Готовый перевод The Fast and the Furious: The Beginning Core Supercar / Форсаж: Начало с суперкаром: Глава 97

В ресторане.

Ли Энг, Жизель, Хайди и остальные заняли свои места.

Они переехали к Марте.

Хотя Дитрих обанкротился, его роскошные траты не уменьшились.

Минимум 1300 долларов США.

Обычное дело — непринужденно заказать что-нибудь вкусненькое на 5000 долларов США.

Например, говядину Кобе, фуа-гра, икру и трюфели.

Весь мир восхитителен.

Но это не фирменные блюда здесь.

А свекла.

«Это свекла, пожалуйста, попробуйте», — Жизель приветствует всех как хозяйка.

Эта свекла из сада Black Swan готовится в сливочном масле несколько часов. Затем ее аккуратно украшают овечьим творогом и льняными крекерами.

Помимо свеклы, есть также жареный олень с 6-недельным черным чесноком.

А еще есть говядина Dexter’s. Говорят, что эта корова выпивает 4 пинты пива в день.

И восхитительное мороженое-сэндвич с местными плодами стрекозы.

Неожиданной изюминкой было то, что одно из блюд на самом деле было кислым маслом на заквасочном хлебе. Крайне удивительно.

Настолько вкусное, что даже салфетка съедобная.

«Я не ожидал, что в банкротном городе будет такое вкусное место», — вздохнул Ли Энг.

«Возможно, в будущем вы не сможете здесь поесть», — Жизель вроде бы улыбалась, но ничего не обещала.

«Итон был разбомблен вами, а люди, стоявшие за ним, потеряли все. Им нужны деньги, и сейчас это будет уже не так просто».

Для высшего руководства Дитера Итон был курицей, несущей золотые яйца.

Теперь, когда он был разбомблен Леоном, уйти от наказания не получится.

Более того, если база будет раскрыта, боюсь, что стоящая за ней Эйдин не сможет скрываться долго.

Скоро. Если она будет разоблачена, все будет кончено.

Если не будет большого очищения, боюсь, Дитера придется заменить.

«Тебе слишком опасно этим заниматься. Хайди не выдержит твоих пыток», — Сяо горько улыбнулся и выпил кофе.

Он никогда не думал, что Ли Энг будет таким смелым! Он один посмел бросить вызов всему Итону.

К счастью, в конце концов вирус был уничтожен.

Иначе, если бы с Хайди что-то случилось, он бы не смог встретиться с ней. С матерью в тюрьме.

«Если я осмелился сделать это, значит, я был в этом уверен. Только ты паникуешь», — Ли Энг взглянул на него.

Это то, что называется хаосом и заботой.

Увидев смущение Сяо, Хоббс громко рассмеялся и похлопал Ли Энга по плечу: «Ты мне очень нравишься. Хочешь вернуться со мной в Вашингтон, чтобы работать?»

«Если я не пойду, боюсь, я взорву вашу штаб-квартиру», — Ли Энг решительно отверг это предложение. Быть полицейским не так весело, как быть вором.

Ли Энг предпочитает такую жизнь, как у Сяо, когда можно взять две гранаты и отправиться за покупками, если нечего делать.

А когда он участвует в гонках, он может взорвать любого, кто ему не нравится.

Иногда гонять по дороге.

Это то, что такое Ли Энг. Такая жизнь, как он хотел.

Хоббсу ничего не оставалось делать, как отпустить.

В условиях штаб-квартиры было невозможно привлечь великого мастера Ли Энга.

В глубине души он понимал, что просто пытается.

«Уважаемые зрители, сейчас в эфире экстренные новости…» Еще одна новость показывает видеозапись с тепловой электростанции.

Но это видео отличается, это короткое видео обрушения градирни.

Необработанные кадры исключительно отражают реальность.

И даже так в нем чувствуется отчаяние, которое наполняет весь экран.

Сцена, как будто конец света.

Сцена была сопоставима с крахом Судного дня.

Изображения в голливудском стиле захватили в плен взволнованные сердца людей.

Идеальное количество дрожащей камеры и падающих камней.

