Готовый перевод The Support Ate it All / Поддержка сожрала все: Глава 66

Молния!

Наше зрение на мгновение поглотила белизна, словно взорвалась светошумовая граната.

Го Хён У и Со Йе Ин оставались ошеломленными, даже когда свет поблек.

Такие явления случались крайне редко, так что и меня они слегка удивили.

Я собрался с мыслями и проверил, какой предмет появился.

Это была большая подушка простого дизайна.

К сожалению, это был обычный предмет из повседневной жизни, как и деревянная чашка, которую недавно нарисовал Го Хён У.

Однако уровень этого предмета был необычным.

[Перьевая подушка (B)]

Подушка — и уровня B?

Хотя предметы уровней C и B- могут выпасть из случайной коробки уровня D, шансы настолько малы, что ими можно пренебречь.

Однако Со Йе Ин преодолела все эти невероятные препятствия и нарисовала эту подушку.

Уровень B обычно присваивается предметам, которые носят ученики третьего курса, и представляет собой ценные предметы, такие как [Костюм невидимки] Со Йе Ин или [Облачный шаг], который я получил в подарок ранее.

То, что такое редкое снаряжение разделяло свой уровень с подушкой, означало, что его ценность была не меньшей.

Как будто чтобы доказать это, было доступно множество эффектов.

[Перьевая подушка (B)]

Подушка, набитая перьями неизвестного мистического существа.

Ускоряет восстановление от усталости.

Восстанавливает от психических расстройств.

При длительном использовании слегка увеличивает устойчивость к психическим расстройствам.

.

.

Ускорение восстановления от усталости означает, что в простых выражениях один час сна может облегчить усталость от двух часов.

Преимущество восстановления и повышения устойчивости к психическим расстройствам также очень хорошо.

Более того, она обладает многочисленными полезными эффектами для хорошего ночного сна, такими как облегчение бессонницы и облегчение проблем с шейными дисками.

Судя только по её эффективности, она была сопоставима со снаряжением, выпадающим в глубоких подземельях, но

Жаль, что это то, что используется только во время сна.

Эффекты предметов повседневной жизни были направлены на облегчение комфортного и богатого образа жизни.

Будучи человеком, который отдаёт приоритет боевым действиям и развитию и одержим высокой эффективностью, я нахожу около половины этих функций несколько ненужными.

Учитывая, что большую часть своего свободного времени я провожу в тренировочном центре, подушка в моём распорядке дня была бесполезна.

Конечно, даже если учитывать только боевые и связанные с ростом функции, это было бы несколько полезно.

Однако казалось более практичным продать её и вместо этого приобрести другие предметы.

Предмет повседневной жизни уровня B, вероятно, привлечёт множество покупателей.

Интересно, должен ли я передать её в справочный центр, или, может быть, выставить на аукцион?

Пока я размышлял над различными вариантами, мой взгляд упал на Со Йе Ин.

Она пристально смотрела на подушку.

Как всегда, выражение её лица было нечитаемым, но серые глаза сверкали интересом.

Было ясно, что она очень хотела её.

Ты хочешь её?

Когда я спросил, она тут же кивнула в знак подтверждения.

Обычно её реакции немного задерживаются, но такая немедленная реакция была первой.

Была ли это сила подушки?

Опустив эмоциональные аспекты типа мы же друзья в конце концов, я включил свой умственный калькулятор, чтобы взвесить свои варианты.

Наиболее актуальным вопросом в данный момент было:

Лучше ли продать её?

Или я должен отдать её ей?

Возможно, подарить ей будет лучшим выбором.

Я не мог точно знать, сколько часов в день спит Со Йе Ин, но было ясно, что ей нужно много отдыха.

Использование функции ускорения восстановления от усталости могло бы значительно сократить время её отдыха.

Если её отдых станет более эффективным, у неё естественным образом будет больше часов бодрствования, что в конечном счёте может привести к увеличению времени для тренировок.

Конечно, была также определённая вероятность того, что результат может не оправдать моих ожиданий.

Тем не менее попробовать стоит.

Учитывая потенциальное сэкономленное время в случае успеха, казалось справедливым расстаться с предметом повседневной жизни уровня B.

Поразмыслив, я незаметно подтолкнул подушку к Со Е-ин.

Ладно, она твоя.

В самом деле?

Когда я предложил ей подушку, она, казалось, не поверила, как будто не могла поверить, что я даю её ей, или, может быть, она не привыкла получать вещи от других.

