Готовый перевод Ангел Музыки очень строг / Ангел Музыки очень строг: Часть 10

Эрик несколько минут стоял около двери в спальню Кристины, не решаясь войти. Девушка явно не понимает, что предлагает. Разве ей понравится просыпаться рядом с ним, видеть его?

Но он не может отрицать, что ему хочется быть с ней так близко, как только она позволит. И если она попросила его… кто он такой, чтобы отказывать своей прекрасной богине?

Он мог бы долго колебаться, но в какой-то момент решительно шагнул внутрь.

Кристина сидела у зеркала, как раз закончив расчёсывать волосы. Она была в тонкой ночной сорочке и халате. Эрик старался не смотреть в зеркало, чтобы не встретить там своё собственное отражение. Но, к счастью, слабая улыбка Кристины просто приковала его ноги к полу. А ещё, он уже не первый раз видит её сонной — это самое милое зрелище, которое только он видел. Эрик не отрываясь смотрит, как она медленно устраивается на кровати, завернувшись в одеяло.

Девушка хихикнула.

— Ты будешь спать стоя?

— Прости… Я… потерян в твоей красоте.

Это всё, что он сумел вымолвить. Пара смутилась.

Эрик прошёл вперёд и сел в кресло.

— Я думала, ты ляжешь рядом со мной. Тебе, наверно, будет неудобно…

— Не беспокойся. Я даю тебе время передумать.

Кристина фыркнула, после чего удобно легла, ощущая всем телом тёплую и мягкую постель, желая, чтобы Эрик завидовал её удобству.

— Как хочешь. А как идут дела в Опере?

— Всё по-прежнему. Ну, разве что, твой мальчик, после полученного письма стал в разы спокойнее.

Эрику бы сейчас тоже не помешало спокойствие. Глядя на Кристину, думать было слишком сложно, контролировать себя тоже. Зная, что она не считает его общество чем-то отвратительным, это становилось ещё труднее. Почти невозможно, и каких усилий ему это стоило! Нет, в следующий раз он просто не придёт, иначе они оба пожалеют…

Её смех, что является столь приятной музыкой для него, дарит блаженство.

— Спасибо, что передал ему письмо. Я рада, что он больше не беспокоится. Эрик, а мы не можем вместе выйти наверх? Говорили, что Призрака Оперы часто видели на колосниках… Можно будет туда…

— Или в мою пятую ложу, в полой колонне, — вдруг обронил он.

— Да… Что? Полая колонна в ложе? А откуда ты об этом знаешь?

— О, моя дорогая, ты не знаешь, но я не только музыкант, но и чревовещатель, фокусник, изобретатель… и тот, кто построил эту Оперу.

Кристина удивилась.

— Ты построил… Я правильно поняла: ты был одним из тех, кто построил этот театр? — глаза её загорелись в восхищении. — Расскажи!

Девушка легла на бок, чтобы лучше видеть и слышать его. Мужчина рассмеялся, глядя на неё, но вмиг став серьёзным, опустив ногу на ногу, поведал ей об этом, на что ушло больше часа.

Кристина уже и забыла, что хотела спать, просто наслаждаясь его голосом, она будто сама видела, как по кирпичику строится Опера, как создаётся всё, что здесь есть, как создаются потайные ходы, известные только ему.

— Я слышал, директора думают, что я вымогаю деньги, но, это не так. Это — справедливая оплата за услуги. Ты заметила, что полы в театре никогда не скрипят, декорации всегда почти в первозданном виде, как, впрочем, и музыкальные инструменты, костюмы. Балерины говорят, что я ворую их принадлежности, но это — просто пропажа. В основном, я чиню вещи.

Он говорил об этом так неприязненно, что девушка хихикнула, но Эрик сделал вид, что этого не заметил.

— Ты удивительно интересно рассказываешь. — она зевнула, но не желая засыпать. — Я хотела бы ещё послушать… Эрик, но я… засыпаю.

Девушка по-детски всхлипнула.

— Тогда, мы продолжим завтра. А пока, я спою тебе колыбельную. Шведскую, но я не знаю, слышала ли ты её когда-нибудь.

— Пой! Я буду рада заснуть под твой голос…

Кристина уснула, убаюканная его голосом.

***

Эрик надеялся, что проснётся первым, чтобы Кристине не пришлось видеть его лицо, стоит ей проснуться. Но не получилось. Когда он открыл глаза, то первое, что он увидел, была его милая Кристина, обнимающая подушку, и глядящая на него, словно она терпеливо ожидала его пробуждения.

Через несколько секунд он увидел в её голубых глазах некое злорадство и удовлетворение, стоило ему попытаться двигаться, и почувствовать, как тело пронзает тысячи мелких иголок.

— Руки и ноги затекли! — догадалась Кристина, сладко потянувшись в постели, почти дразня его. — Я же говорила, что не возражаю, если ты поспишь на моей кровати. Здесь мягко, и места хватит нам двоим. Надеюсь, что в следующий раз…

Девушка замолчала. Тело Эрика не просто затекло, а будто бы заледенело, и как не старался, мужчина не мог подняться с кресла. Кристина выскочила из-под одеяла, завернувшись в халат, сжалившись над ним.

— Я помогу тебе.

— Я не был уверен, что засну, — пробормотал Эрик. — И не думал, что так надолго.

Кристина осторожно, лёгкими массирующими движениями провела вдоль его предплечья вниз, медленно согнув его руку в локте. Эрик зашипел, но не оттолкнул её.

— Пальцы тоже?

— Нет, — в доказательство Эрик легко пошевелил пальцами.

Кристина проделала всё то же самое с его другой рукой. И пока она так делала, Эрик чувствовал, как по всему его телу пробежала молния, каждое касание Кристины дарило прекрасное блаженство.

— Спасибо.

— Не за что. Это моя вина. Нужно было тебя заставить сразу спать со мной в постели.

Эрик фыркнул, но промолчал.

http://tl.rulate.ru/book/107881/3933321