Готовый перевод I Make Escapes and Scare Gamers Worldwide! / Я создаю испытания и пугаю геймеров по всему миру!: Глава 3

Заголовок сайта — то преимущество, которым могут пользоваться только большие популярные пользователи, продвигаемые главным сайтом. В конце концов, когда все впервые заходят на сайт, они видят в первую очередь его заголовок. У популярных пользователей с огромным трафиком и невероятной известностью такого нет. Это невозможно, чтобы кто-то, менее популярный, размещал сообщение на главной странице, уж не говоря о размещении на три дня подряд, какая популярность нужна для этого.

С тех пор, как Лин Му открыла рот, Лин Нян уже поняла, что это что-то стоящее, но она также была удивлена, когда Лин Му научилась редактировать эту тему: «Ты научилась редактировать? Тогда ты не можешь просто что-то наврать, чтобы обмануть меня, эта тема должна быть как минимум лучше, чем трехзвездочный отель или даже лучше».

Хорошо! Лин Му сразу же согласилась, даже если Лин Нян запрашивала высокую цену, она могла только сначала согласиться.

«Тогда я сейчас установлю тебе игру. Надеюсь, ты не испугаешься хоррора?» — Лин Му приступила к делу. В конце концов, эта игра была только на ее компьютере, и она могла скопировать ее только с данными своего компьютера.

«Хоррор? Не волнуйся, я не боюсь. Я легко могу справиться с любой игрой ужасов — и это не пустые слова. Даже если я буду играть в морге больницы посреди ночи, я легко выйду в прямой эфир, и голос мой не дрогнет. Я никогда не проигрываю». Услышав заботливый тон Лин Му, Лин Нян сразу же встала и гордо заявила, что не испугается, даже если будет играть в полночь.

«Хорошо, замечательно». Лин Му поверила, что у Лин Нян не было проблем со здоровьем, таких как проблемы с сердцем, иначе она не была бы такой уверенной.

Игра была быстро установлена, и Лин Му похлопала Лин Нян по плечу: «Сестра, если тебе будет слишком страшно, или если ты будешь сильно потеть или еще что-то, просто остановись, не заставляй себя играть дальше».

«Тебе лучше уйти поскорее, иначе я не смогу удержаться и ударю тебя». Лицо Лин Нян потемнело.

Скоро настало время ночного прямого эфира Лин Нян. Несмотря на то, что экран в комнате прямого эфира Douyu все еще был черным, там уже шло множество комментариев, многие люди ждали своевременного начала прямого эфира Лин Нян.

Лин Нян вошла в комнату прямого эфира и начала уверенно приветствовать зрителей: «Добрый вечер, уважаемые зрители, с вами Лин Нян».

Количество комментариев внезапно увеличилось в несколько раз, а количество людей в комнате прямого эфира резко возросло.

«Добрый вечер, сестра Лин Нян, у вас по-прежнему такой прекрасный голос!»

«Сегодня Лин Нян выйдет в прямой эфир? Правда?»

«Лин Нян пока что не включила камеру, но она популярней тех, кто включает камеру. Если бы сестра Лин Нян включила камеру, она могла бы стать еще популярнее».

...

Последний комментарий явно оставил давний поклонник. Говорить такие смертельно опасные вещи, не боясь блокировки.

Лин Нян усмехнулась, вручную заблокировала владельца этого комментария на полчаса, затем включила камеру, и количество людей в комнате прямого эфира моментально начало сокращаться.

Это произошло потому, что многие люди спонтанно задерживались послушать несравненный голос Лин Нян, проходя мимо, даже если экран был черным.

Эти случайные слушатели покидают комнату прямого эфира, как только видят непримечательную внешность Лин Нян.

Однако такие резкие колебания в статистике часто привлекают внимание других людей и даже проверяющих, что приводит к новой волне трафика. Это особенность комнаты прямого эфира Лин Нян. По своему охвату она всегда будет превосходить другие комнаты прямого эфира того же уровня, даже превосходить популярные комнаты.

