Готовый перевод Gamers Are Fierce / Яростные игроки: Глава 34

Зи Зи Зи-

Из гарнитуры Bluetooth донеслась серия пронзительных звуков, похожих на скрежет ногтей по доске и режущего стекло лезвия.

Зрачки Ван Конгшаня внезапно расширились,

Но не из-за резкого шума или потери связи и невозможности услышать голос Ли Ана,

А потому, что прямо над его головой капнуло еще большего количества разлагающегося трупного масла.

Кап, кап.

Сверху, из какого-то пустотного пространства чуть ниже потолка полилось трупное масло,

Из пустоты неспешно выдавливалась разлагающаяся человеческая голова, покрытая слюной.

Бух.

Голова, упавшая на ступеньки, медленно покатилась вниз и остановилась прямо у ног Ван Конгшаня.

Краем глаза он ясно видел, что лицо человеческой головы было черно-красным и покрыто дырками от мускульной коррозии. Оно пролежало на земле уже некоторое время, и на поверхности кожи образовался слой трупного масла.

Его глазные яблоки съежились и опали, превратившись в мутные, молочно-белые стеклянные шарики, вставленные в глазницы,

Его губы были разорваны, как будто что-то их откусило, и неровно оголяли блестящие зубы.

Ван Конгшань не испугался и не сдался, уставившись на какое-то пустое пространство над своей головой — когда головы вытолкнула, на поверхности его кожи ясно проявились следы того, как кого-то тянули и тащили.

Источником аномалии была не разлагающаяся голова, а что-то невидимое, что ее проглотило.

————

— Эй, алло. —

В тактической машине управления, припаркованной снаружи недостроенного здания, Ли Ан слушал хаотичный шум из наушников, его глаза потемнели, и его взгляд скользнул по большому экрану, состоящему из десятков разных снимков с камер наблюдения.

— Подождите немного, в данный момент все должно быть в порядке. —

Син Хешоу быстро сказал: — У стандартных наушников есть функция подавления помех.

Однако, чтобы не усложнять задачу, в стандартные наушники не встроена технология сверхъестественных элементов, и функция подавления помех ограничена.

Иногда из-за некоторых особых условий сигнал теряется. -

На большом экране четко отображается снимок лестницы на втором этаже недостроенного здания с восточной стороны, полученный с помощью дрона.

Ван Конгшань слегка прикусила левым зубом, гарнитура Bluetooth зафиксировала движение мышц и, следуя ранее установленным правилам, активно уменьшила громкость, чтобы подавить шум.

Она держала штурмовую винтовку, подняла голову, уставившись в пустоту над ней, и очень медленно подняла дуло.

Часы на правой руке не обнаружили вражескую цель и замигали красным предупреждающим светом.

Но, похоже, не было покалывания в затылке, но было ясно, что над головой что-то есть живое.

Топ!

Ван Конгшань сделала шаг левой ногой, и тактические ботинки, усиливающие ее прыгучесть, тяжело стукнули по краю передней ступеньки. Она резко оттолкнулась и подпрыгнула.

В то же время дуло штурмовой винтовки в ее руке внезапно поднялось, направившись в то место, куда упала голова, и нажала на курок.

Да да да–

Пуля вылетела и врезалась в растрескавшийся потолок.

Под обстрелом пулеметным огнем тусклая кладка мгновенно разлетелась, и осколки разлетелись в разные стороны,

Ван Конгшань резко отступила. В тот момент, когда она собиралась врезаться в стену, она откинула правую ногу назад, ее фигура снова подпрыгнула влево и наступила на стену.

Все ее тело находилось параллельно земле — автоматически включилась функция магнитного усиления тактических ботинок, удерживающая стальные прутья сквозь стену, что позволяло ей висеть в воздухе.

Да да да —

Штурмовая винтовка все еще стреляла без перерыва. На каждые пять патронов с медной оболочкой приходился один серебряный зачарованный снаряд — этот специальный боеприпас минимальной мощности мог поражать невидимых и невинных духовных призраков, и мог проникать через энергетический щит, нанося дополнительный урон существам с отрицательной энергией.

