Готовый перевод One Piece: Starting with Rumble-Rumble Fruit and Mangekyo / Ван Пис: Начиная с Фруктом Молнии и Мангекьу Шаринганом: Глава 123: Приказ по уничтожению демона

Он выглядел как настоящий фанатик. С торжественным выражением лица, граничащим с набожностью, Сакадзуки поднял что-то высоко над головой. Это был золотой Дэн Дэн Муси. Смертельный удар, нанесенный только тогда, когда Мировое Правительство почувствовало угрозу своей власти. Приказ мобилизовать все имеющиеся силы и превратить целевую область в выжженную землю. И вот, в этот самый момент, Сакадзуки держал это ужасающее оружие высоко над головой.

Выражение лица Кудзана мгновенно потемнело.

-Сакадзуки!!!

Впервые обычно спокойный Кудзан кипел от ярости. Его глаза, внезапно налившиеся кровью, смотрели на Сакадзуки с убийственным выражением. Если бы взгляд мог убивать, Сакадзуки был бы уже разорван на куски. Кудзан никогда не думал, что этот день настанет. Что он станет целью Вызова Пяти. Это уже не было простым разногласием по поводу пути флота — это было заявление, что он предатель, кто-то, кого нужно устранить во имя справедливости.

В этот момент Кудзан наконец понял, что чувствовали тогда люди Охары. Чувство приговора к смерти. Это было все, что угодно, но только не то, что могло заставить кого-то улыбнуться. -Даже если я сейчас попрошу о пощаде, это не будет иметь значения, не так ли?

Глаза Кудзана стали холодными, когда он говорил с Сакадзуки, тепло полностью исчезло. Ситуация зашла слишком далеко. Кудзан знал, что любая попытка объясниться бесполезна. Теперь, окруженный флотом, единственный выход был через битву. И поэтому в следующее мгновение Кудзан двинулся.

-Ледниковый период!

Столкнувшись с Сакадзуки, своим бывшим товарищем, Кудзан высвободил всю свою силу! С этого момента все связи между ними были разорваны. Кудзан, казалось, стал воплощением льда. Больше половины его тела уже было заключено в сплошной лед. В то же время ужасающий холод начал быстро распространяться во всех направлениях. Поверхность моря замерзала с поразительной скоростью. Холод был настолько сильным, что даже магма Сакадзуки не могла ему противостоять. Это была истинная сила Кудзана. Против неумолимого Сакадзуки Кудзана ничего не сдерживало. Он высвободил все, что у него было. Как пользователь дьявольского плода Логия высшего уровня, тотальная атака Кудзана была ужасающей. В мгновение ока мороз надвигался на флот Дозора, угрожая поглотить все.

-Это... это...

Многие из военнослужащих на кораблях были парализованы страхом. Но Сакадзуки был невозмутим — на самом деле, он казался довольным.

-Итак, ты наконец-то перестал притворяться, Кудзан! Но не думай ни на секунду, что после того, как начальство выпустило против тебя Вызов Пяти, я пришел один!

-Что...?

Лицо Кудзана снова изменилось. А затем, в следующий момент... Ослепительная желтая вспышка, сопровождаемая громовым ревом, обрушилась, разбив замерзшее море с силой молнии. Бум! С громовым грохотом лед легко разбился. Среди падающих ледяных осколков раздался неторопливый голос.

-О, боже, как страшно...

Адмирал Кидзару, Борсалино, прибыл на поле боя.

-Значит, на этот раз вы действительно не пожалели денег, чтобы победить меня.

Выражение лица Кудзана становилось все более мрачным. С прибытием Кидзару он знал, что сегодня не будет мирного решения. Сакадзуки и в одиночку был грозным противником. Даже с потерей одной руки Сакадзуки все еще был силой, с которой приходилось считаться. А теперь, с угрожающим присутствием Кидзару, добавленным к этому... Не говоря уже о десятках тысяч солдат Дозора и более двадцати высокопоставленных офицерах, включая вице-адмиралов и контр-адмиралов. Это была действительно крупномасштабная операция. Дозор и Мировое Правительство делали все возможное, чтобы обеспечить гибель Кудзана. Если бы он был один, сегодня для него не было бы спасения.

Но... он был не один.

-Ну и ну... Дозор действительно достиг дна, задействовав столько сил только для того, чтобы победить Кудзана. Что, собрались запугивать его численностью?

Пока напряженное противостояние между Сакадзуки, Кидзару и Кудзаном продолжалось, по полю боя внезапно разнесся голос — голос, полный насмешки. Это было вопиющее проявление презрения ко всем присутствующим военнослужащим флота. Но никто не осмелился опровергнуть это. Потому что человек, который внезапно появился на поле боя, был во многих отношениях кошмаром Дозора. Капитан 17-го отряда Пиратов Белоуса, Ягами.

-О боже, с каждой минутой все становится страшнее...

В тот момент, когда появился Ягами, зрачки Сакадзуки и Кидзару сузились до размеров кончиков игл. Кидзару заговорил первым, его обычный небрежный тон выдавал намек на беспокойство. Было ясно, насколько сильно Ягами их пугал.

-Это ты!!!

По сравнению с реакцией Кидзару, реакция Сакадзуки была гораздо более интенсивной. В тот момент, когда он увидел Ягами, парящего в воздухе, глаза Сакадзуки стали кроваво-красными от ярости. Он никогда не мог забыть этого человека. Этот человек был причиной его нынешнего состояния. Сакадзуки не только потерял руку, ослабив свою силу, но и его статус и репутация во флоте резко упали. Даже будучи Адмиралом Дозора, во флоте было бесчисленное множество людей, ожидавших его падения. И все это из-за Ягами.

С лицом, искаженным яростью, Сакадзуки холодно уставился на Ягами и Кудзана.

-Итак, ты присоединился к Пиратам Белоуса. Кажется, наши подозрения были верны — ты действительно стал угрозой правосудию...

-...

Кудзан молчал, и в этом молчании чувствовалось лишь презрение. Он знал, что сейчас объясняться с Сакадзуки было бы бессмысленно. Но пока Кудзан сохранял свое угрюмое молчание, Ягами был гораздо более прямолинеен. Насмешливая улыбка играла на губах Ягами когда он взглянул на Сакадзуки.

-Не лай, бешеная собака.

http://tl.rulate.ru/book/107915/4709525