Готовый перевод Shattered ideal of justice / Разбитый идеал справедливости: Глава 15 - Просто сон

Он видел сон. Там были лишь смазанные, нечёткие образы, но что-то в них заставило сердце молодого человека наполниться смятением, теплом, грустью и страхом. Он лежал и ощущал чьи-то нежные прикосновения, что с липкой жаждой пробовали его, ненасытно. И ещё, он ярко чувствовал жар её руки на своей руке. Да, точно, это она, Алиса держала его за руку и с любовью поглаживала, пока он дремал. Не Белая, а настоящая Алиса. Её размытый силуэт был чист, как первый снег, и потому он с иронией заметил про себя, что странно называть тень Белой, ведь и Алиса целиком того же цвета. Только лишь её глаза не такие - словно пара алых костров, они сияют в этой белизне, неотрывно направленные на него. Такие же горячие, как и та рука, которая его держит.

От сильной жары Прометей проснулся. Действительно, это был всего лишь сон. Освободившийся от власти грёз парень осознал, что его рука пуста и рядом с ним никого нет. Всё это было просто иллюзией, не имеющей ничего общего с реальностью. Он уставился на ладонь, что осталась наполнена жаром - и не смог вспомнить, отчего же она такая горячая. Прометей уже полностью забыл сновидение, как когда-то не так давно забыл своё прошлое. Осталось лишь странное ощущение того, что кто-то нежно, с любовью и заботой держал его жизнь и судьбу в своих руках, оставив ему ровно столько свободы, сколько он был в силах взять, совсем не отбирая её. Возможно, во сне он горько усмехнулся от смирения с тем, сколь на самом деле крохотен и слаб и как многое было взято лишь потому, что в его руках уместилось так мало.

Ему не понравилось это смутное чувство, что задержалось в уме. Прометея раздражало ощущение того, что всё от него независящее находится во власти единственного существа, которое вольно распоряжаться его судьбой по своему усмотрению. И так случилось, что у него есть кое-кто, чьи силы он может позаимствовать для противостояния этому. Если это Богиня, то Она почти наверняка будет на его стороне и поможет ему забрать в свои руки больше свободы, не так ли? Создав божественностью зеркало, Прометей шагнул в отражение, оказавшись в столь знакомом ему месте, что ощущалось словно родной дом. Там, где есть лишь сплошная тьма, а также он и Она, молодой человек прилёг к Ней на колени и закрыл глаза. У него возникло желание немного вздремнуть тут.

- ... Можешь дать мне руку?

После того, как он это произнёс, Она с улыбкой взяла ту его ладонь, в которой ранее был жар. Руки Богини оказались нежными и тёплыми, их было очень приятно касаться и совсем не хотелось отпускать. На какое-то время, пока раздражающее чувство не исчезнет, Прометей позволил себе отдохнуть так, наедине с Ней. Богиня не мешала ему, лишь иногда поглаживая, с заботой и нежностью, глубина которых молодому человеку была неизвестна. Когда же Прометей решил уйти, Она крепко обняла его напоследок, отчего парень с беспомощной улыбкой позволил себе задержаться еще на десяток секунд в этом месте, обняв Её в ответ. Действительно, если это Она, что до глупости одержима им, то он наверняка сможет воспользоваться Её помощью. Так подумал Прометей.

Спустившись на первый этаж для завтрака, молодой человек заметил, как очень многие то поглядывают на свежий выпуск газет, то обсуждают меж собой какую-то удивительную новость, сплетничая. Попросив газету и себе, Прометей принялся читать её во время еды и с удивлением обнаружил, что его произведение искусства уже попало в новостную статью. Как создатель, молодой человек был искренне тронут тем вниманием, что привлекло его творение, и он испытал искренние радость и гордость от мысли о том, сколь много людей ознакомилось с его искусством. Немного разочаровывающе было то, что в самой статье больше говорили именно об убийстве пары новобрачных, но Прометей чётко слышал, как люди обсуждали созданную им сцену, отчего он не мог не восторжествовать в глубине души.

В последующие дни молодой человек проводил каждую свою ночь без сна, посвятив это время суток активным экспериментам. Настолько активным, что уже через неделю стража била тревогу из-за наполняющих город произведений искусства Прометея. Каждого из подопытных, кто погибал, парень с творческим запалом увековечивал в виде прекрасной сцены, так что десятки бездомных были превращены в его творения. Впрочем, в качестве определенного результата можно отметить тот факт, что появилось трое новых слуг — это те немногие, что остались на этом свете после насильного клеймения. Смертность оказалась довольно высока, но Прометея порадовало, что некоторые всё-таки выживают, ибо это значит, что число подчинённых можно расширять и более агрессивными способами, если найти тех, чья смерть безразлична обществу. Впрочем, ещё не время для такой агрессивной экспансии.

Поскольку все тесты с разработанными им метками, которые молодой человек хотел провести, были окончены, он решил временно прекратить свой ночной образ жизни, дабы не попасть в облаву. Как бы хорошо заклинание непознаваемости ни скрывало личность, оно не в силах предотвратить поимку, когда ты окружён десятком стражников. Посему, теперь, когда риски стали не незначительны, Прометей решил временно ограничиться более простыми исследованиями заклинаний, что не требуют подходящего материала. Отныне его научный интерес вновь оказался направлен в сторону более традиционной магии, отчего молодой человек вспомнил, что Абрахам довольно неплох в ней и беседы с этим мужчиной часто наталкивают на довольно любопытные идеи. Утром, близким к полудню, Прометей проверил ранее записанный адрес товарища и направился к нему, дабы утолить свой исследовательский интерес в плодотворной беседе с опытным магом.

