Готовый перевод Pain Brings Bonds ~Kakashi Love Story~ / Боль сближает ~История любви Какаши~: Пролог

Минато с нежностью смотрел на крохотную девочку, лежащую у него на руках. Осиротев в столь юном возрасте, он принял на себя ответственность заботиться о малышке. Совет Конохи сперва был не в восторге от этого решения, но Третий Хокаге Хирузен убедил их, что несмотря на свои десять лет, Минато - перспективный юноша, умеющий отличать добро от зла. Он был ответственным и дисциплинированным шиноби, редко доставлявшим неприятности, а его характер только играл ему на руку.

Сам Минато, недавно получивший звание генина после окончания академии и зачисленный в команду легендарного санина Джирайи, еще был ребенком. А девочке на его руках едва исполнился годик. Минато хорошо знал своих погибших родителей, но малютка могла видеть их только на фотографиях - она была слишком мала, чтобы запомнить.

Внезапно девочка расплакалась. Минато слегка запаниковал, но быстро взял себя в руки и ласково погладил кроху, успокаивая ее.

– Отныне путь будет нелегким, но я клянусь, что, несмотря на то, что остался единственным близким в твоей жизни, стану для тебя самым лучшим старшим братом, - нежно улыбнулся Минато, глядя на свою младшую сестренку Аяку Намиказе. Словно поняв его слова, малютка прекратила плакать и распахнула глазки, чтобы посмотреть на брата. Внешне Аяка была очень похожа на Минато - такие же золотистые волосы и голубые, как бездонное небо, глаза.

Улыбка братца стала еще шире, и он продолжил:

– Я буду оберегать тебя всю свою жизнь, научу всему необходимому - будь то навыки шиноби или понимание мальчишек. Подниму, когда упадешь, всегда буду рядом, когда понадоблюсь, и окружу тебя всей любовью, в которой ты когда-либо будешь нуждаться.

Минато с умилением наблюдал, как Аяка постепенно засыпала у него на руках, со счастливой улыбкой на личике младенца, словно чувствуя себя в безопасности в объятиях брата.

– Я обещаю, - почти шепотом произнес он, нежно убаюкивая сестренку.

http://tl.rulate.ru/book/108033/3962126