Готовый перевод The Fast and the Furious: The Beginning Core Supercar / Форсаж: Начало с суперкаром: Глава 79

Хайди и Элена переглянулись и горько улыбнулись.

«Все в порядке, просто машина немного быстро едет», — Хайди думала о вчерашней скорости и все еще была в ужасе.

Ли Анг подумал, что они похожи на испуганных оленей, и невольно улыбнулся.

«Как вы познакомились?» — глаза Хоббса расширились, и он проявил большой интерес к Ли Ангу.

«Я автомеханик, и она попросила меня модифицировать автомобиль. Что-то не так?» — Ли Анг слегка закатил глаза.

Услышав, что Ли Анг автомеханик, Хоббс был еще больше удивлен.

Такой могущественный человек не связан с определенным консорциумом и не обучен определенным образом.

Одна только эта сила вызывает восхищение!

Он возбужденно похлопал Ли Анга по плечу: «Брат, ты мне нравишься, а как насчет того, чтобы присоединиться к нашей полиции?»

У него довольно сильные плечи, и Хоббс невольно воздал ему должное.

Азиату нелегко достичь такой фигуры.

«Ты серьезно?

Уголки рта Ли Анга изогнулись в шутливой манере: «Я гоняю на машинах, на скорости и летаю на вертолетах. Мне нравится разбивать автомобили на каждом повороте. Я участвую в нелегальных уличных гонках. Неужели ты действительно хочешь меня пригласить?»

Ли Анг перечислил их по одному, пока не упомянул о ракетах.

Эм... Хоббс отпустил его руку: «Это... это задание важно, давайте сначала выполним задание».

Лион сказал это, явно отказываясь присоединиться. Это заставило Елену хихикнуть.

Теперь, когда было упомянуто задание, Хайди начала говорить: «Вирус снежинка находится в моем теле. Чтобы достать его, я сначала должен найти Андрея, он в Нью-Йорке».

«Я знаю этого человека», — Хоббс уже расследовал это дело и знал, что Андрей

«Он русский ученый, который живет на Уолл-стрит и каждый день покупает российскую газету».

«Доступно только в газетных киосках перед NASDAQ». У Хоббса есть подробные сведения.

Между Россией и США сохраняются напряженные дипломатические отношения.

В США очень сложно купить русскую газету.

Таким образом, поле поиска можно ограничить определенным местом.

«Раз есть зацепки, нужно действовать. Чжао встал и сказал: «Давай действовать вместе».

Как раз когда Ли Анг собирался заговорить, в системе появилось сообщение:

«Динь-донг, начало побочного задания: перехвати Бриксстона в одиночку и не дай ему добраться до Уолл-стрит. Награда: шасси с двумя двигателями».

Современные автомобили из-за ограничений в промышленности и технике имеют конструкцию с одним двигателем.

Точно так же, как в предыдущих компьютерных процессорах, есть только одно ядро.

Однако многоядерная разработка является неизбежной тенденцией.

Поэтому и появилось шасси с двумя двигателями.

Это шасси позволяет одновременно устанавливать два двигателя, которые будут одновременно обеспечивать мощность.

Он имеет более высокую скорость и более высокую производительность.

Спортивная машина с двумя двигателями — это безусловно монстр уровня Годзиллы и Кинг-Конга!

Подготавливается ли двигатель MC Stone?

Увидев смысл миссии, Эйдин скоро прибудет.

Ли Анг сразу же сказал: «Давайте разделим войска на две группы, идти всем вместе уже слишком поздно».

Хоббс и Жао опешили и растерянно посмотрели друг на друга.

Что имел в виду Ли Анг?

Бам... Стекло снаружи было разбито.

Кто-то ворвался!

Хоббс и Чжао были шокированы и быстро спрятались в безопасное место. Это место было скрытым.

Ли Анг вытащил пистолет и быстро спрятался за стенку двери.

Хайди и Елена были так злы, что уставились на Ли Анга.

Забудьте о брате и боссе.

Бриксстон надменно сказал снаружи: «Я знаю, что вы там, я даю вам пять секунд, чтобы выйти».

«» Звук проникал в дверь конференц-зала, и каждый мог услышать его уверенность и гордость...

Негр начал обратный отсчет.

