Готовый перевод Immortal Pilgrimage / Скитание Бессмертного: Глава 9

Глава 9: Просьба

«Эй…Старик, почему ты так смотришь на меня?» Су Юй спросил с недоумением.

Услышав вопрос, выражение лица нищего старика стало ещё более странным. «О чём ты думаешь? Иногда ты случайно качаешь головой, иногда твои глаза блестят или выражение лица становится мрачным. Разве не может быть, что вас избили из-за предыдущего бая?»

Су Юй закатил глаза и беспомощно сказал: «Старик, пожалуйста, не смейтесь над юнцом. О, тогда, если бы не помощь старшего в отстаивании правосудия, юнец потерял бы свою маленькую жизнь». После этого Су Юй попытался встать перед тем, как поклониться. «Огромное спасибо тебе старик за спасение юнца. Если тебе нужна его помощь, юнец обязательно пройдёт сквозь воду и наступит даже в огонь без колебаний». Су Юй поблагодарил его.

«Циц!»

Нищий старик с презрением рассмеялся и бросил взгляд на Су Юя, прежде чем сказал: «Обычный человек, который никогда не культивировал, что ты можешь мне дать? Даже если бы я нуждался в тебе, чтобы помочь чем-то, у тебя есть способности делать это?»

Слова старика, без сомнения, были словами презрения. Обычно когда людям говорят такие слова, они вызывают у человека раздражение и те про себя думали: «Как вы можете смотреть на людей свысока?»

Однако Су Юй не сделал такого.

Причина в том, что он по правде ждал, когда старик скажет это предложение. Когда старик сказал, Су Юй мгновенно предоставил выражение, признавая слова старика, но при этом отвечая ему: «То, что ты сказал, старик, правда. Поэтому я думаю было бы здорово, если бы я мог культивировать и стать могущественным культиватором, как ты – старик. Таким образом, я мог бы вернуть долг за моё спасение. Когда наступит момент, я так же смогу помочь старику…»

Услышав это, старик промолчал, но его выражение осталось таким же спокойным, когда он смотрел на Су Юя.

Су Юй пристально посмотрел на старика и ощутил холод в сердце. Он заставил Су Юя сухо засмеяться и сказать: «Что? Старик, почему ты смотришь на меня? Я действительно хочу отплатить тебе за твою помощь, за то, что спас меня, у меня же есть всё таки сердце, но я не в силах».

Нищий старик метнул в сторону Су Юя следующий взгляд, и затем сказал: «Итак, какова причина того, что ты следовал за мной почти целый день? Этот старик советует сохранить тебе это маленькое упорство в себе. Я прожил уже 100 лет, если бы я не смог разглядеть скрытый потенциал в тебе, тогда я прожил это 100 лет зря?»

«Эх…»

Ответ старика заставил Су Юя остаться без слов.

Сразу же после этих его слов, его выражение стало решительным. Он медленно подошёл к старику и, почтительно поклонившись ему, сказал: «Имя этого юнца Су Юй. Юноша смиренно простит старика провести его через ворота».

«Какие ворота?»

«Ворота к совершенствованию.»

«Катись вон!»

В тот момент, когда старик дал свой ответ, Су Юй мгновенно почувствовал, что его сердце было нанесено 10,000 ударов. Хотя он догадывался, что конечный ответ будет таким, в его сердце всё же было разочарование.

«Если вы представляете себе культивирование, вроде еды, которую можно в любой момент съесть, то миллиарды, и миллиарды людей на Бесконечном Континенте уже давно бы стали культиваторами. Но почему количество культиваторов не достигает даже 1/10,000,000 человек? Я говорю, что тебя тупо избили. Ты всё равно не поймёшь, ведь ты ещё юный дурак». Старик даже не взглянул на Су Юя, прежде чем продолжить: «Даже если у тебя есть склонность к совершенствованию, зачем мне тебя направлять? Ты достоин меня, чтобы смог пойти за мной? Юнец, ты не должен забывать, что тот, кто спас тебе жизнь – был я. От тебя не будет ни малейшей пользы или выгоды в твоём следовании за нищим подобным мне.»

Хотя слова старика были очень обидными, Су Юй не подал виду и остался спокойным. В конце концов, старик был мудрым. Старик спас ему жизнь, но Су Юй не мог отплатить ему. Старик тоже, само собой, не обязан был руководить им. Более того, самым важным моментом было то, имел ли Су Юй способности к культивированию.

До сих пор Су Юй всё ещё чувствовал, что не хотел сдаваться.

Он внезапно поднял голову и сказал: «Старик, ваш уровень культивирования глубок и основателен, и вы, безусловно, несравненный культиватор. Так вот, вы можете проверить, есть ли у меня склонность к совершенствованию?»

На этом огромном Бесконечном континенте культивирование решало, может ли человек выйти на путь совершенствования.

Благодаря тому, что Е Цзянь Син передал ему, он, естественно знал, что обладает ли человек способностью к совершенствованию, зависит от класса внутренней энергии в теле человека.

Существование моря энергии тайное.

Оно расположено на 3 дюйма ниже пупка. Это море энергии врождённое; когда человек рождается, эта энергия уже в нём. Море энергии защищено барьером, и большинство культиваторов называют его «Воротами происхождения».

Начальную энергию можно использовать, чтобы открыть барьер, открыв Ворота происхождения. Открыв ворота происхождения, духовная энергия могла бы пройти через них и протекать через каждую жилу в теле, закаляя тело. Это 1-ое царство совершенствования – Граничное царство.

Люди разделяются на различные ранги, таким образом, море энергии так же разделяется, чтобы определить хорошее или плохое звание.

В общем, море энергии разделено на 5 разных рангов.

А именно: общий, обычный, духовный, земной и небесный.

Море энергии, имеющее более высокий ранг, будет содержать духовную энергию, которая чище и сильнее. В этом случае духовная энергия, которая используется, чтобы прорваться сквозь ворота происхождения, будет намного сильнее, позволяя смертным быстрее входить в Граничное царство.

Кроме того, имеющий более высокий ранг сможет быстрее поглощать небесную и земную энергию. Следовательно, во время боя человек с более высоким рейтингом энергии часто мог быстро получить решающие возможности победить соперника.

Среди 5 различных рангов люди с общем морем энергии не могу культивировать, а те, у кого обычное море, едва ли могут культивировать, поэтому было бы трудно сделать какие-либо достижения в совершенствовании.

Например, у Лю Янь Цина изначально было обычное море энергии. Таким образом, даже если он культивирует в течении многих лет, он всё равно будет смертным, который всего лишь одной ногой в Граничном царстве.

Просто эта сущность, называемая совершенствованием, не может быть определена самим собой, и существует потребность в какой-то духовной пластине, которая будет тестировать тебя, чтобы проверить ранг моря.

Тем не менее, духовная пластина была очень дорогой вещью, и только культиваторы секты имели её. Следовательно, Су Юй не имел возможности узнать, обладает ли он способностью к совершенствованию.

«Проверить твои способности?» Старик равнодушно выдал Су Юю: «У меня нет духовной пластины, такой глупой вещи».

Когда Су Юй услышал это, он горько улыбнулся, покачал головой. В его глазах вспыхнуло нескрываемое разочарование.

Это объясняется тем, что секта культиваторов часто устраивала день открытых ворот, каждые 2-3 года, чтобы провести набор учеников. Это должно было позволить людям, обладающим способностью к совершенствованию, присоединиться, тем самым разбавив ряды новой кровью.

У Су Юя не было терпения. Он хотел совершенствоваться, и он должен был делать это немедленно, чтобы быстрее стать сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/10769/243009