Готовый перевод Doomsday: with unlimited warehouse system / Судный день: у меня неограниченный инвентарь: Глава 268

Дэвид слегка нахмурился и усмехнулся: «Ух ты, этот мир пустошей — нечто особенное, зомби один за другим».

Однако, почувствовав слегка другую ауру, Дэвид подумал, что новички могут быть не зомби, а скорее членами племени куи, подобно тем троим мужчинам. Но с точки зрения Дэвида, будь то монстры-зомби или похожее на зергов племя куи, все они были для него ступеньками в этом мире пустоши.

«Выйдем и посмотрим», — сказал Дэвид Мэнди, вставая с дивана. Мэнди кивнула и последовала за Дэвидом из базы.

«Хе-хе, жалкие людишки осмеливаются прийти в Царство Пустоши?» — как только они вышли, прозвучал соблазнительный женский голос.

Дэвид поднял глаза и увидел там очаровательную женщину в красном халате. Ее тонкие пальчики небрежно перебирали длинные волосы у уха, а глаза цвета персикового цвета осмысленно смотрели на Дэвида. Трое мужчин, которые были с ней раньше, стояли рядом с ней; новичком была Виола.

«Королева, это этот парень!» — произнес главарь, увидев, как выходит Дэвид, и его выражение тут же стало свирепым, когда он указал на Дэвида.

Дэвид не смог сдержать усмешку; похоже, тактика призыва подкрепления, когда не получается сражаться, была универсальной во всех мирах. Он посмотрел на женщину из племени куи и сказал: «Люди могут везде ходить. Тебе это не нравится? Поторопись и убирай отсюда своих прихвостней. Ты мне не соперник».

Слова Дэвида были прямыми, и он даже не потрудился взглянуть на них после беглого взгляда. Виола на мгновение опешила, удивленная дерзостью Дэвида. Несмотря на то, что она давно находилась в мире Пустоши, ей никогда не встречался столь высокомерный человек. Даже ее заклятый враг, зерг, считал ее с некоторым уважением. Как получилось, что перед этим человеком она чувствовала себя неполноценной?

Однако Виола не рассердилась; странности мира Пустоши научили ее быть по-настоящему хитрой.

«Ты говоришь многовато, но мне интересно, какова твоя сила. В любом случае, ты ранил моих людей, поэтому ты мне кое-что должен. Иначе ты не выйдешь отсюда живым», — каждое слово Виолы звучало холодно и зловеще; по ее мнению, Дэвид бросил ей вызов, и ей не нужно было сдерживаться.

Как королева племени куи, ей нужно было излучать силу и власть; в противном случае, как она могла бы утвердиться здесь? Главарь рядом с ней также продолжал бросать угрозы Дэвиду: «Малыш, советую тебе быть благоразумным! Если ты прямо сейчас отрубишь себе руку и ногу, возможно, наша королева пощадит твою жизнь! Иначе ты столкнешься с такими последствиями, которых ты даже не представлял!» Двое других мужчин, которых избил Дэвид, сжали кулаки и эхом отозвались в знак согласия.

«Да! Иди и сделай это сам! Решив нагрубить перед нашим племенем куи, ты действительно недооцениваешь свои возможности!» Один за другим они рвались атаковать Дэвида и преподать ему урок за то, что он сделал раньше.

Однако, увидев, как Мэнди подняла кулак, они невольно вздрогнули. Дэвид не мог вынести их шума, взмахнул рукой и сказал: «Сколько чепухи, тебя не тошнит от своего поведения?»

Дэвид снова посмотрел на Виолу и сказал: «Мир Пустоши — это не только мир вас и зергов. Если люди захотят войти, мы войдем».

После апокалипсиса люди сначала пережили конец света, а теперь оказались в пустоши. Даже если в этот момент в этом месте был только Дэвид, он знал, что рано или поздно люди в конечном итоге будут здесь править. Все монстры и призраки — это просто трупы у ног людей. Этот мир изначально принадлежал людям. Монстры-зомби, похожее на зергов племя куи, — все они были производными от апокалипсиса. Так как же они могли превосходить людей?

Слова Дэвида заставили Виолу на мгновение задуматься. Она не ожидала, что человек, стоящий перед ней, на самом деле знает о зергах.

Неужели этот парень знает, где находится Сердце Зергов? — внезапно мелькнула догадка в сознании Виолы. Она уже давно жаждала заполучить Сердце Зергов, разыскивая его днями напролет. Но до сих пор об этом не было никакой информации.

Наблюдая, как Зерги становятся сильнее с каждым днем, Виола не могла не испытывать беспокойства. Если Зерги действительно обретут могущество и распространят свое влияние по всему пустому миру, где окажется ее племя Куи? Вот почему ей так нужно было Сердце Зергов, чтобы победить их и основать империю племени Куи в пустоши.

Если Дэвид знал что-то о Сердце Зергов, Виоле казалось, что этот человек, стоящий перед ней, по крайней мере на данный момент, не был врагом. Поэтому она взглянула на Дэвида, ее тон стал несколько мягче.

— Ты что-нибудь знаешь о Зергах? А о Сердце Зергов? — Услышав это название снова, Дэвид задумался на мгновение, а затем кивнул. Это вызвало волну возбуждения, которую Виола не смогла скрыть, и оно разлилось по ее лицу. Как она и подозревала, этот человек знал о местонахождении Сердца Зергов. Дэвид сразу же уловил реакцию Виолы и понял ее мысли.

— Давай заключим сделку. Если ты поможешь мне найти Сердце Зергов, я могу предложить тебе любую помощь. — Виола больше не могла ждать и быстро озвучила свою идею, ее тон резко отличался от прежнего. Она относилась к Дэвиду как к уважаемому гостю.

Дэвид не мог не посчитать эту ситуацию немного забавной. Он действительно знал о Сердце Зергов, но где оно конкретно находится, он понятия не имел. Так неужели эта женщина действительно собиралась сотрудничать с ним?

Однако после некоторых размышлений Дэвид подумал, что в согласии нет ничего плохого. Это могло бы ускорить его знакомство с пустым миром. Кроме того, с помощью племени Куи он должен был найти множество монстров-зомби. Так что Дэвид кивнул.

— Нет проблем, но ты должна во всем следовать моему руководству. В противном случае я не могу гарантировать, что смогу помочь тебе найти Сердце Зергов. — Дэвид должен был воспользоваться этой возможностью и сохранить верховенство.

Виола согласилась без колебаний. Она чувствовала, что нет ничего важнее Сердца Зергов, и этот человек перед ней, казалось, не способен наделать много шума. В любом случае все будет под ее контролем.

— Сделка! — Видя, как Дэвид и Мэнди перешли с врагов в союзники, руководитель немного растерялся. Разве они не пришли сюда за местью? Как они стали партнерами? Что насчет мести, которую планировали эти трое братьев?

— Но… — Мужчина хотел выразить свое недовольство, но взгляд Виолы быстро заставил его замолчать. Потрогав свои еще опухшие щеки, трое мужчин могли только смириться со своим несчастьем.

— Я Виола, королева племени Куи. — Сначала представилась Виола.

Дэвид также назвал свое имя, хотя его не особо интересовал ее королевский титул. Он обращался к ней прямо по имени.

Виолу это не волновало. Сердце Зергов было почти в ее руках, и на ее красивых щеках снова появился след возбуждения.

http://tl.rulate.ru/book/107682/3949500