Готовый перевод In Danmachi With A Jujutsu Kaisen System / В Данмачи с Системой Магической Битвы: Глава 5: Обучение завершено... Покупка основных навыков

"Вот и все. Целый год, и я должен сказать, что быть полностью свободным от отвлекающих факторов - это замечательно! Представьте себе, если бы я отправился в город или встретился с людьми; у меня было бы столько людей, тратящих мое чертово время".

Я открыл список навыков и увидел последний пункт моего обучения.

[Усиление территории: (8/10), Святилище (2/10), Полая Плетеная Корзина (8/10), Рукопашный бой (10/10), Расширение территории 0/10]

Небольшая хитрость, которую я обнаружил в Усиление Территории, заключалась в том, что, хотя на ней и было написано "заблокирована", на самом деле она не была заблокирована. Если бы это было так, Полая Плетеная Корзина тоже должна была быть заблокирована. Единственная причина, по которой Усиление Территории было заблокировано, заключалась в том, что у меня еще не было навыка "Простая Территория", который я случайно обнаружил два с половиной месяца назад!

Теперь вопрос: почему на П.П.К не наложили такое же ограничение? Все дело в том, что П.П.К связана с Усилением Территории, который я уже получил, но в отличие от него, у первого не было необходимого навыка, а у второго был. Проще говоря, П.П.К связана с Усилением Территории, и оба навыка присутствовали, поэтому П.П.К не была заблокирована. Усиление Территории, связанное с Простой Территорией, не имело обоих навыков, поэтому навык был заблокирован.

Независимо от этого, я получил навыки и достиг более высоких уровней, чем думал, что смогу достичь за год. Вообще-то, я только предполагаю, что прошел год; четыре сезона прошли, и снова начинается весна, так что не думаю, что мое предположение ошибочно. Не то чтобы время имело значение в мире с богами, магией и моей собственной системой Магической Битвы.

"Хаа~", - Я вздохнул с облегчением, окуная свое тело в близлежащую реку. Я не боялся, что на меня что-то нападет, ведь в этой экосистеме я ясно дал понять, что нахожусь на вершине. Мое тело давно утратило все признаки нормальной смертности и выглядело так, словно его создали боги, что, собственно, так и было. Хаха, забавно думать, что я могу сказать это, и это не будет преувеличением!

На груди, спине и даже на лице появились черные отметины, которые, по моему мнению, свидетельствовали о том, что я близок к завершению пути [Сукуна].

Единственное доказательство, которое у меня было, - это то, что... я действительно почти закончил! Думаю, мне пора задуматься о том, по какому пути я пойду дальше; у меня всего 20 ОН, и можно было бы подумать, что я получу больше, но это действительно сложнее, чем кажется.

'Думаю, Мэгуми и Техника Десяти Теней могут быть хороши, или даже Тоджи! Мое тело может стать еще сильнее, а вместе с ним и душа сформируется сама собой. А если нет, то я могу выбрать путь, который будет способствовать росту души. У меня также есть возможность совершать собственные открытия!

Создавать свой собственный путь - это здорово, но не обязательно полностью следовать древу навыков. Я могу создавать альтернативные навыки, используя существующие. Вариантов так много! Может, мне рассмотреть и путь Сатору?

[Сатору -> 1-е умение. Шесть Глаз]

Шесть Глаз - первый навык... черт.

[Тоджи -> 1-й навык. Мастерство владения оружием]

Ни черта подобного. Разве я не могу просто потратить по одному очку и получить обе эти способности? Подождите! Именно это я и могу сделать. Шесть Глаз и Мастерство владения оружием - отличная основа для фундамента! Шесть Глаз, скорее, для корректировки приемов или открытия новых техник. Мастерство владения оружием, как это и звучит, поможет в изучении оружия, но оно также будет развивать необходимые мышцы для этого оружия. Таким образом, мое тело достигнет еще больших высот!

[Сатору -> 9-й навык. Бесконечность]

"..."

Справедливо. Не то, чтобы мне обязательно нужна Бесконечность; я мог бы делать что-то похожее, но это не было бы близко к его универсальности. Грустно... подождите. Почему Проклятая Техника: Красный и Синий, и Бесконечность стоят отдельно? Обе техники - это применение Бесконечности. Где тут логика? Может, это связано с положительной и отрицательной энергией? Тем не менее, сами техники требуют Бесконечности... Ничего не помнимаю.

'Неважно. Подумаю об этом позже; я просто потрачу два очка на Шесть Глаз и Мастерство владения оружием!'

[ОН: 68->66]

(Примечание: Для тех, кому интересно, он получает очки навыков естественным путем, поднимая свои навыки до более высокого уровня.

[Начало освоения...]

Я вылез из воды, высушил себя Огнем и надел штаны. Затем я стал ждать, когда начнется весь процесс. В этот момент небольшая головная боль атаковала мой разум, в котором хранились знания о большинстве видов оружия; в нем не было некоторых уникальных, но я уверен, что смогу восполнить пробелы!

Прошло несколько секунд, и процесс был завершен. Я был совершенно ошеломлен, ведь оба навыка не могли быть настолько простыми.

[Начало возрождения...]

'Ч-что? Возрождение?!'

ПОП~!

Мои глаза закрылись. Это все, что я успел понять, прежде чем мое сознание померкло от неожиданности.

http://tl.rulate.ru/book/108109/4336919