Готовый перевод Villain's Valor: A Noble Fantasy Resurrection / Villain's Valor: A Noble Fantasy Resurrection: Глава 13

Сидя на холодной земле, отдыхая после тяжелой битвы, Мигель встает передо мной и говорит: "Думаю, ты готов к следующему шагу. Изучи ауру и используй ее, чтобы укрепить свое тело и свой меч". После дополнительных тренировок с Мигелем наконец-то пришло время вступить на истинный путь меча.

Аура в основном определяет, обладаешь ли ты тем, что нужно, чтобы достичь вершины своих возможностей. Конечно, я нервничаю, не потому, что сомневаюсь, что пробужу свою ауру, а потому, что не знаю, какой аурой я буду обладать; В романе Энтони никогда не пробуждал свою ауру.

"Аура - это намерение мечника, то, что он хочет передать через движение меча, то, что отличает его от обычного человека. Аура - это то, что решает исход битвы за считанные секунды; если твоя аура слабее ауры противника, ты в невыгодном положении, и наоборот. Чтобы пробудить свою ауру, тебе нужно соотнести свою ману со своими магическими каналами и своим сердцем, это довольно болезненный и сложный процесс", - объяснил сэр Мигель.

Хотите верьте, хотите нет, но это решает судьбу любого, кто желает владеть оружием и не обладает аурой; ты на много шагов отстаешь от того, у кого она есть. Разница как между днем и ночью.

Кстати, я уже на максимальном бронзовом; Мое магическое ядро также находится в том же диапазоне, и его цвет коричневый. У меня есть предчувствие, что при пробуждении моей ауры я перейду на серебряную базу. Надеюсь, система меня вознаградит...

Вытаскивая меня из моего забытья, сэр Мигель говорит: "Сосредоточься на своем магическом ядре и постепенно высвобождай ману через свои магические каналы; позволь ей течь по всему твоему телу".

Я сделал все точно так, как мне было сказано; Я сосредоточился на своем ядре, которое было размером с бейсбольный мяч. Я постепенно высвобождал ману и чувствовал, как мое тело нагревается с невероятной скоростью; Я чувствовал, что меня сжигают заживо.

"Ааааагг"

Я не мог сдержать тихий стон; Я чувствовал слишком много боли по всему моему телу. Моя кожа, белая как снег, стала малиновой. Я мог ощущать, как по моему существу проходит колоссальный поток силы; Я не знаю, сколько прошло времени, но я услышал звук, который узнал очень хорошо.

[Динг!] Поздравляем хозяина с пробуждением ауры!

[Звонок! Поздравляем хозяина с переходом на серебряную базу!]

[Кольцо! В качестве награды система предоставит хозяину идеальный эликсир тела; Кроме того, хозяин получит 3-звездочное владение мечом.]

http://tl.rulate.ru/book/108135/3978170