Готовый перевод Gamers Are Fierce / Яростные игроки: Глава 47

Опираясь на историю Хишишимы и фольклор, я уже могу предсказать стиль этой миссии сценария...

Ван Конгшан потирала брови и сокрушенно сказала: "Но Масаеси Огасавара не обязательно его отец, верно?

Это могли быть также старейшины из клана Тетсуя или дядя, дедушка Кайсян - по крайней мере, кто-то, кого они очень ценили.

Кстати, что за содержание у другой газеты?"

"Дай мне посмотреть."

Ли Анг взглянул на вторую вырезку из газеты,

Заголовок вырезки из газеты - внезапное геологическое бедствие в горной деревне уезда Кангсен.

[В деревне Юанькэ на востоке уезда Кангсен произошло землетрясение магнитудой 7,0 по шкале Рихтера. Землетрясение и шесть дней проливных дождей спровоцировали селевый поток на соседней горе Юаньшань, который разрушил местные наземные здания и привел к пропаже всех жителей деревни]

Эта газета более выцветшая и устаревшая. На углах есть много пуха, образовавшегося из-за размягчения бумаги, а типографский стиль газетного текста также более старый.

"Это был июль 1979-го года эпохи Сёва".

Ван Конгшан подумала и сказала: "Это должно быть в конце 1970-х годов в реальном мире. Это всего 40 лет до 2019 года, и 30 лет до исчезновения Огасавары.

Землетрясение магнитудой 7 по шкале Рихтера, которое может взаимодействовать с селевым потоком, разрушившим целую деревню...

Может ли это быть то, что мы чувствовали только что?

"Возможно".

Ли Анг тщательно осмотрел саму вырезку из газеты и не нашел никаких прокладок или скрытого текста.

На оборотной стороне двух газетных вырезок - неполные статьи. Одна касается смерти актера комедийных фильмов Хишимы, а другая - аварии на американской атомной электростанции, что, должно быть, не имеет никакого отношения к нынешней ситуации.

Ли Анг задумался на мгновение и вытащил отрывную липкую бумажку из кармана куртки.

Много бумаги в блокноте оторвалось, а на оставшейся бумаге нарисованы какие-то картинки.

Это самураи в доспехах, с мечом и в маске праджни;

Каменный колодец под скрученной мертвой сосной;

Тории, построенный на склоне холма;

Кроме того, есть несколько рисунков со слишком каракульными линиями, которые трудно идентифицировать.

"Самурай, Иши, Тории".

Ван Конгшан внимательно рассмотрела три рисунка и нахмурилась: "Это, должно быть, потенциальный намек, который дала нам система, но я не знаю, что означает каждый из них".

"Ладно".

Ли Анг кивнул. Подсказки можно собрать только здесь.

Он огляделся, и после того, как землетрясение утихло, близлежащий лес снова погрузился в тишину.

Земля снова покрылась слоем тумана, ночных криков насекомых и птиц не было слышно, и было немного жутко тихо.

Ли Анг осмотрел окрестности и сказал: "В этом сценарии можно выбрать только один реквизит и один навык. Ты уже выбрала?"

"Выбрала".

Ван Конгшан сказала: "В любом случае, у меня есть только способность странствующего мага и Рубик-куб кардинала.

Я выбрала эти два.

Однако из-за ограничения усиления атрибута верхний предел моей духовной силы также был снижен до менее чем 500 очков.

Ты не сможешь достать все снаряжение из куба кардинала, ты сможешь взять только одну или две части".

После этого она попробовала, и электронные устройства в Рубик-кубе, такие как дроны, приборы ночного видения и даже фонарики, оказались непригодными для использования.

В настоящее время с относительно небольшими затратами можно использовать только полуавтоматический пистолет и бронежилет.

Штурмовая винтовка с зачарованными пулями, которая была ассимилирована кубом кардинала, возможно, из-за ее высокого качества, поэтому одна винтовка будет занимать всю долю духовной силы.

Ли Анг сказал: "Сначала нужно экипироваться бронежилетом и пистолетом. Способности бригадного мага здесь не будут очень полезны".

Ван Конгшан кивнула: "А как насчет тебя?"

"Я выбрал этот посох в качестве своего снаряжения",

Ли Анг взмахнул [Сердцеобразный посох обезьяны] в руке, "Что касается навыков, то это психическая энергия".

Существует шесть школ экстрасенсорных способностей, у каждой из которых своя специализация, а корнем экстрасенсорных способностей является духовная сила, которая менее ограничена духовной силой.

