Готовый перевод Time Traveling: This is Not Meat / Путешествие во времени: Это не мясо: Глава 52

Узнав, что Сяньсян скоро собирается замуж, Сун Фэйжо приезжает к ней в гости.

На тот момент Ясинь уже вышла замуж.

Среди всех их близких подруг одинокой оставалась лишь Сун Фэйжо.

В то время отношения между Хань Цяньцянь и Сяньсян становились все лучше и лучше. Судя по настроениям в их семьях, у них были планы сосватать ее с Чжу Наннань.

До этого Сяньсян знала дочь господина Чжоу Ваньсинь, которая также испытывала к ней симпатию. И вот, Сяньсян скоро выходит замуж, и даже некоторые замужние девушки вроде Чжу Инлянь собрались вместе.

Все собравшиеся были очень своевольными.

"Сяньсян, после замужества ты все еще будешь угощать меня душистым чаем?" — спросила Сун Фэйжо, потягивая свой любимый ароматный напиток.

Она закрыла глаза.

"Разве ты все еще ведешь себя со мной вежливо?"

"Да, выходишь замуж за кузена из семьи Бай, так что неважно, выйдешь ты замуж или нет, ха-ха", — поддразнила ее Сун Фэйжо.

Семья Бай не будет держать Чжу Сяньсян на привязи, так же как и семья Чжоу не держала на привязи Чжу Инлянь.

По сути, Чжу Инлянь сильно отличается от того, какой выглядит. Хотя она немного за гранью, она действительно хорошая жена и отлично заботится о семье Чжоу. Госпоже Чжоу и Чжоу Ваньсинь не нужно беспокоиться о семье и окружающих.

"Сяньсян, ты такая толковая", — вздохнула Хань Цяньцянь, наблюдая, как Чжу Сяньсян подсчитывает расходы.

"Разве ты всему не у меня научилась? Скоро научишься, хе-хе, даже если не научишься, я буду тебя учить в будущем". Она запнулась где-то на "в будущем", и все остальные, кроме немного за гранью Чжу Инлянь, поняли, что она имела в виду.

Хань Цяньцянь смущенно покраснела, но не унывала: "Боюсь, что после замужества твой хороший двоюродный брат не выпустит тебя из дома".

"Он посмеет?" — фыркнула Чжу Сяньсян.

"Сяньсян, после замужества ты должна считать своего мужа богом", — попробовала убедить свою двоюродную сестру Чжу Инлянь, но все над ней посмеялись.

"Эй, госпожа Чжоу, почему после замужества ты должна считать своего мужа богом? Соглашайся с ним, когда он прав, но даже не думай поступать так же с тем, что он не прав", — высказалась Сун Фэйжо.

По мнению Чжу Сяньсян, среди ее подружек Сун Фэйжо была самой решительной и вдумчивой.

"Моя дорогая Жуожуо, тот, кто в будущем возьмет тебя замуж, поистине обретет сокровище. Ох, я не могу с тобой расстаться..." Чжу Сяньсян сделала вид, что бросается на Сун Фэйжо.

У всех пробежали мурашки по коже.

Хань Цяньцянь пожаловалась: "Ты оперная певица?"

А Сун Фэйжо была еще противнее: "Тогда не выходи замуж за своего кузена, лучше выходи за меня. Ох, моя дорогая Сяньсян, я не могу с тобой расстаться..." Пришедший пригласить Хань Цяньцянь Чжу Наннань почувствовал озноб.

Несколько дней назад, получив указание от Сяо Сун, он узнал, что его семья хочет женить его на семье Хань, но он был так зол, что несколько ночей не спал. Кто захочет жениться на этой тигрице? Это же слишком грустно.

Но судя по сегодняшнему дню, кажется, что госпожа Хань более нормальная, чем его сестра и Сун Фэйжо?

Теперь, когда Сяо Лю помолвлен, вспоминая намеки своего отца, Чжу Наннань содрогнулся.

Его отец как-то упомянул, что было бы неплохо, если бы он женился на семье Сун.