Волшебник жил, что удивительно, довольно близко к неблагополучным районам города. Он производил на Прометея впечатление человека, что ценит превыше всего надёжность и безопасность, оттого такое место жительства заставило парня дважды перепроверить записанный адрес, но Абрахам действительно проживает именно здесь. Когда неожиданный гость постучался, мужчина довольно быстро открыл дверь и радушно принял Прометея, предложив ему чай и закуски. В квартире было довольно не убрано, многие предметы быта лежали как попало и были грязны с виду, что вновь сильно контрастировало с привычным образом Абрахама, ведь он всегда выглядел опрятно и ходил в чистой, выглаженной одежде.

- Что осматриваешься? Любопытно, почему у меня так не прибрано? Ну, раньше за домом следила жена... Но после развода с ней у меня нет никаких сил самому поддерживать здесь порядок. Я ведь и в инквизицию пошёл по большему счёту для того, чтобы отвлечься от мыслей о ней и прийти в себя. Впрочем, если дослужусь до паладина - уволюсь к чёртовой матери и найду себе новую супругу, ха-ха. Уж со статусом практически знатного человека это должно быть несложно, верно? Я слышал, многие женщины клюют на успешных мужчин и выходят за них даже без любви.

Только недавно Прометей развлекался местью своего первого слуги, а теперь оказалось, что и волшебник в их отряде имеет неблагополучную историю отношений. Подобное совпадение молодой человек не смог оставить без внимания, посчитав это отличным поводом для шутки.

- Меня окружает так много неудачников в любви, что мне теперь хочется завести себе жену только для того, чтобы похвастаться этим. А затем я напишу библию о семье и буду проповедовать свои семейные ценности как новую религию. Нет ничего важнее семьи, семья — это самое главное! На самом деле единственный истинный бог — это семья! Надо будет добавить еще и что-нибудь про инцест.

Хотя Прометей пошутил лишь ради Неё, Абрахам тоже нашёл слова парня немного забавным, отчего с усмешкой лишь предложил осуществить всё сказанное, раз уж это так просто. Молодой человек в ответ развёл руками, отметив, что может быть когда-нибудь однажды так и сделает. Затем, в ходе чаепития, пара магов перешла к обсуждению их заклинаний и исследований. Парень, разумеется, не раскрывал тех проектов, над которыми работает сейчас, вместо это ссылаясь на некоторые законченные заклинания в своих воспоминаниях. Абрахам, однако же, наоборот, был магом со значительным количеством идей и домыслов, которые он совсем не пробовал воплощать в реальность, оставляя их лишь бесплотными фантазиями. Как типичный волшебник, что использует лишь уже созданные кем-то заклинания, он был довольно ограниченным человеком, но Прометей всё же находил беседы с этим магом интересными, ведь многие его идеи были по меньшей мере любопытными.

Незаметно для них, день сменился вечером, и когда лучи закатного солнца ударили парню в глаза, он словно бы опомнился, заметив, что ему не следует настолько подолгу задерживаться в гостях. Хотя хозяин дома вроде как был даже рад такой компании, Прометею всё же были непривычно и даже как-то неестественно проводить с кем-то столь много времени. Было удивительно уже то, что он не спохватился и не ушёл еще несколько часов назад. Впрочем, когда молодой человек было собирался встать и попрощаться, в дом постучал новый гость - Аид. Зайдя внутрь, он немного удивился присутствию здесь Прометея, но затем лишь отметил, что так будет даже проще.

- Наконец-то нам выдали еще одно задание. Может быть кому-то работать несколько раз в месяц и в радость, но нам нужны заслуги! Больше заслуг! А больше заслуг можно получить только больше работая. Кхм, так вот. Завтра утром собираемся в соборе, на том же месте. В этот раз у нас просто деревня, которую захватили зеленокожие, так что опасности должно быть меньше - но неизвестно, какой магией они располагают. Шанс на что-то особенное невелик, но, как и всегда, лучше не расслабляться. Лили я уже оповестил, так что осталось только сходить к Магеллану и Венадию. Чао.

Лидер ушёл также быстро и неожиданно, как и появился, даже не задержавшись на чай. Впрочем, такая спешка логична, ведь уже вечер, а ему нужно сходить еще к двум мечникам и рассказать о задании, дабы завтра утром все уже были в полной боевой готовности. Воспользовавшись моментом, Прометей отметил, что и ему пора идти, после чего попрощался с Абрахамом и направился обратно к себе.

По пути молодой человек, применив заклинание непознаваемости, нашёл одного из своих слуг и приказал ему, дабы все четверо завтра изучили реакцию стражи на убийства. Прометей велел пожертвовать одним из образцов и сдать его как виновного в случае, если хранители правопорядка решили использовать чрезвычайные меры для поимки преступника. Поскольку самого молодого человека завтра не будет в городе, какой бы шум ни поднялся от действий слуг, никто не поймает даже его тёплого следа, а клеймённые и вовсе не в силах предать своего хозяина. Таким образом, он сможет вновь сделать город спокойным и вернуть себе тихое, безопасное место для проведения экспериментов, когда всё окончательно уляжется. Пожертвовать ради этого одной пешкой совсем не жалко.

http://tl.rulate.ru/book/107834/4739534