Пулеметная очередь пронеслась по потолку, проделав ряд пулевых отверстий на противоположной разваливающейся на части стене, но никаких брызг крови из пустоты не последовало.

Промах?

Ван Конгшань слегка нахмурилась и чуть ослабила давление на спусковой крючок.

Мощный фонарик, прикрепленный к винтовке, освещает лестничную клетку ярче дневного света, и в воздухе видны частицы пороха.

В наушниках Bluetooth по-прежнему слышен шум,

В голове Ван Конгшань стремительно замелькали мысли, и она быстро вспомнила произошедшее мгновение назад.

После того, как на ее глазах проступили трупные пятна, связь в наушниках прервалась, и из пустоты вывалилась разложившаяся голова, словно выплюнутая каким-то невидимым существом.

Во-первых, у этого существа может быть какая-то сила в подобном пространстве, которая может оказать влияние на связь в близлежащей области. Эта сила может активироваться с высокой вероятностью, и она будет активирована в тот момент, когда Ван Конгшань будет подниматься по ступенькам.

Во-вторых, существо имеет способность летать, находится в воздухе, делаться размытым или подбираться, и может прикрепляться к потолку, не причиняя заметного вреда потолку.

В-третьих, судя по размеру человеческой головы, пасти и всему объему этого невидимого существа, скорее всего, очень велики.

Конечно, это также может быть предмет, похожий на змею, с пастью, которая выходит далеко за пределы реальности.

Если так, тогда…

Левой рукой Ван Конгшань неожиданно вытащила шланг из облегченного сплава размером с банку из тактического пояса вокруг своей талии.

Кончиками пальцев проверните кнопку горлышка банки и нажмите на нее с силой,

Из горлышка банки тут же выпрыснуло большое количество пушистого порошкового огнетушащего вещества, заполнив всю лестничную клетку.

Мобильный служебный стандартный тактический костюм экипирован различным снаряжением с разнообразными функциями.

Этот огнетушитель в банке, в зависимости от угла поворота кнопки горловины,

Распыляет огнетушащие вещества с различными направлениями, расстояниями, концентрациями и силой.

Порошковое огнетушащее вещество не только высокоэффективно устраняет горение, но также снижает окружающую температуру, создает дымовую завесу и блокирует линию обзора.

Под очками с полной защитой,

Ван Конгшань отпустила кнопку огнетушителя и тихо зависла на стене, молча сканируя окружающую обстановку.

Порошковое огнетушащее вещество медленно стелется в воздухе, словно дым и туман.

В лестничной клетке стояла тишина, слышно было, как муха пролетит.

Ван Конгшань слегка нахмурилась.

Если бы были какие-нибудь невидимые монстры, порошковый огнетушитель должен бы был «проявить» их – появилось бы пространство без огнетушащего вещества.

Но теперь порошковый огнетушитель распространяется чрезвычайно быстро, заполняя ближайшее пространство, и никаких признаков возмущения нет вообще.

Исчезло?

Или…

Шум!

Сильный ветер подул с правой стороны лопатки,

Не предупредив, правое плечо Ван Конгшань взорвалось, и брызнула кровь.

На плечах появились три глубоких шрама с видимыми костями~www.wuxiax.com~, словно от удара острым ножом.

Атаковали!

Ван Конгшань тотчас же отменила прилипание тактических ботинок к стене и упала вниз.

Правой рукой, которую пронзила сильная боль, она с трудом подняла пушку и спустила курок в направлении сильного ветра.

Да-да-да.

Пули пролетели по потолку наискосок вверх, прокладывая туннели с круглыми дырками в порошковом огнетушащем веществе, которое плыло в воздухе.

Не попала.

Точнее, Ван Конгшань даже не смогла увидеть, что это за цель и как она выглядит.

Топот.

Не успев задуматься, Ван Конгшань грохнулась на землю, и ее тактические ботинки сработали как пружина, вытолкнув ее из лестничной клетки в коридор третьего этажа и зашвырнув в комнату.

Наводя в своей правой руке пушку на дверь, она своей левой рукой извлекла из пояса кровоостанавливающий гель и распылила его на раненое правое плечо.

http://tl.rulate.ru/book/108054/3966689