Готовый перевод Uzumaki Legend / Легенда Узумаки: Глава 11. Прощание II

Джирайя вздохнул и продолжил: «Ребята, вам не кажется странным, что ниндзя из Кумо пытались похитить бабушку? Подумайте вместе со мной, хотя Кушина-бачан еще не была джинчурики, как следующий джинчурики Кьюби, она должна была иметь АНБУ, охраняющего ее круглосуточно, но какие-то случайные шиноби из Кумо сумели похитить ее. Вопрос в том, как Минато-джичан так быстро узнал о похищении бабушки?» — спросил Джирайя.

Выражения лиц Минато и Кушины были мрачными, когда они увидели, к чему все идет. «Я гулял по деревне, когда услышал, как жители говорят, что какие-то шиноби связали и похитили рыжеволосую девушку. Когда я подошел, то спросил, в каком направлении они ее увезли», — ответил Минато низким голосом.

Видя выражения лиц своих бабушки и дедушки, Джирайя продолжил: «Как лучше всего привязать кого-то к деревне?» Джирайя спросил своих бабушку и дедушку.

«По любви», — тихо ответила Кушина с мрачным выражением лица.

«Именно, если бы моя бабушка вышла замуж за кого-то из Конохи, ее сердце было бы здесь, а не в Узушио. А почему выбрали Минато-Джичана, спросишь ты, Минато-тян был величайшим вундеркиндом следующего поколения, и самое лучшее, что он не был связан ни с одним кланом. Данзо не мог рисковать Кушиной-бачан, выходя замуж за кого-то из больших кланов, ведь он не мог позволить ей выйти замуж за члена Корня, так как Мито Узумаки или Хирузен Сарутоби не допустили бы этого, поэтому лучшим выбором был талантливый шиноби, не связанный ни с одним кланом», — закончил Джирайя.

Кушина, которая начала плакать, сказала: «Ты хочешь сказать, что мои отношения с Минато — не более чем плод манипуляций этого старого ублюдка?» Кушина крикнула Джирайе, который улыбнулся и сказал:

«И да, и нет» Кушина посмотрела на него в замешательстве и уже собиралась что-то сказать, когда Джирайя продолжил.

«Я никогда не рассказывал тебе о своем бьякугане, мои глаза — это эволюция бьякугана, из-за чакры Асуры моего отца и чакры Хамуры моей матери мой бьякуган эволюционировал в чистый глаз.

Чистый глаз — это стандартное додзюцу Ооцуцуки, то есть бьякуган Хьюги — это просто ухудшенная версия бьякугана Ооцуцуки. Бьякуган Ооцуцуки обладает уникальными способностями, как Мангекьё Шаринган клана Учиха. Способность моих глаз — это глаз судьбы. Глаз судьбы позволяет мне видеть линии судьбы людей, и, если человек позволяет мне, я могу увидеть всю его жизнь, как будто это фильм, именно это я использовал с моим отцом и дедом. Когда я наблюдал за рождением моего дедушки, я увидел красную нить судьбы, которая символизирует любовь, связанную с человеком с самого его рождения, и, когда я проанализировал ее, понял, с кем он был связан», — сказал Джирайя.

«С кем он был связан?»

«С тобой, бабушка, с самого рождения вы были связаны судьбой, с манипуляциями Данзо или без них, вы бы влюбились друг в друга, это должно было случиться, так же, как мой отец связан с моей матерью с самого рождения», — закончил Джирайя с улыбкой на лице. Кушина и Минато услышали это, их сердца потеплели, и они обняли друг друга.

Через некоторое время Джирайя прервал их: «Вернемся к теме, мы должны разработать план, как справиться с Данзо, я знаю, где найти доказательства всего, что я сказал, но это место охраняется шиноби Корня двадцать четыре часа в сутки».

Затем Джирайя и Минато начали разрабатывать стратегию, как достать уличающие доказательства, чтобы расправиться с Данзо.

Закончив с планами в отношении Данзо, они начали планировать, как разобраться с Учихой и предотвратить их восстание, пока Кушина не прервала их:

«Я собираюсь восстановить клан Узумаки», — внезапно заявила Кушина, Минато и Джирайя удивленно посмотрели на нее.

«Я хочу, чтобы у Наруто-куна был клан, который он мог бы назвать своим, и чтобы на него не смотрели свысока за то, что он не является потомком какого-либо клана, также я верну клан Узумаки в учебники истории, поскольку Данзо и Хирузен посвятили себя тому, чтобы стереть нас из истории Конохи. Я убью Данзо своими руками, чтобы отомстить за свою семью и за то, что он пытался манипулировать мной, клянусь своим именем Узумаки Кушина Даттебане», — пообещала Кушина со смертоносным блеском в глазах.

Джирайя, увидев это, улыбнулся и сказал: «Раз уж ты собираешься восстановить клан Узумаки, тебе понадобится больше членов, а насколько я знаю, Узумаки разбросаны по всему континенту».

Джирайя посмотрел на Кушину: «Найти их будет трудно, но я найду, к тому же из воспоминаний Наруто я уже знаю, где находятся трое из них», — решительно сказала Кушина. Минато, видя решимость своей жены, гордо улыбнулся ей.

«Раз уж ты так решительно настроена на это, у меня есть для тебя подарок», — сказал Джирайя, доставая из сумки свиток. «Это свиток поиска, я создал его, чтобы найти свою семью, когда мы разделились. Я могу модифицировать его, чтобы он искал сигнатуру чакры рода Узумаки», — Кушина, увидев это изобретение своего внука, чуть не вскрикнула: этот свиток значительно облегчит ей поиски.

«Это идеально, Джи-чан, с ним я смогу найти многих членов нашего клана», — когда Кушина собиралась взять свиток из рук Джирайи, тот поднял руку. «Я отдам его тебе при одном условии. Ты подождешь, пока сенпуган закончит формироваться, и будешь тренироваться с ним, чтобы знать, как контролировать его силу, также ты должна сотрудничать с Курамой, чтобы стать идеальным джинчурики, обещаешь?» — Джирайя спросил Кушину, которая фыркнула и ответила: «Вот как ты разговариваешь со своей бабушкой, Гаки». Кушина отругала его, на что Джирайя фыркнул:

«Хмпф, ты еще не моя бабушка, ты даже еще не мать. Ты обещаешь или нет?» — спросил Джирайя у бабушки.

http://tl.rulate.ru/book/108043/4161233