Хотя из-за нынешнего ограничения характеристик невозможно использовать высокоуровневые способности,

но способностей уровня 0 и уровня 1 достаточно, чтобы справиться с многими особыми ситуациями.

Способность иметь дело со сверхъестественными явлениями также сильнее, чем система божественной силы болота, которая также была сильно ослаблена.

“Цель первого этапа миссии — доставить нас в деревню Юанькэ, которая, как предполагалось, была разрушена землетрясением в 1979 году”.

Ли Ан бросил взгляд на дорогу впереди и сказал: “Для миссии не установлено ограничения по времени, поэтому приблизительное расстояние нельзя вычислить из ограничения по времени.

Хм… Давай посмотрим, есть ли какие-нибудь сокращения, кроме этой грязной тропы.

Двое исследовали окрестности и обнаружили, что в пятидесяти метрах позади была сильно избитая деревянная табличка с указанием пути, которая почти пришла в негодность, свидетельствуя о том, что деревня Юанькэ находится впереди.

За деревянным указателем находится глубокая расщелина, которая, возможно, возникла в результате землетрясения.

Бездна под рифтовой долиной необъятна, а долина окутана густым туманом. Бросив камень вниз, слышно слабый звук через десять с лишним секунд.

Дорога на другом конце рифтовой долины также была окутана густым туманом.

“В хоррор-игре это граница карты, которую нельзя пересекать”.

Ли Ан посмотрел на рифтовую долину и сорвал лозу с ближайшего дерева. Он привязал одним концом лозы к камню, а другой конец обернул вокруг палки для сердца обезьяны.

Вложите духовную силу в сердце обезьяны, слегка увеличьте длину палки,

Бросая лозы, привязанные к камню, как леску,

Немного проверить глубину и ширину пропасти.

Вывод заключается в том, что даже если он вложит всю свою нынешнюю духовную силу в палку для сердца обезьяны,

Длины обезьяны-сердца недостаточно,

Использовать шест, чтобы прыгнуть на другой конец разлома, невозможно.

“Ну, это, безусловно, предназначено для того, чтобы заблокировать дорогу”.

Ли Ан вздохнул и ослабил лозу.

Ван Конгшань посмотрел на туманную рифтовую долину: если она упадет, она наверняка сломает себе кости. “Тогда можно только следовать указателям и идти по тропе”.

Двое вернулись на тропинку для овец и пошли по лунному свету. Они увидели каменную статую, установленную в каменной буддийской ступе на обочине дороги.

В Хишиме всегда была традиция поклонения Джизо, и каменные статуи Джизо можно увидеть повсюду на обочине дороги.

Однако каменные статуи Джизо в Нишиме являются продуктом слияния синтоизма и танского буддизма Нишима.

Возможно, это Кшитигарбха в традиционном смысле,

Это может быть также воплощение Кшитигарбхи Бодхисаттвы-Даозу Шен (досодзин), божества земли, божества земли и дорожного бога островной версии, отвечающего за защиту деревень, предотвращение чумы и злых духов, а также за защиту детей и пешеходов.

Бог Даозу — это широкое священство, а не просто определенный бог,

Поэтому внешний вид и форма каменных статуй даосского бога не являются единообразными, и есть даже «мать и дитя Джизо», держащие детей.

Каменная статуя перед Ли Аном и Ван Конгшаном, скрестив ноги, с мягким выражением лица, закрыла глаза и запела.

На низкой каменной платформе перед алтарем ~www.wuxiax.com~ находятся две короткие белые свечи слева и справа.

“На поверхности каменной платформы видны следы чистки. Мха на вершине платформы гораздо меньше, чем внизу. Я просто не знаю конкретного времени уборки.

Две свечи, должно быть, уже догорели до половины, и воск потек по самой свече, прилипая ее к платформе, так что ее не сдул ветер и дождь.

Хм… Раз есть Бог даоса, деревня должна быть впереди.

Ли Ан применил свою психическую энергию для осмотра алтаря и не обнаружил никаких отклонений.

Поскольку свеча была относительно тонкой, он не убирал ее, а использовал как источник света. Сейчас лунный свет все еще был относительно ярким, а в списке псионических способностей был навык [Эльфийское зрение], который позволял видеть в темноте.

"Там есть свет".

Прошептал Ван Конгшань, Ли Ан обернулся и обнаружил, что сквозь тень раскидистого дерева можно было смутно различить мерцающий свет неподалеку.

Это был свет деревни.

http://tl.rulate.ru/book/108054/3967470