Ясно показывают землетрясение.

Повышают напряженность!

Елена, Хайди и Леон странно посмотрели на доктора Дога.

Они не ожидали, что короткое видео, снятое этим парнем, станет вирусным?

И даже попадет в новости? ?

«Это короткое видео, загруженное активным пользователем сети в Twitter…»

«По видео очевидно, что они были на месте происшествия».

«Героические сцены изображают конец света!»

«Это не просто обрушение подземной пещеры, а неизвестное и загадочное магнитное поле».

Его ударили по лицу, сказав, что он эксперт по обрушению пещеры.

Он просто показал, что не имеет мозгов и делает дикие предположения.

У его слов нет никаких оснований.

"Что касается природы этого нестабильного магнитного поля, эксперты пока не пришли к единому мнению".

Этот новостной репортаж довольно надежный.

Андрек опешил и достал свой телефон, чтобы взглянуть на него.

О боже, там было почти 100 000 комментариев.

У Андрека от страха задрожали руки, и он чуть не выпустил телефон. Прошло не так много времени, как за один день появилось более 20 000 комментариев.

Это было похоже на сон, и аккаунт Сяо Хебо в Твиттере стал абсолютно популярным.

Си и Жизель расширили глаза и уставились на изображение на телевизоре.

Одно дело — услышать это, а другое — увидеть своими глазами.

Огромные камни, падающие на картинку, были прямо рядом с Ли Аном.

Во время гонки на него прямо с неба внезапно упал огромный бетонный камень.

Брови Сяо дернулись, он занервничал.

Жизель тоже испугал внезапно упавший валун.

К счастью, водительское мастерство Ли Ана было хорошим, и в конце концов он сумел избежать опасности.

Избежал.

Все вздохнули с облегчением.

В следующую секунду Сяо, Хоббс и Жизель с удивлением посмотрели на Ли Ана.

После просмотра этого короткого видео они втроем переглянулись.

Чувства людей очень сложны.

Водительское мастерство — это то, что они всегда переоценивали.

В гонках у всех них есть свои уникальные навыки и преимущества, но разрыв между их инстинктами и инстинктами Ли Ана слишком велик.

Вы можете увидеть реакцию.

Будь они на его месте, то нажали бы на тормоз и повернули руль.

Это показалось бы более запутанным.

Если угол будет неправильным, все еще непонятно, сможет ли машина вернуться.

Ли Ан прорвался спокойно, и Сяо и другие были поражены его спокойным нравом.

"Это было так захватывающе, как тебе там удалось проехать?" — был сильно потрясен Сяо.

Валун был прямо перед ним.

Все, кто это увидел, испугались.

Не говоря уже о Ли Ане.

Сяо не думал, что в такой ситуации сможет сохранять спокойствие.

"Все очень просто, нужно уметь тормозить, не паникуя", — поддразнил Ли Ан.

Дьявол знает, как он сохраняет спокойствие.

Чем чаще такое случается, тем спокойнее становится его разум.

Это можно считать талантом, но в любом случае расстроиться сложно.

Все присутствующие сообразительны. Они, очевидно, знают, что Ли Ан шутит.

Чтобы достичь такого состояния, он, должно быть, прошел через миллионы раз.

Не могу не смотреть на него с завистью.

Босс всегда так спокоен.

"Кстати, кто самый сильный гонщик на Восточном побережье?" — повернулся и спросил у Жизель Леон.

Хотя Хоббс с Восточного побережья, он не очень много знает о таких вещах.

Жизель другая.

Она живет во мраке. Она очень хорошо знает все эти вещи.

Вся информация в ее руках. Весь.

Действительно, Жизель сразу сказала: "На нашем Восточном побережье был определен бог автомобилей".

"Тоби Маршалл, только что вышедший из тюрьмы, недолго мстил и стал богом Восточного побережья".

"А кто ваш бог автомобилей на Западном побережье?" — с любопытством спросила Жизель.

Затем все присутствующие посмотрели на Ли Ана...

http://tl.rulate.ru/book/107751/3942851