Готовый перевод Naruto: Once More / Наруто: Еще раз: Глава 129

«...Мне скучно».

«Фу, ты уже в 279-й раз за сегодня это говоришь, Изумо».

«А что еще я могу сказать? Эта работа действительно худшая из всех, которые только могут быть у чуунина!»

Это был еще один обычный день в Деревне Скрытого листа. Стоит отметить, что все повреждения, полученные в результате вторжения Деревни Скрытого Звука, были довольно быстро устранены благодаря помощи Деревни Скрытого Песка и Деревни Скрытого Тумана, и теперь вся деятельность Конохагакуре вернулась в нормальное русло.

И это также означало, что работа стража ворот тоже вернулась к самой скучной работе во вселенной.

Бедные Изумо и Котэцу. Они были единственными (глупыми), кто осмелился остаться в покоях Хокаге, когда тот объявил, что ему нужны два чуунина для охраны ворот. И только посмотри, как это обернулось, чтобы укусить их за задницу сейчас.

«Я должен был знать, что Хокаге-сама такой тролль», - сварливо сказал Котэцу.

«О, теперь ты это понял, да?» фыркнул Изумо.

Разговор двух шиноби был внезапно прерван громким криком в наушник, который носил Изумо.

''Изумо! Котэцу! Это команда Барьера! К вашей позиции приближается группа людей с невероятной чакрой! Примерный уровень чакры... это уровень Хвостатого Зверя! Приготовиться к бою!

Какого хрена...?!

«Вторжение?!» в шоке воскликнул Котэцу. «Невозможно! С границы не поступало никаких уведомлений о людях с такой силой...!»

«Побеспокойся об этом позже!» крикнул Изумо и взмахнул своим оружием - парой гигантских кунаев, созданных специально для него. «Что бы ни случилось, мы не можем пустить их в деревню!»

«Не можем пустить кого в деревню, Изумо?»

Два чуунина вскинули головы, услышав знакомый голос.

«Хокаге-сама!»

«Смотрите ясно, кто идет первым, вы двое», - приятно сказал Сарутоби Хирузен и указал в ту сторону, откуда прибывала группа людей. Оба чуунина проследили за его пальцем и задохнулись.

«Не может быть... Это же...!»

Хокаге улыбнулся. «С возвращением, команда 7. Похоже, ваша миссия прошла успешно».

«Что с ней случилось?» Хирузен поднял бровь, увидев Цунаде, дующуюся в углу кабинета. Джирайя пожал плечами.

«Ну, очевидно, из-за тебя. Ты намного моложе, чем должен быть, так что...»

Все вспотели, а Цунаде надулась еще больше. Те, у кого были хорошие уши, могли слышать, как она бормочет себе под нос что-то, подозрительно похожее на «нечестно», «дедушка - придурок» и тому подобное.

«Что ж, - кашлянул Хокаге, - в любом случае, раз уж все улажено, перейдем к делу», - он повернулся к Фуу. «Итак, мисс... э-э-э...»

«Э-э-э... м-м-моё имя Фуу, с-сэр», - пролепетала Фуу. Находиться перед такой великой фигурой силы было для нее совершенно новым опытом.

Хирузен улыбнулся. «Не стоит так напрягаться, Фуу-сан. Я же не собираюсь тебя убивать или что-то в этом роде. В конце концов, Джирайя уже рассказал мне кое-что о тебе. Добро пожаловать в Деревню скрытого листа. Мы скоро подготовим тебе жилье. А теперь, Наруто, почему бы тебе и твоей команде не показать ей окрестности Конохи? Что касается тебя, Цунаде и Шизуне, то поместье клана Сенджу всегда готово для вас двоих. И, пожалуйста, как можно скорее приступай к работе, в твоей помощи нуждается множество пациентов».

«Хорошо», - зевнула женщина Сенджу. «Девушка Хъюга первая, да? Лучше отправляйся готовиться, Шизуне. Все равно прошло уже много времени с тех пор, как я в последний раз переступала порог дома».

После того как Команда 7 вместе с Фуу, Шизуне и Цунаде вышли из комнаты, Хирузен посмотрел на Джирайю.

«Ты ведь понимаешь, что все это значит, Джирайя?»

Мудрец Жаба кивнул. «Конечно, знаю. С тем, что мы получаем больше союзников и больше силы, как сейчас, конечно, сверхдержавы не останутся на месте. Деревня Скрытого Камня может воспользоваться этим шансом и начать войну против нас... Это может даже привести нас к еще одной мировой войне. Но... даже это лучше, чем позволить джинчурики попасть в руки Акацуки. Что касается других стран, то мы можем найти другой способ».

Хокаге закрыл глаза. «В этом я с тобой согласен. Мы должны будем созвать встречу между Каге в ближайшее время. Джирайя, могу ли я доверить тебе связаться за меня с другими Каге? Мы не можем рисковать, отправляя эти сообщения ястребами».