Что ж, если бы он женился на Сун Фэйжо, то он, он, даже с учетом отношений Сяо Сун, сказал бы, что лучше умрет, чем сдастся, иначе Сун Фэйжо замучает его до смерти.

С этой точки зрения, эта Хань Цяньцянь, наконец, является нормальным человеком, не так ли?

Когда не оставалось выбора, Чжу Наннань смутно подумал: "Ну что ж, эта Хань Цяньцянь вполне подходящий вариант".

Что касается Чжоу Ваньсинь...

Чжу Наннань снова содрогнулся. Она тоже выглядела кроткой, но в душе была злой.

Несколько дней назад Инлян собиралась замуж, теперь же замуж собиралась Сянсян. Несколько человек часто бывали здесь, и Чжу Наннан тоже увидела истинную сущность этих женщин.

Это был ужасный таракан, таракан, которого боялась даже Чжу Наннан, а Чжоу Ваньсинь смогла шлепнуть его на смерть, не изменившись в лице.

Чжу Наннан подумала, что на самом деле женщин нельзя недооценивать вообще.

И не только это, даже если Чжоу Ваньсинь и нежная, он не может себе этого позволить. Кто не знает, что Сяо Сон нравятся дочери Мастера Чжоу. Конечно, у Мастера Чжоу не было второй дочери, поэтому это была Чжоу Ваньсинь.

Увлечения Сяо Сона слишком странные.

Кто-то из семьи Хань пришёл забрать Хань Цяньцянь. Чжу Наннан пригласила её выйти.

Все остальные смотрели на удаляющиеся фигуры этих двоих и злобно улыбались.

«Кстати, Сянсян, ты рассказала Иньин о твоей свадьбе?» — спросила Сун Фэйжуо.

Чжу Сянсян кивнула. Она уже отправила письмо. Как можно было не сказать о таком важном событии? К тому же, она также получила ответ от Иньин. Сейчас Иньин уже почти пять месяцев, поэтому, естественно, она не могла приехать из столицы.

Сун Фэйжуо тоже это знала: «Надеюсь, у Иньин всё хорошо в столице.»

«Ну, она написала, что всё очень хорошо.» Раз уж Сянсян так говорит, значит, всё действительно хорошо.

Раньше сестрёнки шутили между собой и даже обсуждали вопрос о написании паролей.

В этот раз, когда Сянсян писала письмо, она намеренно использовала это в нём, и ответ Иньин был таким же.

«Ты помнишь, что я говорила, что было веселее, когда я писала письмо?» — упомянула она Сун Фэйжуо, и Сун Фэйжуо, естественно, поняла это.

«О, ладно.»

Чжоу Ваньсинь была умной и сообразительной, поэтому, конечно, она не стала задавать лишних вопросов.

Сун Фэй не стала скрывать от Чжоу Ваньсинь, если ей было что сказать, она, естественно, знала, о чем думает её брат. Эта Мисс Чжоу может быть её невесткой в следующий раз.

Проводив сестрёнок, Чжу Сянсян убрала свои принадлежности для шитья и потянулась. В последнее время она очень устала.

«Устала?» — Бай открыла занавеску и вошла в комнату.

«Угу.» — Она мило улыбнулась и потянула Бай на кушетку.

«Сейчас ты выходишь замуж. С твоим дядей и тётей легко ладить, но ты также должна уважать старших.»

«Я знаю.» Конечно, она это знала. Чжу Сянсян именно такой человек. Если кто-то хорошо к ней относится, она вернёт в десять раз больше.

«Однако, если Пинъю посмеет издеваться над тобой, ты не должна терпеть. Если ты не сможешь справиться с этим сама, ты можешь найти своего дядю и тётю. Если они к тебе не повернутся, ты можешь вернуться домой. Мама разберётся с ним.»

Пуфф! Существует ли кто-то такой же, как Бай, который воспитывает свою дочь таким образом перед замужеством?

Однако, Чжу Сянсян стало просто тепло на душе.

«Мама, ты такая добрая.»

