Готовый перевод Uzumaki Legend / Легенда Узумаки: Глава 13. Покидая Коноху

Прошло два месяца с момента отъезда Джирайи, Кушина пыхтела от усталости, она до предела нагрузила свое тело сегодняшней тренировкой.

Она лежала в ванне, принимая ванну после тяжелой тренировки.

«Хаааа, тренировки Джи-тян такие тяжелые», — вздохнула Кушина.

«Не жалуйся, отродье, с этой тренировкой ты стала намного лучше, чем твоя прежняя жалкая форма», — сказал Курама раздраженной Кушине.

«Кого ты называешь жалким, мохнатик?» — сердито сказала Кушина.

«Ты тупое, вонючее отродье. До тренировок ты была жалкой, недостойной такого существа, как я», — ответил Курама Кушине, на лице которой появилось озорное выражение. «О, ты хочешь сказать, что я теперь суперсильная?» — заявила Кушина. «Вряд ли это приемлемо», — опроверг Курама. «Я надеру тебе задницу, глупый меховой шарик».

«Глупый человек».

«Собака».

«Вонючка».

«Сука».

«Мудак».

Кушина и Курама спорили полчаса, пока Кушина не сказала: «Шукаку лучше тебя». Курама услышал это: «КАК ТЫ смеешь сравнивать великого Кьюби с этим отвратительным енотом?».

После этого никто не говорил, и воцарилась неловкая тишина, пока Кушина не заговорила:

«Ни-ни-ни, не злись из-за такой мелочи», — извиняющимся тоном сказала Кушина.

«Хмпф», — фыркнул Курама.

«Хорошо, я больше не буду, ты намного лучше того енота, к тому же у него всего один хвост, а у тебя девять, очевидно, что ты лучше», — продолжила извиняться Кушина.

«Больше так не делай, иначе я, великий Кьюби, не позволю тебе снова использовать мою чакру».

Кушина уже была на кухне и собиралась готовить ужин, как в дверь кто-то постучал. Открыв дверь, Кушина обнаружила подростка с серовато-белыми волосами и черной маской, закрывающей нижнюю половину лица, его ниндзя-бандана прикрывала левый глаз.

«О, привет, Какаши-кун, как дела?» — сказала Кушина, обращаясь к Какаши.

«Я в порядке, Кушина-кун, я пришел сообщить тебе, что тебя зовет Минато-сенсей, он сказал, что нашел то, что ты искала», — монотонным тоном ответил Какаши.

«О, спасибо, что проинформировал меня, Какаши-кун, передай Минато, что я буду через несколько минут», — ответила Кушина Какаши, который исчез с помощью суншина.

Через 10 минут Кушина была в кабинете Минато, в кабинете находился Минато, а рядом с ним высокий мужчина с длинными белыми волосами и щитом шиноби на лбу, на котором было написано слово «саннин».

«Привет, Минато-кун», — сказала Кушина, игнорируя мужчину рядом.

«Ха, так вот как ты обращаешься со старшими?» — сказал мужчина, раздраженный тем, что Кушина не поприветствовала его.

Кушина с отвращением посмотрела на него и сказала: «Это больше, чем ты заслуживаешь, извращенный мудрец, если я узнаю, что ты снова шпионил за женщинами, ты узнаешь», — сказала Кушина с угрожающей аурой.

Джирайя покрылся холодным потом, ему оставалось только молиться богам, чтобы Кушина не узнала, что он шпионил за горячими источниками сегодня утром. «Я не делаю этого, Кушина-чан, как может великий жабий мудрец Джирайя совершить такой недостойный поступок, как подглядывание за почтенными дамами Конохи, пока они купаются. Я бы никогда так не поступил», — сказал Джирайя. Кушина, услышавшая это, закатила глаза, так как не верила ни единому слову извращенца.

Не обращая внимания на извращенца, она посмотрела на мужа и спросила: «Ты знаешь, где она находится?»

«Да, дорогая, Джирайя-сенсей использовал свою шпионскую сеть, чтобы найти ее, прямо сейчас она в Танзаку-гае и пробудет там месяц», — ответил Минато.

