоит пойти в цирк и стать актером. Тебе бы это очень подошло!

— А Теневые Клоны — это не то же самое, что Клоны. Теневые клоны — это дзюцу более высокого уровня, чем Клоны!

Насмешка, издевка, презрение. Рюдзиро смотрел на поникшего Наруто и не мог не вздохнуть.

Вот такое отношение к Наруто было сейчас. На самом деле талант Наруто был неплох, он не уступал гениям вроде Саске.

Причина, по которой он не мог использовать ниндзюцу в данный момент, заключалась в том, что его чакра должна была подавлять Девятихвостого, чтобы стабилизировать печать.

Рюдзиро снова взглянул на Хинату.

Неужели моё появление изменило историю?

Казалось, что Хината в этот период не испытывала никакого восхищения Наруто. Напротив, она испытывала к нему скорее жалость и сочувствие.

— Наруто, ты еще недостаточно силен. Приходи ко мне, когда станешь лучше.

Рюдзиро был выше всех в классе. Хотя он был одного с ними возраста, он казался более взрослым.

— Ты неплох.

Тело Наруто задрожало, глаза покраснели, когда он посмотрел на Рюдзиро.

— Рюдзиро, ты...

Наруто с трудом сдерживал слезы. Наруто был тронут простыми словами Рюдзиро, так долго остававшегося без внимания и подвергавшегося всеобщей злобе.

Он смахнул слезы с уголков глаз и гордо заявил: 

— Мне не нужно, чтобы ты мне это говорил. Я стану Хокаге, можете поверить!

Да!

Будущим Седьмым Хокаге.

С чакрой Асуры ты практически дитя судьбы. Если бы Рюдзиро не пробудил систему, возможно, ему пришлось бы полагаться на Наруто, чтобы дожить свои оставшиеся годы.

Другим было непонятно, почему Рюдзиро проявляет доброту к Наруто, ведь тот явно неудачник.

Из-за этого неудачника иногда даже наказывали весь класс, что очень раздражало.

Настало время урока. Ирука вошел в класс и нахмурился, увидев красные глаза Наруто.

— Наруто, что с тобой? Что-то случилось?

— Все в порядке.

Наруто быстро вернулся на свое место.

Ирука был озадачен.

Неужели над этим ребенком издеваются?

Так прошел день, и уроки в школе ниндзя навевали на Рюдзиро скуку.

Некоторые уроки были посвящены истории мировой войны шиноби, истории развития Конохи и величию Хокаге на протяжении веков, что для Рюдзиро, знакомого с историей Конохи, было сущей ерундой.

Выйдя за ворота школы, Рюдзиро попрощался с Хинатой и собрался продолжить тренировки.

Но по дороге ему преградила путь какая-то фигура. Рюдзиро с интересом посмотрел на стоящего перед ним мальчика без выражения лица.

— Неджи, что случилось?

Рюдзиро усмехнулся.

Рюдзиро было ясно, что это должно быть что-то связанное с Хинатой, раз его остановил Неджи. 

Неджи ненавидел Хинату и ненавидел всех членов основной семьи. Всех, кто общался с Хинатой в школе, Неджи тоже ненавидел.

Он был гением, редким гением клана Хьюга, но из-за разделения между основной и ответвленной семьями, такие гении, как он, должны были служить основной семье.

Проклятая печать на его лбу была оковами, которыми семья ветви была прикована к главной семье. 

Если бы не эта проклятая печать, его отец, возможно, не был бы убит главной семьей.

— Прекрати общаться с леди Хинатой, она не из тех, с кем простолюдин вроде тебя имеет право дружить.

Неджи холодно посмотрел на Рюдзиро, его белые глаза были особенно холодными.

— С кем дружить Хинате, не может диктовать такой член семьи Ветви, как ты, — спокойно сказал Рюдзиро.

— Кроме того, как член семьи Ветви, ты не имеешь права вмешиваться в дружбу Хинаты.

На лбу Неджи вздулись вены, а из тела хлынула чакра. Очевидно, слова Рюдзиро спровоцировали Неджи.

— Хмф!

Неджи лишь холодно фыркнул, подавляя свои эмоции.

Неужели рациональность выше ненависти?

Рюдзиро слабо улыбнулся, наблюдая за спиной Неджи.

Он не боялся Неджи. Пусть его талант был не так хорош, как у Неджи, но он приложил гораздо больше усилий, чем эти гении.

На данный момент сила Неджи превосходила силу большинства людей его возраста. Даже нынешний Саске не смог бы легко справиться с Неджи.

Рюдзиро с детства увеличивал запас чакры. Сейчас его чакра была не меньше, чем у джонина среднего уровня.

Кроме того, он владел такими техниками, как Расенган, ниндзюцу ранга А, а телосложением превосходил своих сверстников.

Возможно, у него хватит сил сразиться с Неджи. Но вот чего ему сейчас не хватало, так это хорошего меча. 

Рюдзиро был мечником, и только с мечом в руках он мог полностью раскрыть свою силу.

http://tl.rulate.ru/book/108149/5111803