Я взял подушку и положил её в руки Со Е-ин.

Вот, дарю.

Спасибо.

Со Е-ин молча посмотрела на подушку в своих руках и крепко обняла её.

***

Поскольку я быстро справился с битвой стратегий в понедельник, у меня оказалось достаточно времени, чтобы посвятить его исключительно тренировкам.

[Использовано Повышение ранга (Е).]

[Ранг усиления цели повысился (Е- > D)]

[Продолжительность 2:00->3:00]

[Время восстановления 50 минут->40 минут]

Случайным образом подобранный Повышение ранга ранга E использовалось для улучшения [Усиление].

Поскольку у этого умения было короткое время действия и большое время восстановления, его можно было использовать только в самые критические моменты, но повышение его ранга в будущем, вероятно, избавит меня от таких ограничений.

Следующей чертой, скопированной у Жреца Пернатого змея, была [Жрец].

Основной причиной повышения приоритета этой черты стало улучшение чувствительности к мане.

Это улучшение оказало положительное влияние на все магические действия, особенно ускорив скорость накопления [Ядра].

Связанный предмет, [Чёрный браслет жреца], удвоил этот эффект чувствительности к мане.

И если бы я добавил к этому ранее полученную [Ленту из черного митрила], то достигнутая эффективность была бы вполне удовлетворительной, даже если она не соответствовала бы Специальной комнате для тренировок.

Я буду стремиться к рангу С с этим моментом.

По мере повышения уровней моих умений становилось всё труднее полагаться только на [Ядро] ранга D.

Было необходимо перейти на следующую стадию, чтобы избежать нехватки маны во время битв.

Я планировал решить это, прежде чем снова углубиться в это через несколько дней.

Я занимался тренировкой маны с ночи до утра.

***

На следующий день,

После школы Шин Бён-чуль позвал меня.

Цель была очевидна.

Эй, насчёт того глубинного подземелья, о котором ты упоминал раньше.

Как оно прошло?

Шин Бён-чуль казался несколько озадаченным.

Дело в том, что всё немного усложнилось. Тебе сначала нужно встретиться с Нунимом.

Сейчас?

Если можешь подойти прямо сейчас, то это было бы здорово.

Пойдём.

И вот я снова оказался в комнате воровского клуба с Шин Бён-чулем.

Комната была завалена ещё большим количеством подержанной мебели, чем раньше, которая, как казалось, была взята непонятно откуда.

Пространство казалось хаотичным, как никогда.

Тот факт, что клубная комната была забита членами клуба, также вносили свой вклад в хаос.

Атмосфера была больше похожа на таверну, чем на клубную комнату.

Несколько человек, включая пару близнецов, сгорбились на потрёпанном кожаном диване и были поглощены игрой в карты, в то время как девушка в углу щёлкала планшетом.

И как и раньше, за тем же деревянным столом сидела Дан Гю-ён.

У неё был вид человека, у которого нет дел, но в ней чувствовалась неоспоримая харизма.

Почувствовав наше присутствие, тёмные глаза медленно переместились в нашем направлении.

В то же время заговорил Шин Бён-чуль.

Я привёл его, Нуним.

Ах, вот как.

Дан Гю-ён начала приветствовать нас, но затем она заметила взгляды окружающих и изменила выражение лица.

Один из близнецов взглянул вверх от своей карточной игры, чтобы рассмотреть моё лицо.

Это тот человек? Тот, над которым Нуним работала в последнее время?

Работа, о которой он говорил, была попыткой набрать меня в воровской клуб, следуя предложению, сделанному после взлома кладовой.

Хотя это было правдой, Дан Гю-ён нахмурилась, как будто ей не понравилось, как это было сказано.

Работа? Не могли бы вы выбрать выражения получше?

Ах, это не так. Учитывая, какие проблемы у нас были с клубом магического машиностроения, вам действительно следует держаться подальше от этого младшего.

Подключился второй близнец, последовавший ударом.

Именно. С тех пор, как она заставила Бон Чжэ-сока оказывать ей услугу, Нуним была в восторге. Никогда в жизни не видел её такой

Тем не менее, их разговор внезапно прервался.

Гигантская теневая рука поднялась снизу и крепко схватила их лица.

Железный Коготь поразил свою цель в самое сердце.

Хрусть,

Жуткий звук, который не под силу издать человеческому черепу, раздался по комнате, в то время как близнецы перестали сопротивляться и обмякли.