«Когда это мама поставила тебя выше себя? Моя Сянсян такая умная, что, естественно, она не может сделать ошибок. Но этот мальчик Бай совсем не такой. Люди, которые выходят, чтобы делать дела, всегда более расчетливы.»

В критический момент лучше всего приходится собственной дочери.

А Чжу Наннан в дверном проёме, услышав это, безмолвно ⊙﹏⊙b вспотела. Её мать слишком подозрительна.

В последнее время у него выработалась «хорошая» привычка подслушивать у двери и благодаря этому он раскрыл истинную сущность многих людей. Из-за этого он считает, что Хань Цяньцянь довольно хороша. По крайней мере, внешность и внутреннее содержание совпадают, и это нормально.

В эту эпоху так много ненормальных девушек!

． ． ． ． ． ．

В мгновение ока настал день, когда Чжу Сянсян вышла замуж.

Меня вытащили из постели рано утром, ещё до рассвета.

Сначала её намылили в ведре, а затем она открыла лицо, накрасилась и надела свадебное платье. От ярко-красного свадебного платья лицо Чжу Сянсян залилось румянцем.

Обычно Чжу Сянсян не пользуется косметикой и даже не хочет носить украшения.

По словам Чжу Сянсян, эта вещь заставила её голову болеть.

Но свадьба — это вопрос престижа, и женщина, отвечавшая за одевание Чжу Сянсян, надела ей на голову золотые украшения.

Это делает Чжу Сянсян еще более великолепной.

У нее нежная и красивая кожа, а золотые украшения на голове не делают ее вульгарной, напротив, она выглядит богато.

"Моя кузина такая красивая", — эмоционально сказала Чжу Инлянь.

Даже Чжан Цянью выглядела завидующей.

Эта кузина уже замужем, а где же ее свадьба?

Чжу Сянсян села перед зеркалом и посмотрела на себя. Она никогда не думала, что попадет в древность. Она не только переместилась во времени, но и получила счастливую жизнь. У нее теплая семья, а теперь она хочет выйти замуж. И человек, за которого она собирается выйти замуж, по-прежнему ее любимый.

Может быть, Бог на самом деле не отнесся к ней плохо.

В первой половине своей жизни, если эти двадцать лет можно назвать первой половиной ее жизни, она испытала много несчастья, грустных моментов, неудач, но все всегда пройдет, будь то удача или неудача не будут следовать за человеком вечно. Сейчас, наконец-то пришли к концу ее трудности?

Нет, с того момента, как она пересеклась, она стала другой.

С этого момента ее судьба изменилась.

"Невеста такая красивая!" — любезно сказала женщина.

Чжу Сянсян обернулась с улыбкой: "Спасибо свекровь, мне нужна ваша помощь, когда мои сестры выйдут замуж в будущем".

Свекровь взглянула на грациозный вид молодоженов и кивнула с улыбкой: "Это естественно".

Увидев лицо своей дочери, глаза Бай внезапно покраснели.

Увидев, как Бай тайком вытирает уголки глаз, Юй Мэйли взяла ее за руку: "Невестка, это счастливый день, ты должна быть счастливой, смотри, Сянсян хорошо вышла замуж, это не порядочная вещь".

Чжу Сянсян также увидела действия Бая.

"Мама, я буду возвращаться, чтобы увидеть тебя, с этого момента каждый день".

"Ты, девочка, о чем ты говоришь. Как замужняя девушка может каждый день возвращаться в дом своей матери". Бай ругала ее, но в ее глазах была улыбка.

Свекровь тоже засмеялась: "Эта девушка вышла замуж за моего двоюродного брата. Кто этого не знает, этот молодой господин Бай наиболее привязан к моей тете. Вернуться каждый день — не невозможно. Зачем ругать девушку".

Те, кто приходит, чтобы сделать это, естественно, очень хорошо умеют говорить.

Конечно, ее слова сделали Бай еще больше счастливой. Но он этого не говорит.

"Как может быть что-то подобное, даже близость".

"Мадам, мадам, процессия, чтобы встретить невесту, здесь..." Ланьцао торопливо вбежала.

"Хорошо, хорошо, быстро накрой девушке хиджаб".

