Готовый перевод One Piece: Starting with Rumble-Rumble Fruit and Mangekyo / Ван Пис: Начиная с Фруктом Молнии и Мангекьу Шаринганом: Глава 97: Капитан Ягами, почему ты такой быстрый?

Слушая слова Ягами, Джек внезапно вспомнил об их предыдущей встрече в Стране Вано.

Честно говоря, если бы это был любой другой командир отделения, Джека бы это вообще не волновало. По статусу он был на одном уровне с Марко и Джозу. Но это было только с точки зрения статуса.

В тот момент, когда он увидел Ягами, Джек погрузился в глубокую тишину. Вернувшись в Страну Вано, его Пираты Мамонта столкнулись на море с Семнадцатой Дивизией. В то время Ягами был всего лишь неизвестным новым командиром отряда. Но сейчас?

Во время Войны Высшего уровня Ягами в одиночку переломил ситуацию и без колебаний отбился от высшего руководства Дозора. Теперь за его голову Морской Дозор назначил награду в 2,5 миллиарда белли — почти как за человека ​​класса «Император».

А что насчет него самого? 1 миллиард может показаться впечатляющим, но по сравнению с наградой за Ягами он бледнеет. Даже Засухе Джеку пришлось это признать.

Он чувствовал себя немного удачливым. Вернувшись в Страну Вано, именно благодаря вмешательству своего подчиненного Арамаки он не сражался лично. Если бы он это сделал, результат был бы катастрофическим.

-Почему ты молчишь? Разве твои Пираты Звери не всегда жадно смотрят на наших Пиратов Белоуса? — спросил Ягами, спрятав улыбку и окинув взглядом Пиратов Мамонта.

В то же время подавляющая аура распространилась из его тела, поглотив Пиратов Мамонта. Все на корабле вздрогнули, их тела стали тяжелее, со лбов капал холодный пот. Даже лицо Джека потемнело.

Наконец, после долгого молчания, он заговорил.

-Отступаем!

Столкнувшись с Ягами, не имело значения, была ли это одна команда Пиратов Мамонта или десять — это было бесполезно. Это место больше не было безопасным, и лучшим выбором было уйти как можно скорее.

Отступление? Члены Пиратов Зверей были ошеломлены. Они не могли поверить, что их капитан, известный своим упорством, так решительно отступит. Несмотря на то, что Ягами получил награду в 2,5 миллиарда белли и переломил ход Великой войны, их капитан не должен быть таким трусливым, верно? Они думали, что он хотя бы бросит какие-нибудь резкие слова типа «Ну погоди» или «Я вернусь». Но это... Они были потрясены и потеряли дар речи.

Лишь немногие, кто знал внутреннюю историю, помнили страх, когда в Стране Вано над Джеком доминировал Арамаки. Одного удара было достаточно, чтобы победить их капитана Джека. И что случилось? Он был всего лишь подчиненным Ягами. Если бы они не ушли сейчас, все Пираты Мамонта были бы уничтожены!

Наблюдая за тем, как Пираты Мамонта готовятся к бегству, Ягами рассмеялся. Когда-то человек, который всегда кричал «подведите корабль ближе», теперь отступил, не сказав ни слова? Вы не можете этого сделать! Это не по-мужски!

-Просто так уйдешь? Думаешь, я просто позволю тебе уйти? Наши Пираты Белоуса — не то место, куда твои Пираты Звери могут приходить и уходить, когда захотят!

Ягами прищурился и сказал.

Когда Джек выкрикнул слово «отступаем», он внутренне принял важное решение. Он также заботился о своей репутации. Но когда перед ним стоял Ягами, он не мог сражаться. Он не умел драться, но также заботился о своей репутации. Что делать?

Как раз в тот момент, когда Джек боролся с тем, как справиться с ситуацией, вице-капитан Пиратов Мамонта вышел, исказил ситуацию и задал вопрос Ягами:

-Капитан, мы просто проходили мимо, а вы не только преградили нам путь, но и не дали нам уйти. Что это значит?

Услышав это, глаза Джека загорелись. Он сразу же дал своему вице-капитану большой палец вверх. Великолепно! Какой умный ход, чтобы изменить ситуацию.

-Хе!

Ягами рассмеялся. Он не ожидал, что среди Пиратов Мамонта есть столь хитрый человек. Он думал, что они все такие же прямолинейные, как Джек. На самом деле, нельзя было их винить. Давление, которое оказал Ягами, было слишком велико. Никто не хотел быть его врагом, и они не хотели с ним сражаться.

-Раз уж ты спрашиваешь, позволь мне рассказать тебе, что это значит!

Ягами пожал плечами, а затем медленно сказал:

-Это означает именно то, на что похоже!

С этими словами рука Ягами высвободила силу плода «Грохот-Грохот», держащего шар молнии. Свет молнии отразился на лице Ягами, его рот изогнулся в легкой улыбке. В этот момент он был похож на бога грома, его тело купалось в величественных молниях.

Увидев Ягами в таком состоянии, Джек стиснул зубы. Он знал, что нет никакого способа покончить с этим мирным путем.

-Хватит смотреть на меня сверху вниз!

Джек взревел от гнева. Внезапно в его руках появились две косы. При этом его нос вырос, а тело покрылось толстым слоем затвердевшей кожи. Плод Мамонта Зоана получил полную силу — он вошел в режим гибридного зверя.

Со всей силы Джек топнул по палубе, оставив огромную вмятину. Его тело было огромным, но в режиме гибридного зверя он становился чрезвычайно проворным. Его скорость была настолько быстрой, что воздух наполнился звуковыми ударами. В мгновение ока перед Ягами появился Засуха. Подняв крючковатую косу, он сильно нанес удар по голове.

Тогда... Джек Хэппил признал поражение!

После того, как он упал, другие члены экипажа не смогли противостоять силе Ягами. Таким образом, Пираты Мамонта были полностью уничтожены.

-Брубрубру!.. На «Моби Дике» внезапно зазвонил Дэн Дэн Муси. Изо взял Дэн Дэн Муси. На другом конце провода послышалось одно простое предложение.

-Ситуация с Пиратами Мамонта решена. Отправьте команду на зачистку!

Тем, кто говорил был Ягами.

В тот момент, когда эта новость стала известна, все Пираты Белоуса были потрясены. Решено? Никто не был удивлен тем, что Ягами победил Пиратов Мамонта; это было ожидаемо. Каким бы сильным ни был Джек, какой бы высокой ни была его награда, перед их капитаном Ягами он был ничтожным.

Но вопрос был в том, как долго Ягами отсутствовал? Пять минут? Три минуты? Менее чем за три-пять минут Пираты Мамонта были уничтожены? И он сразу позвонил им и сказал, чтобы они пришли и прибрались. Проклятие! Эта скорость. Слишком страшно! Разве не нужно время, чтобы доплыть? Не нужно время на дорогу?

Капитан Ягами, почему ты такой быстрый?

Бедная мисс Айн!

http://tl.rulate.ru/book/107915/4445302