Лин Нян давно привыкла к таким явлениям в своей комнате прямого эфира. Старые поклонники уже начали оставлять комментарии. Лин Нян представила содержание своего прямого эфира на этот вечер:

Сегодня вечером не буду играть ни в LOL, ни в маджонг. Хочу поиграть в хоррор, который посоветовал брат. Он поспорил со мной, что если мне не понравится, он будет исполнять любые мои кулинарные прихоти в течение недели. Что, эй, всем привет, надеюсь, эта игра так себе, потому что я хочу три раза в день питаться на халяву в следующей неделе.

Чат сразу же оживился.

Хорошая ты наша, ты на третьем этаже.

Не пожалеешь? Другими словами, где сейчас есть увлекательный хоррор!

Глупый Удоудоу, разве он не знает эту женщину? Разве есть хоррор, который ее напугает?

Линь Нянь – это женщина, которая может спокойно читать страшилки на кладбище посреди ночи!

Кто-то вспомнил, что Линь Нянь как-то раз потерялась и ночью забрела на кладбище. Ее это совсем не испугало. Позже, ради эффектного прямого эфира, она даже зачитала суперстрашную страшилку, которую прислал ее подписчик. Атмосфера на площадке накалилась. Да ничего не получилось, она просто напугала публику, а Линь Нянь даже голосом не дрогнула. Так и родилась репутация Линь Нянь как человека со стальными нервами.

Чат быстро заполнился сообщениями о прошлых подвигах Линь Нянь, а она уже открыла версию однопользовательской голографической симуляционной комнаты и вошла в нее. Эта голографическая симуляционная комната автоматически имитирует все виды прикосновений и запахов в игре и т. п. Конечно, за счет пяти органов чувств, это удовольствие не из дешевых, равносильно трем или пяти высокопроизводительным компьютерам.

Зрителям в какой-то мере показалось смешным описание хоррора. Где это видано в наше время, чтобы хорроры были увлекательными? Даже если это и младший брат И Нянь, но вряд ли она согласилась на прямой эфир, пока не увидела условие о питании в течение недели.

В иерархии отечественных игр первенство всегда удерживал LOL, старожил индустрии, а вечнозеленый CS периодически сражается за место во втором ряду.

Что касается других категорий игр, то просто нет ничего такого, во что можно было бы играть, и уж тем более это касается хорроров.

В большинстве хорроров, согласно нашим представлениям, зомби выстраиваются в ряд, а игроку нужно ими управлять, чтобы убивать, расплескивая вокруг кровь и демонстрируя временами страшные изображения на весь экран, чтобы испугать игрока.

Чем еще можно заняться?

Хотя это все было сказано, Линь Нянь уже запустила игру и вошла в голографическую симуляционную комнату, и теперь она не может видеть обсуждения в чате, если только не заплатит дополнительно за то, чтобы чат был доступен в игре.

Очевидно, что уверенная в себе Линь Нянь не включила эту функцию. Неужели ей кажется, что хорроры недостаточно страшные? А если она включит чат, то совсем ничего не почувствует.

Поэтому для пущего эффекта прямого эфира Линь Нянь решила отключить чат и сразу перейти к игре.

Первое, что появилось перед ней, это предупреждение, написанное белыми буквами на черном фоне.

Предупреждение: Несовершеннолетним младше 18 лет играть только под присмотром родителей. Людям с психическими заболеваниями, высоким артериальным давлением, болезнями сердца и беременным женщинам настоятельно не рекомендуется играть. В этой игре содержится чрезмерная стимуляция, шок, ужасы. Пожалуйста, прекращайте играть вовремя, чтобы сохранить свое здоровье. Спасибо за понимание.

После этого предупреждения на большом экране постепенно появилось название игры:

Демо-версия «Побег».

Хахаха, эта игра довольно приличная!

Фу, обманщик, с самого начала нас пугают. Это же основа хорроров!

Боже мой, сеструху явно обманул младший брат. Это же демо-версия. Сколько в ней может быть контента?

Вот именно, сестра И Нянь, твой брат заставляет тебя психануть. Разве не пустая трата времени играть в хоррор? Там ни удовольствия, ни эффекта для прямого эфира. Лучше бы поиграла в карты.

http://tl.rulate.ru/book/108050/3958597