Семья Бай подобрала большой красный хиджаб. Их традиция Цзинхуэй заключается в том, что матери накрывают своих дочерей красными хиджабами.

Хиджаб медленно упал, Чжу Сянсян почувствовала темноту в тот момент и забеспокоилась. Ланьхуа и Ланьцао поддерживали одну Чжу Сянсян и помогли ей дойти до зала. Следующим шагом было встать на колени и поклониться родителям. Поблагодарив родителей за их доброту в воспитании, она собиралась сесть на носилки для невесты.

Далее девушка — семья другого человека.

Чжу Сянсян слушал звук в темноте, не только треск петард, но и звук гонгов и барабанов. Естественно, Бай Пиню был богат, и его не волновали деньги. Он хотел только великого случая и не хотел немного обижать Сянсян.

Он только надеялся, что она не будет сожалеть, когда вспомнит эту свадьбу в будущем.

Чжу Сянсян послушно встала на колени, чтобы поклониться своим родителям, и с помощью двух служанок села в паланкин.

В современное время Чжу Сянсян, естественно, присутствовал на свадьбе, но в древние времена она испытала только свою кузину Чжу Инлянь. И все еще в статусе дома своей матери.

После этого она будет только следовать паролю шаг за шагом.

Переступите через жаровню, седло, наступите на красный войлок и, наконец, громкий звук молитвы к небу и земле.

Он взял ее за руку, и оба опустились на колени, словно заодно.

В конце концов, ее с пронзительным «отправка в брачную комнату…» отправили в комнату.

Даже сидя на краю, Чжу Сянсян знала, что на кровати обязательно должны лежать эти плоды лонгана, финики и семена лотоса.

Под рев смеха, казалось, многие вошли в новый дом.

«Брат Бай, поспеши снять вуаль, позволь и нам повстречаться с невестой...»

Многие требовали брачную комнату.

«Не затевайте смуту, это не вы только что настолько мне надоедали... Разве я не позволю вам взглянуть на невесту?» — пошутил Бай Пинъю.

«Йо, это не так уж и важно, ты даже не позволишь на нее смотреть...»

«Невеста, должно быть, красавица, иначе наш любезный мистер Бай не был бы таким...» Многие дразнили Бай Пинъю.

«Давайте посмотрим, как выглядит этот брат и сестра, жених так сильно ее оберегает...» — подшучивал над Бай Пинъю еще один знакомый.

Бай Пинъю был щедр, сваха естественно собрала много свадебных денег и много работала.

Подождите и вытолкните всех.

Женщины тоже были беспринципными. В этот момент все поняли, что в семье Бай женщин было больше, чем в других семьях. Вероятно, они просто имели с ними дело, и извлечь из этого выгоду не удалось, так что они убрались.

Если не отступить, позволить этим женщинам извлечь из этого выгоду, о-го-го, я сказала тетя, если вы отталкиваете людей, так отталкивайте, но трогать их-то зачем!

Через некоторое время в новом доме восстановилось спокойствие.

Сваха тактично закрыла дверь.

В комнате воцарилась тишина, но Чжу Сянсян почувствовала себя немного неловко.

Она и Бай Пинъю знакомы уже долгое время и прекрасно знакомы друг с другом, но в данный момент она действительно немного занервничала.

Она не могла сказать, нервничала она или была напугана, но она теребила красную косынку в руке до тех пор, пока та не покрылась складками.

Я борюсь!

Просто слушая его движения, Бай Пинъю взял ножницы и осторожно приподнял красную вуаль.

Этот момент.

Четыре глаза смотрят друг на друга.

В этот момент все пейзажи между небом и землей поблекли.

В глазах Бай Пинъю.

Отныне лишь она одна.

(конец)

Есть слово автору: как я говорил в начале, эта статья будет короткой, это рассказ, здесь не будет никаких больших взлетов и падений и не будет плохих парней. Надеюсь, вам понравится это простое и легкое путешествие во времени. Спасибо, спасибо всем за вашу поддержку на протяжении всего пути.

http://tl.rulate.ru/book/107685/3921736