Теневая рука вытянула указательный палец и указала им на дверь.

Всем выйти.

Члены клуба воров поспешно поднялись со своих мест.

Девушка с планшетом тоже попыталась уйти, но Дан Гю Ён окликнула ее.

Да-бин остается. Бен-чхоль тоже.

В комнате клуба внезапно воцарилась тишина.

Теневая рука любезно вытащила для меня стул.

Удобно откинувшись на спинку стула, Дан Гю Ён слегка прочистила горло и произнесла.

Гм, гм, не обращайте внимания на то, что только что было сказано.

Да, старшая.

Но все же обдумайте это.

Я подумаю.

Когда я неопределенно ответил, Дан Гю Ён сжала губы.

На самом деле, я давно хотела вступить в клуб воров! Возможно, она ждала такого ответа.

Конечно, это было далеко от правды.

Давайте перейдем к делу.

Я слышала, что дела усложнились.

Да, возникла небольшая проблема. Внешнего характера.

Прежде чем вникать в детали стратегии подземелий или вознаграждений, нужно было обсудить, сможет ли она выполнить мою просьбу.

И пока мы не обсудим внешнюю проблему, о которой упомянула Дан Гю Ён, дальше дело не сдвинется.

Если это внешняя проблема, связанная с подземными уровнями, то с вероятностью в девяносто девять процентов речь идет о...

О торгах, я полагаю.

Вы правы.

Это открытые торги или льготные?

Льготные торги.

Торги.

Как только ядро подземного подземелья разрушено, доступ к нему закрывается, пока оно не восстановится со временем.

Наглядный пример — когда мы с Го Хен У справились с [Алтарем Перистого Змея], после чего портал стал серым и был заблокирован.

Учитывая это, количество людей, которые могут бросить вызов определенному подземелью в течение определенного периода, ограничено, и всегда возникает конкуренция за подземелья, где можно получить ценные награды.

Чтобы упорядочить эту конкуренцию, Академия Драконьего Убийцы ввела систему аукционов.

Эта система собирает данные о боевой силе участников торгов, их предыдущих успехах в рейдах на подземелья и предполагаемой продолжительности рейда, а затем назначает очередь, начиная с самой подходящей группы.

Это обычный процесс торгов.

У каждого клуба есть определенное количество [Прав на льготные торги].

Точно так же, как использование [VIP-билета на крафт] позволяет обойти очередь и оформить запрос на крафт в начале списка, использование льготного права на торги позволяет группе игнорировать все условия и получить право атаковать подземелье первыми.

И теперь эти льготные права на торги стоят на кону в случае с подземельем [Черная Смерть].

Участие льготных прав на торги указывает на то, что определенный клуб оказывает свое влияние на это подземелье.

И что, если я проигнорирую это и просто зайду?

Возникнет конфликт.

В этом случае конфликт неизбежен.

По этой причине клиент предпочел держаться подальше от таких подземелий, а клуб воров вызвал меня, чтобы оценить мои намерения.

Что вы будете делать? Может, нам поискать что-то еще?

Однако актуальной проблемой была острая необходимость для меня завоевать Черную Смерть.

В частности, речь шла об определенной награде, которую можно было получить только в Черной Смерти.

Ожидание новой возможности было проблематичным, поскольку подземелья, наполненные огромной энергией, такие как глубокие подземелья, требуют очень много времени на восстановление после разрушения их ядра.

А найти другое подземелье, которое предложит аналогичные награды, будет гораздо сложнее из-за более высокого уровня сложности.

Таким образом, я выразил свою готовность даже рискнуть конфликтом с противоборствующим клубом.

Нет, я бы предпочла двигаться дальше.

Дан Гю Ён слегка нахмурилась.

Значит, несмотря на то, что уже есть заявка, вы хотите, чтобы я прорвалась?

Да, это невозможно?

Хотя она обычно предпочитала избегать таких ситуаций, она могла пойти на это, если вознаграждение будет достаточным. Да и я уже продемонстрировал, что у меня есть средства, чтобы заплатить ей достойно. Однако Дан Гю-ён, похоже, все ещё колебалась. Это означало одно. Сила, сделавшая ставку, была достаточно мощной, чтобы заставить задуматься даже клуб воров. Я спросил снова: — Какой это клуб? — Большой. Я не мог не кивнуть в ответ на слова Дан Гю-ён. — Клуб фехтования. Действительно большой.

http://tl.rulate.ru/book/108136/3987147