Джирайя мрачно кивнул. «Конечно, сенсей. Я отправлюсь как можно скорее».

Хирузен кивнул. «Хорошо. Но прежде чем ты уйдешь, я хочу, чтобы ты мне кое в чем помог...»

«...А это Ичираку Рамен, лучший магазин рамена в мире!»

Теучи Ичираку улыбнулся, увидев, как Наруто поднял занавеску и вошел в магазин.

«Так-так-так, если это не Наруто и его друзья! Заходите, заходите!»

засиял Наруто. «Теучи-дзидзи! Это Фуу-тян! Она переезжает в Коноху! О, и мисо-рамен для всех нас, пожалуйста!»

«Не все такие помешанные на мисо-рамене, как ты, Наруто», - невозмутимо заметила Сакура. «Я возьму морепродукты с большим количеством овощей, пожалуйста».

«Хн, говядину с помидорами, пожалуйста», - как обычно, ответил Саске.

«Уже иду!» - ярко улыбнулся шеф-повар рамена. Он повернулся к Фуу. «А вы, юная леди?»

Фуу пискнула, поняв, что ее спрашивают так неожиданно. «Д-да?!»

Теучи улыбнулся. «Не бойся. Здесь всегда рады любому другу Наруто. На самом деле, если хочешь, можешь называть меня Теучи-джиджи, как Наруто, я не против! В конце концов, здесь каждый - друг, верно?»

Женщина-джинчурики на мгновение была ошеломлена. Затем она ярко засияла.

«Тогда я возьму то, что возьмет Наруто-кун, пожалуйста, Теучи-дзидзи!»

«Хорошо!» - подмигнул ей повар рамена. «И поскольку ты впервые ешь у Ичираку, первая миска будет за счет заведения для тебя!»

Как раз в это время из задней части магазина появилась дочь шеф-повара, Аяме Ичираку. Увидев Наруто, она засияла.

«А, Наруто-кун! Давно не виделись! Серьезно, тебе надоел наш рамен или что?»

Наруто ухмыльнулся в ответ. «Ни в коем случае! Рамен - это всегда самая лучшая еда!». Затем он нахмурился и пробормотал: «Чертовы Какаши-сенсей и Первичный Мудрец... вечно пытаются найти способ оторвать меня от рамена...»

Фуу хихикнула, услышав это. Саске и Сакура только закатили глаза.

Аяме перевела взгляд на женщину-джинчурики. «О боже. Еще одна девушка в твоем гареме, Наруто-кун?»

Наруто разбил голову о стойку.

«Я же говорил», - самодовольным тоном произнес Саске.

«Мой маленький Наруто заводит гарем...» пробормотала Аяме, а потом надулась: «...без меня в нем...».

«Аяме-ничан!» воскликнул Наруто, ужасаясь и скандаля, при этом Фуу покраснела, а все остальные смеялись до упаду. Даже Саске.

Да, когда Саске из всех людей вынужден смеяться до упаду, это определенно что-то серьезно смешное.

«...Ты ведь никогда не подведешь, правда?»

«Никогда!» - хором ответили все вокруг него, да и внутри него тоже.

Наруто застонал.

«Ладно, думаю, мы достаточно подразнили бедного Наруто», - наконец повысил голос Теучи. «Рамен здесь! Наслаждайтесь, дети!»

Четыре миски были поставлены перед лицами шиноби.

Стоит отметить, что есть причина, по которой Наруто, как и все остальные покупатели здесь, любит Ичираку Рамен. Просто взгляни, например, на миску, стоящую сейчас перед Саске. Ниточки лапши закручивались внутри миски, как чистое облако, купающееся в лунном свете, а редко прожаренный сочный кусок мяса был похож на маленькую красную луну, спрятавшуюся внутри облака. Мелко порезанные кусочки помидоров усыпали миску, как маленькие звездочки, превращая миску рамена в яркую иллюстрацию не чего иного, как ночного неба. Можно сказать, что каждая миска Ichiraku Ramen - это не обычная миска рамена, а шедевр искусства.

А вкус... что ж, тебе точно не на что будет пожаловаться, уверяю тебя. Просто посмотри на Фуу прямо сейчас, чтобы убедиться в этом. Она закончила поглощать свою третью миску раньше, чем Сакура и Саске успели доесть первую.

«Ого», - глаза Сакуры дернулись. «Она действительно такая же, как Наруто, ха».

«Просто замечательно», - простонал Саске. «Последнее, что нужно этой деревне, - еще один раменный наркоман вроде него».

«Еще одну, пожалуйста!» - хором сказали два джинчурики рядом с ними. Саске и Сакура сделали «РукаЛицо».

«Да, они похожи».

http://tl.rulate.ru/book/107902/3986014