Готовый перевод One Piece: Starting with Rumble-Rumble Fruit and Mangekyo / Ван Пис: Начиная с Фруктом Молнии и Мангекьу Шаринганом: Глава 109: Борьба за пост адмирала флота

Штаб-квартира Морского Дозора, Маринфорд.

Бац!

Дверь в кабинет Кудзана распахнулась, напугав его настолько, что он едва не выронил газету.

-Сакадзуки, что это значит?

Холодно спросил Кудзан, нахмурившись, увидев, как разъяренный Сакадзуки ворвался в комнату.

-Так себя ведут члены Морского Дозора?

-Рекомендательное письмо Сенгоку — вы все это спланировали вместе? — потребовал Сакадзуки, его голос был полон гнева и подозрения.

-...Даже если бы я это отрицал, вы бы мне не поверили, — вздохнул про себя Кудзан, нахмурившись на ситуацию. По правде говоря, рекомендательное письмо вызвало немало споров, и большинство офицеров Дозора знали об этом.

Рекомендация Сенгоку была стратегической, вероятно, под влиянием высших чинов, чтобы гарантировать выбор следующего Адмирала Дозора. Было ясно, что Сенгоку пытался создать импульс для Кудзана, шаг, который поставил его в неловкое положение. Кудзан мог только покачать головой с горькой улыбкой.

-Конечно, я тебе не верю, - усмехнулся Сакадзуки, его глаза сверкали намеком на угрозу.

-Ты не такой сильный, как я. Если бы это не было запланировано, зачем Сенгоку рекомендовал тебя?

Гнев Кудзана вспыхнул от инсинуации. Письмо с рекомендацией уже доставило ему достаточно проблем, а теперь Сакадзуки обвинял его в интригах?

-Если ты хочешь должность Адмирала Флота, заявляй о ней сам. Не трать здесь свое время, - парировал Кудзан, вставая и встречая взгляд Сакадзуки холодным, твердым взглядом. Комната наполнилась напряжением.

-Может быть, раньше моя сила была немного ниже, но теперь...

Кудзан взглянул на отсутствующую руку Сакадзуки, его гнев остыл, и он слегка покачал головой. Во время недавней войны Сакадзуки потерял руку из-за таинственного капитана 17-го отряда. Хотя это не мешало его повседневной деятельности, это значительно снизило его боевую мощь, факт, который причинял боль Кудзану как члену Морского Дозора.

Однако для Сакадзуки взгляд Кудзана показался насмешкой.

-Ты... хорош! — выплюнул Сакадзуки, его лицо исказилось от ярости, прежде чем он выбежал, оставив Кудзана ошеломленным и скривившимся от ухудшающейся ситуации. Кудзан не хотел насмехаться над ним; он просто пожалел о потере своего товарища. Теперь, казалось, пропасть между ними углубилась.

Кудзан хорошо знал Сакадзуки; его непоколебимая приверженность справедливости всегда была чрезвычайной. Во время инцидента в Охаре Сакадзуки приказал атаковать корабли беженцев, продемонстрировав жестокость, которая беспокоила Кудзана. Такое поведение не подходило для адмирала флота, и с недавними действиями Сакадзуки стало ясно, что его чувство справедливости все больше и больше искажалось.

Кудзан посмотрел на сломанную дверь, выражение его лица было мрачным. Он знал, что должен бороться за то, во что он верил, ради Дозора и мира.

Борьба за пост адмирала флота стала притчей во языцех, быстро распространившись и вызвав жаркие дебаты по всему миру.

-Сакадзуки и Кудзан вот-вот схлестнутся! Один из них станет следующим адмиралом флота, — гудели голоса в тавернах, новости разжигали ожесточенные дискуссии.

-Я поддерживаю Кудзана!

-Почему?

-Просто посмотрите на действия Сакадзуки. Если он станет адмиралом флота, у нас будут проблемы!

-Я думаю, Сакадзуки — именно то, что нужно флоту прямо сейчас.

-Это смешно!

-Нет, это ты смешон!

Тем временем на борту «Моби Дика» Ягами просматривал новости с довольной улыбкой.

-Итак, наконец-то началось.

Ягами усмехнулся, отбрасывая газету в сторону. Он восхищался сильными личностями, такими как Кудзан, чьи силы плода Логия были впечатляющими, даже компенсируя некоторые недостатки дьявольских фруктов. Что еще важнее, чувство справедливости Кудзана находило отклик у Ягами.

Что касается Сакадзуки, к нему Ягами испытывал только презрение.

Он этого не заслуживает.

Хотя события развивались так, как и ожидалось, Ягами знал, что должен подготовиться. Он направился в каюту Зефира.

-Ягами? Тебя редко можно увидеть в это время. О чем ты думаешь? — спросил Зефир, оторвавшись от стопки бумаг. Из-за нехватки людей в Пиратах Белоуса и отвращения Ягами к административной работе Ягами нечасто искал его, за исключением вечеринок или чрезвычайных ситуаций.

-Разве я не могу навестить их без причины? — пошутил Ягами.

Зефир просто скептически посмотрел на него, заставив Ягами почесать голову в легком смущении.

-У тебя скоро будет время? Возможно, нам придется уйти.

http://tl.rulate.ru/book/107915/4504208