Готовый перевод Wizard: I Brought the Wrong System / Волшебник: Я выбрал не ту систему: Глава 44

Николь взмыла в небо бесчисленными[color=#FF0000]ослепляющими огнями, порхающими прочь, выглядела как божество в глазах всех.

А затем - гнев богов!

Бесчисленные разноцветные нити шелка собрались в пестрое море света и промчались по палубе фрахтовщика.

Мягкие цветные линии плавно проплыли перед глазами Яло. Он внезапно вспомнил о цветных световых лучах, испускаемых его матерью, когда он "сражался" с ней больше полумесяца назад.

Значит, тот матч - это просто мама играла сама с собой?

Прямо как некоторые дети в предыдущей жизни, изучив саньда в течение двух дней, они захотели в пылу сражаться со своими родителями. После того, как дети выложились на полную, родители, наконец, "вывалились на землю" и преувеличенно подняли большие пальцы вверх и нахвалили: "Крутой ребенок?"

Свет рассеялся, и плотные ряды пиратов исчезли, оставив лишь кусок мягкой плоти и крови. Морской бриз поднял густой красный туман и сильный едкий запах, который мгновенно распространился по всей палубе.

Движения Николь не прекратились, сияющий шар света быстро всосался в ее руку, и ослепляющее копье постепенно сгустилось.

"Поехали!"

Бум——!

Лучи света сверкнули, сопровождаемые яростным ревом, море поднялось в небо!

"Ты...."

Ярроу смутно услышал невероятный голос капитана пиратов.

Папа, папа, папа...!

Морская вода обрушилась вниз, и смешанные обломки дерева непрерывно разлетались по палубе. Густые сточные воды текли хаотично, омывая всех студентов, оставляя бесчисленное множество мелких частиц мяса на их телах.

Волны обрушивались, но не смогли поколебать судно. Этот фрахтовщик пробился сквозь бесчисленные волны.

Наконец-то все закончилось.

[Звук колокола] Победа над противником, убийство принесло 765 очков опыта навыка]

[Звук колокола] Победа над противником и захват принесли 962 очков опыта навыка]

...

[Преобразование в личный опыт, значение личного опыта увеличено на 5132 балла]

[Оставшиеся очки навыка: 3]

[Личный уровень: LV16:7073/20000]

...

Больше пяти тысяч опыта?

Неплохо.

Вау!

Рыцарский меч бессильно упал, и Ярроу сел на землю.

И это, кажется, начало цепную реакцию, и вокруг быстро последовал ряд падающего оружия.

В том числе Ярроу. В это время все на палубе слабо опустились на землю и ошеломленно смотрели в небо.

Они... смотрят на Бога.

Они не только счастливы, что выжили, но и с нетерпением ждут светлого будущего.

Оказывается - это и есть официальный волшебник!

Бог... упал.

Невидимая воздушная волна оттолкнула сточные воды на земле, и темно-коричневые сточные воды продолжали рябиться кругами. Одетая в таинственную черную мантию, Николь равнодушно посмотрела на оставшихся студентов и холодно сказала: "Поздравляю, пройдя Оценку смерти".

Оценка смерти?

Оценка-смерти?

Сомнения, гнев, ненависть, ликование... Бесчисленные сложные эмоции яростно обрушились на сердца оставшихся студентов.

Но... никто не осмелился высказаться.

Потому что пиратский корабль, разделенный на две половины, все еще медленно тонет.

Потому что кровь пиратов все еще течет.

Потому что... они все еще живы.

Мертвые не будут жаловаться.

Живым не нужно, но и не смеют жаловаться.

"Теперь я расскажу вам правду в мире магии".

"Принцип эквивалентного обмена!"

"В мире магии нет ничего за просто так! Даже если вы квалифицированы, чем вы заплатили, чтобы заплатить за корабль?"

Все слушали молча.

Плата за проезд?

Вы сказали, что есть плата за проезд?

"Не волнуйтесь, если вы прошли Оценку смерти, вы заплатили плату за проезд".

"И это также первая инвестиция, сделанная Jungle Heart для вас".

Яло знал, что эти слова изначально требовалось сказать, когда мать получила задание, но когда он услышал их снова, он все еще считал это очень абсурдным.

Вы, ребята... называете это инвестицией?

|| Мир волшебников чрезвычайно опасен. Он охраняет дома джунглей на 18 континентах и бессчётных островах. Никаких дополнительных ресурсов нельзя тратить впустую!

|| ...

|| Мы должны обеспечить, чтобы каждым ресурсом пользовался элитный класс, чтобы у нас было достаточно сил для защиты мира!

Речь Николь была очень трогательной, но Ярроу слушал её от начала и до конца, а потом от конца к началу, раз за разом переваривая услышанное, но в итоге улавливал всего четыре слова.