«Отлично, завтра я уеду на ее поиски», — сказала Кушина своему мужу.

«Не думаю, что это хорошая идея», — внезапно сказал саннин. Он заслужил смертельный взгляд от Кушины, которая ответила:

«И почему это не очень хорошая идея, извращенный мудрец?» Кушина обратилась к Джирайе. «Совет не позволит джинчурики покинуть деревню без веской на то причины, к тому же, если бы тебе разрешили уйти, ты бы никогда не смогла обойтись без сопровождения АНБУ», — ответил Джирайя.

«Если ты встанешь у меня на пути, я сломаю тебя пополам», — сердито сказала Кушина.

«Расслабься, Кушина-тян, они ничего не скажут, если ты возьмешь с собой шиноби в качестве сопровождения», — сказал Минато. Джирайя вышел вперед и сказал: «Я пойду с тобой, так что никто ничего не сможет сказать, поскольку с тобой будет путешествовать легендарный саннин», — с улыбкой сказал извращенный мудрец.

«Нет, я ни за что не поеду с таким извращенцем, как ты, к тому же ты просто хочешь поехать, чтобы попытаться снова к ней подкатить», — мгновенно отрезала Кушина. Не то чтобы она ненавидела Джирайю, хотя он и не очень хорошо заботился о сыне во времена Джирайи-тян, он пытался исправить это и стал хорошим дедом для его сына. Единственное, что было плохо в Джирайе, — это его излишняя извращенность, которую Кушина презирала до глубины души.

Джирайя, услышав прямой отказ Кушины, приуныл: он знал, как упряма Кушина, если она что-то решила, то заставить ее передумать практически невозможно.

«Кушина, пойми, что тебе нельзя путешествовать одной за пределами деревни, ты очень ценный человек для деревни», — сказал Минато Кушине, которая ответила: «Ты хочешь сказать, что я очень ценное оружие для деревни, и они не могут его потерять», — сердито сказала Кушина, повернулась и ушла.

Перед тем, как Кушина ушла, Джирайя сказал: «Ты должен понять, что мы не можем рисковать потерять тебя только потому, что ты хочешь увидеть свою кузину, Кушина», — сказал Джирайя, и Минато кивнул. Кушина даже не взглянула на них, она вышла из комнаты и с громким стуком закрыла дверь.

Через два часа Кушина уже была дома и только закончила ужинать, как услышала: «Я дома», — крикнул Минато, входя в комнату. Минато, увидев Кушину, сделал ей знак, на что она кивнула. Кушина подошла к стене рядом с входом и нашла секретную печать, встроенную в стену, затем активировала ее своей чакрой.

«Хаааа, наконец-то я могу вести себя нормально», — вздохнула Кушина, затем с улыбкой посмотрела на Минато и сказала: «Добро пожаловать домой, милый», на что Минато улыбнулся и обнял ее.

«Они подслушивали?» — Минато спросил свою жену. «Да, там было 2 ниндзя Корня, которые крались вокруг, и когда я активировала сенпуган, то увидела, что Данзо подслушивает в секретной комнате чуть ниже офиса», — сказала Кушина Минато.

«Ты хорошо выступила в тот раз», — сказал Минато, поздравляя Кушину, которая с самодовольной улыбкой ответила: «Ну конечно же, я лучшая».

«Когда ты планируешь уходить, сегодня вечером или завтра?» — спросил Минато.

«Завтра утром, сегодня мы должны попрощаться как следует», — сказала Кушина с легким румянцем на щеках, намекая на то, что они будут делать сегодня вечером.

Минато, услышав, что сказала Кушина, покраснел: «Тогда давай быстрее есть, я уже хочу, чтобы наступила ночь». Он поддразнил Кушину, которая покраснела еще больше.

Пока они ели, Кушина сказала: «Это был хороший план, который вы создали вместе с Джи-тян», — обратилась Кушина к Минато.

«Да, мы весь этот месяц вели себя так, что теперь Данзо и деревня думают, что мы ссоримся», — сказал Минато.

http://tl.rulate.ru/book/108043/4187711