Готовый перевод Gamers Are Fierce / Яростные игроки: Глава 52

Как только у тебя появится идея, сразу практикуй ее,

Ван Конгшан вытащил кубик Рубика и раскрыл его,

Из-за ограниченных духовных сил фабрика после раскрытия кубика Рубика казалась в несколько раз меньше, чем раньше.

Я увидел темно-зеленый квадратный сейф, прикрепленный к конвейерной ленте фабрики.

Сотни ножей миниатюрного резательного станка начали поглощать восемь углов сейфа.

Эй, эй.

Огонь мерцает, шум резкий.

Металлическая краска на поверхности сейфа постоянно отслаивалась, обнажая твердый металлический сердечник внутри.

Но эта эффективность поглощения все еще жалко медленная.

Скоро лицо Ван Конгшана стало бледным, как бумага, и Ли Анг тут же попросил ее остановиться.

"Хм..."

Ван Конгшан глубоко вздохнула и тихо сказала: "Кажется, кубик Рубика Кардинала не хочет глотать сейф.

Эффективность ассимиляции в несколько раз ниже, чем при поглощении других объектов в реальном мире, и она потребляет гораздо больше духовных сил".

"Не хочет глотать?"

Ли Анг слегка нахмурился. Он также наблюдал, как Ван Конгшан ранее исследовал пределы кубика Рубика кардинала.

Будь то живое или мертвое, земная материя или необычный элемент,

Демон-кардинал никогда не откажется прийти,

И чем выше качество материи, тем активнее кубик Рубика ее поглощает.

Когда речь заходит о таких предметах, как гнилое мясо или непитательная грязь, у кубика Рубика желание поглотить их значительно уменьшается, и даже возникает подозрение в "пассивном саботаже".

"Собери кубик Рубика кардинала, кажется, тебе нужно найти соответствующий код".

Ли Анг попросил Ван Конгшан убрать кубик Рубика,

Поскольку сейф был слишком тяжелый для транспортировки, двое временно оставили его в коридоре и продолжили исследовать другие места.

Они обнаружили, что из кухонного крана не будет течь вода — это, вероятно, похоже на закрытие туалета, не позволяя двоим

Я взял два острых кухонных ножа в качестве запасного оружия.

Войдя на задний двор через дверь маленькой кухни, он обнаружил аномалию в саду.

Цвет одного участка земли явно отличается от цвета другой земли, и цвет почвы светлее.

Оба оттолкнули почву и нашли деревянный люк.

Люк размером один на один метр, на выключателе есть металлический замок.

Через свет в доме, через щель в дереве люка, можно увидеть, что под люком находится что-то похожее на каменную ступеньку с уклоном в неизвестном направлении.

Вещи, которые мешают людям видеть лицо, обувные шкафы с привидениями, плачущие телевизоры, высокоуровневые кодовые замки в обычных домах, люки, спрятанные в саду...

Поскольку люк нельзя было уничтожить или подобрать,

Ли Ангу и Ван Конгшану пришлось подумать о текущих ключах, вернуться в дом, подняться на второй этаж и продолжить следующий шаг исследования.

Площадь второго этажа намного меньше первого, всего две комнаты.

Одна из них — спальня, где живут дети, а другая — мастерская и кабинет.

В детской комнате стояли два стола с лампами и книжный шкаф с комиксами и учебниками начальной школы.

В отсеке было два набора матрасов и две стопки одежды. Одежда в основном одного размера...

Двое детей из семьи Фудзимура на фотографии одного возраста и роста. По оценкам, родители разложили одежду двух детей по разным отсекам.

Ли Анг и Ван Конгшан обыскали комнату и узнали имена двух детей с помощью именных бирок на обратной стороне их одежды.

Их зовут Янъи и Рёсукэ.

Рабочее место гораздо более особенное.