Стой и снова стой!

Я хочу, чтобы у меня было достаточно волшебников, которые работали бы на сердце джунглей, но я не хочу упорно трудиться и тратить ресурсы на то, чтобы их тщательно взрастить.

Что делать?

Развернуть знамя на весь мир, прокричать трогательные лозунги, а потом бросить несколько приманок, заставить их убивать друг друга и отобрать элиту по принципу выживания сильнейшего.

Наконец, я заберу этих оторванных от всего мирского элитных воинов обратно, пролью несколько крокодильих слёз, притворяясь, что огорчён нехваткой ресурсов.

Разве есть на свете дурак, который в это поверит?

Тогда отправляйся и всю жизнь трудись на дом джунглей!

А если не захочешь?

О, выясняется, что мы с тобой одного поля ягоды, тогда ты наверняка поймёшь, почему ученичество такое жестокое, не правда ли?

А теперь посмотри — разве все не счастливы?

Радуемся и поздравляем, радуемся и поздравляем!

|| Ладно, пусть Дези продолжит.

Николь сохраняла безразличное выражение лица, повернулась и посмотрела на Ярроу: Тебе придётся пойти со мной.

Яро смиренно опустил голову: Да, мастер волшебница.

Высокие моряки открыли дверь и вышли, умело помыв палубу.

Яро молча следовал за матерью, и наконец они оказались в роскошной комнате.

|| Круга записи здесь нет, Ярроу. Ты повернись, а я обработаю твою спину.

Когда Николь упомянула об этом, Ярроу тут же почувствовал мучительную боль в спине и, не протестуя, покорно кивнул и сказал: Хорошо, мама.

Из раны на его спине разлилось приятное тепло, и боль постепенно начала утихать. Николь внезапно спросила: Яро, ты винишь свою мать за то, что она привлекла к себе слишком сильных врагов?

Святые призывают к самопожертвованию ради других, а святые девы требуют самопожертвования от остальных.

Ярроу подумал, что он не святой, не говоря уже о святой деве, поэтому он покачал головой и ответил: Нет.

|| Независимо от того, насколько враг силён или слаб, критерии для сдачи экзамена уже определены.

|| Если он будет слишком слабым, то в будущем возникнут другие опасности, которые придётся преодолевать. Если он будет слишком сильным, то его просто можно расстрелять, мама.

|| Если ты понимаешь.

Чёрная кошка спрыгнула в окно, держа в зубах тёмный шар.

Щёлк.

Шар без разбора бросили на пол, и чёрная кошка уставилась на Ярроу вертикальными зрачками и холодно спросила: Тогда почему ты в конце концов вмешался!

|| Знаешь ли ты, что тот выстрел повлияет на твою итоговую оценку, потому что ты недостаточно рационален!

Повлияет на итоговую оценку?

Услышав это, Ярроу невольно испытал лёгкое сожаление, но потом подумал о тех немногих студентах, которые в итоге выжили, и почувствовал безотчётное облегчение.

Яро никогда не считал себя святым.

Потому что он умеет ранить, смеяться, плакать, кхм… грустить!

Он не настолько находчив в делах и часто действует импульсивно.

Ему нужно ходить в туалет, он жадничает, когда видит вкусную еду, он злится, когда видит что-то хорошее, он любит изображать из себя святого перед людьми и боится смерти.

В конце концов, в прошлой жизни он был обычным гражданином.

В своей прошлой жизни он часто слышал, что за рубежом снова идут бои, сколько людей погибло и сколько осталось без крова.

Разве вы слышали об этом в прошлой жизни?

Разве ему не положено есть, пить и играть в игры в своё удовольствие?

Даже когда он слышал, что другие страны заставляли его собственную страну принимать беженцев, он специально заходил на веб-сайт и бежал писать комментарий «Пф!»?

В своей прошлой жизни он был обыкновенным гражданином. Он не сказал бы, что стал святым, который жил ради людей всего мира из-за своего путешествия.

Но… Все равно он злится из-за онлайн-видео убийства мелких животных и также будет сожалеть о невинных детях среди беженцев.

В конце концов, он просто обычный сочувствующий взрослый мужчина двадцати с чем-то лет со своей точкой зрения.

Так что–

Ты хочешь попытаться убить невинных детей, разве ты не можешь быть столь кровожадным?

Разве ты не можешь быть столь жестоким?

Разве ты можешь прекратить убивать у меня на глазах!

Я не знаю, я этого не видел, максимум два раза со вздохом отмахнулся бы.

Но когда эта **** сцена напрямую бьет по глазам, если у меня будет возможность, если я не помогу одному или двум, как ты позволишь мне с этим справиться?

Не смущай меня, я просто обычный человек!

http://tl.rulate.ru/book/107747/3927517