Ли Анг проигнорировал его, повернулся к Чжао и сказал: «Гранату».

Этот парень прячет гранаты как игрушки.

Он просто вешает их на себя, когда у него нет дел.

Другие носят мобильные телефоны в карманах, когда выходят на улицу, а он носит гранаты в карманах, когда выходит на улицу.

Это высшее качество агента высшего уровня? Конечно же, Чжао Чжэнь вытащил из своего кармана гранату и бросил Ли Ангу.

Хоббс удивленно уставился на него: «Черт возьми, ты каждый день носишь гранату, когда идешь за покупками?

«Я хочу, чтобы ты позаботилась об этом. Мне это нравится. Есть какие-то мнения по этому поводу? Почему бы тебе не арестовать меня сейчас?» Сяо сердито закатил глаза.

У этих двух громил уже были разногласия.

Было бы хорошо, если бы они не доставали оружие при встрече.

Если бы не Хайди, Сяо бы достал пистолет и вышиб ему мозги.

Ли Ан поймал гранату и немедленно выдернул предохранитель: «Я задержу их позже. Иди и найди Андрека. Встретимся на Уолл-стрит. Помни о нашей договорённости».

Хайди и Елена молча кивнули.

Затем Ли Ан открыл дверь и выбросил гранату.

«Чёрт!» — проорал нигер снаружи.

В следующую секунду раздался ужасающий взрыв.

С грохотом разлетелось всё стекло.

Облако белого дыма ворвалось в конференц-зал и перевернуло стулья.

Хайди и Елена почувствовали звон в ушах. От шума закружилась голова, и они почти оглохли.

«Бегите!» Леон поднял пистолет и выбежал из конференц-зала. Он открыл огонь, увидев людей, и убил тех, кто всё ещё стоял.

Нигер, которого, как думали, убили, снова благополучно стоял перед ним!

Хайди и Елена замотали головами и быстро пришли в себя.

Они вдвоём выбежали, открыли дверь и побежали к лифту, но Ли Ан остановил их с помощью пистолета.

«Быстрее!» Сяо и Хоббс следовали за двумя женщинами.

Лифт открылся, и четверo вошли по очереди.

Они направили оружие на дверь и молниеносно открыли огонь, столкнувшись с врагом.

Благодаря тому, что Ли Ан сдерживал их, у остальных всё шло гладко.

Они спустились на первый этаж на одном дыхании.

Когда двери лифта открылись, в них направил оружие ряд негров у двери, напугав Хайди и Елену.

«Как насчёт того, чтобы притвориться, что мы сдаёмся?» — прошептал Хоббс.

Сяо открыл рот, собираясь согласиться на его условия.

Внезапно с неба раздался крик: «Аааааааааа…»

Бум!!

Две чёрные тени рухнули вниз и приземлились в прозрачный стеклянный бассейн.

В небо взметнулись огромные брызги воды, и при солнечном свете образовалась красивая разноцветная радуга.

Она была очень близко к стеклу под водой!

Ли Ан одним ударом разбил стекло с грохотом.

Тонна воды падает с неба как перевёрнутый водопад, что выглядит довольно эффектно.

«Чёрт!»

«Беги!»

Строй людей впереди пришёл в хаос.

Те, кто не успел убежать, упали на землю с криками, унесённые водой.

Они были в такой боли, что не могли встать.

Ли Ан нажал на чёрного призрака и ударил им о землю.

Раздался звук, хрустнуло, и плитка пола разбилась!

Посетители на ресепшене тоже были ошеломлены и с шоком смотрели на этих двоих.

«Блин, это слишком жестоко?» Хоббс был удивлён. Он потрогал свою лысую голову и открыл рот, в который можно было бы просунуть кулак.

«Я отчасти понимаю, почему они идут за этим человеком», — задумчиво сказал Сяо.

Хайди и Елена скривили губы. Только сейчас они отреагировали.

«Пойдём, заведём машину», — напомнила Хайди.

Имея такие навыки, как у Ли Ана, не о чем беспокоиться.

Скорее, нужно беспокоиться о том, не умрёт ли нигер слишком быстро.

Вчетвером они побежали на парковку.

http://tl.rulate.ru/book/107751/3942095