В правой стене комнаты большой книжный шкаф,

На левой стене висит десяток энергетических масок,

Эта маска, обычно используемая в но, вырезана из кипариса, легкая и тонкая и немного меньше человеческого лица.

На стенах висели маски мужчин и женщин, животных, демонов и монахов.

На стене висели десятки масок, пустыми глазами уставившихся на двух игроков, ворвавшихся в комнату, а уголки рта у них ухмылялись.

Ван Конгшан с несколько неудобством сжала пистолет. Она не слишком хорошо разбиралась в мастерстве изготовления масок из хисимы Но.

Однако изготовление этих масок было действительно изысканным.

Поверхность гладкая и чистая,

Пигмент близок к человеческой коже,

Глядя на нее издалека, не поймешь, настоящая она или нет, что создает чувство дискомфорта от того, что за тобой наблюдают.

В углу комнаты стоял стол с подушкой на нем. Там были лампы, дерево, резаки по дереву и бумага для рисования. Судя по поверхности этих предметов, все они должны были быть вырезаны на этом столе.

Ван Конгшан повернула голову, не глядя на жуткую маску Но, и спросила: «Мужчина-владелец семьи Фудзимура — мастер масок Но?»

— Должно быть, так.

Ли Анг подошел к столу и взглянул на него. Все на столе было в норме.

Но почему в этой комнате такое странное ощущение…

Ли Анг нахмурился и внимательно осмотрел комнату. Словно что-то заметив, он наклонился к книжному шкафу у стены и ощупал книги на нем.

Ван Конгшан спросила: «Что такое?»

— Неправильное расстояние.

Сказал Ли Анг без обиняков, бросил книжный шкаф, вернулся в коридор, начиная с детской спальни, и начал расхаживать по нему взад и вперед.

Ван Конгшан моргнула, поначалу не понимая, но вскоре поняла намерения Ли Анг.

Наблюдая снаружи дома, можно заметить, что структура второго этажа представляет собой в основном правильный прямоугольник.

Кабинет и детская разделены коридором, в конце которого было окно.

Это означает, что размеры кабинета и детской примерно одинаковы.

Но тускло освещенный кабинет явно намного более тесный и узкий, чем детская.

— Глубины этого большого книжного шкафа явно недостаточно, чтобы восполнить недостающую площадь. Другими словами, в комнате есть скрытая потайная комната.

Ли Анг с помощью шагов примерно оценил расположение потайной комнаты, которая должна быть за книжным шкафом.

Подтвердив это, он вернулся в кабинет и продолжил поиски.

Они с Ван Конгшан переставили все книги на книжном шкафу. Они не понимали, что книжный шкаф изменится после того, как будут перемещены определенные книги.

Поэтому он и Ван Конгшан убрали все книги с книжного шкафа и постучали по полкам, но ничего не изменилось.

— Комната в целом такая большая. Если это потайная комната, то вряд ли механизм будет спрятан слишком далеко или в детской спальне…

Ван Конгшан слегка нахмурилась и перевела взгляд на стену с изображениями лиц, «Может, механизм находится на этих изображениях?»

— Возможно.

Глаза Ли Анг загорелись, он принес стул, позволил Ван Конгшан поддержать его, встал на стул, пошел снимать эти маски и обнаружил, что на их обратной стороне были пазы, похожие на пазо-шиповое соединение.

Некоторые изображения можно было снять со стены, а остальные были прикреплены к деревянным штырям.

Снятых изображений было ровно половина от общего числа масок.

«Если изображения переставить в соответствии с типами масок, такими как вэн, женщина, мужчина, бог и т. д…»

Ли Анг задумался, переставляя и комбинируя эти изображения и соскребая их с деревянных штырей.

Несколько повторных попыток спустя раздался щелчок, и все изображения вернулись на свои места.

И книжный шкаф за ними тоже заскрипел.

Левая часть книжного шкафа отодвинулась назад, открыв более узкую потайную комнату.

http://tl.rulate.ru/book/108054/3967902