Готовый перевод Doomsday: with unlimited warehouse system / Судный день: у меня неограниченный инвентарь: Глава 202

Теперь у Дэвида не было времени разгадывать эту загадку, потому что свирепый жук-дух, облаченный в доспехи, стоявший перед ним, снова начал визжать. С каждым визгом высвобождалось все больше и больше личинок из-под золотой оболочки, включая сотни тех, что были выпущены ранее. В этот момент эти личинки кружили вокруг свирепого жука-духа, непрерывно хлопая крыльями в сторону Дэвида.

Внезапно свирепый жук в доспехах из духа взмахнул крыльями, и личинки, похоже, получили приказ атаковать, поскольку они яростно полетели к ним. Увидев это, Толстяк поднял большой тесак и сказал всем: "Свирепые жуки в доспехах из духа умело проникают в человеческое тело через семь отверстий. Всем защитить эти зоны!"

Сказав это, Толстяк взмахнул тесаком в одной руке и быстро отрезал полоску ткани от своей одежды, плотно завязав уши, ноздри и даже рот. Все быстро последовали его примеру, обмотавшись, оставив открытыми только глаза. Дэвид же напрямую использовал свои пространственные способности, чтобы создать несколько затвердевших пустот вокруг своих семи отверстий.

Завершив все это, Толстяк взмахнул тесаком по кругу и крикнул: "Чудовища, попробуйте мою родовую технику фехтования!" С этими словами он бросился в рой личинок свирепого жука-духа. Остальные тоже воспользовались своими способностями и последовали за ним в бой.

Что касается этих личинок, то Дэвид их вообще не волновали. Его нынешним приоритетом было найти гнездо свирепого жука-духа. По словам Толстяка, убийство матери внутри гнезда напрямую уничтожит все существо. Поэтому он размахивал своими пространственными лезвиями и с легкостью разрезал несколько личинок пополам, когда они летели на него.

Затем, слегка подпрыгнув, Дэвид перелетел через свирепого жука-духа и направился в лес за ним. Он предполагал, что поскольку это существо было мутировавшей формой жука, оно должно сохранить предпочтение жуков к влажной среде. Кроме того, оно внезапно появилось, когда они вошли в середину леса, как будто оно вошло в зону восприятия матери.

Дэвид полагал, что гнездо должно быть спрятано в каком-то уголке леса. В этот момент внимание свирепого жука-духа было сосредоточено на Толстяке, что дало Дэвиду возможность войти в лес.

Приземлившись, Дэвид увидел кучу земли, покрытую сорняками, под деревом. Подойдя к ней, он обнаружил, что это гнездо свирепого жука-духа. Однако, как и когда они вошли в лес, их внимание было сосредоточено на близлежащей суматохе, и они не заметили, что было у них под ногами.

Дэвид наступил на гнездо, и почва мгновенно осыпалась, оставив только небольшую глубокую яму. "Подделка", - пробормотал он, понимая, что это было ложное гнездо, устроенное свирепым жуком-духом. Он продолжил поиски в окрестностях.

Один за другим, Дэвид обнаружил в чаще более десятка ложных гнезд, все они были иллюзиями, созданными свирепым жуком-духом. Не было никаких признаков материнского существа, что заставило Дэвида занервничать. Он взглянул на остальных и увидел, что свирепый жук-дух выпускает все больше и больше личинок, и они растут в размерах. Несмотря на то, что члены его команды были пробужденными эсперами, им было трудно справиться с таким количеством личинок.

В особенности Софи, как эспер целительского типа, могла использовать только некоторые основные способности для борьбы с личинками, находясь под защитой Арнольда. Однако большое количество личинок затрудняло Арнольду сдерживать их всех, и у него появились признаки истощения.

Что удивило Дэвида, так это то, что Толстяк продемонстрировал грозную боевую мощь. Его тесак звонил при каждом взмахе, сопровождаемом звуком разрываемых тел личинок. Несмотря на интенсивное сражение, Толстяк не подавал признаков усталости. Наоборот, с каждым боем он становился сильнее, а его неизвестный стиль ножа был особенно властным, что несколько удивило Дэвида.

Однако Дэвид быстро понял ситуацию. Толстяк, будучи обычным человеком, не тратил свои способности эспера во время боя. Это позволяло ему экономить выносливость и энергию, что дало ему возможность справиться с полчищем личинок. В то же время это также выявило слабость эсперов. Если их уровень не достигает определенной точки, их выносливость и энергия быстро истощаются при использовании способностей, что ставит их в невыгодное положение в затяжном бою.

Это осознание заставило Дэвида ускориться, желая найти гнездо свирепого духа-жука, прежде чем выносливость и энергия его товарищей по команде иссякнут. На поле боя из-под золотистого панциря свирепого духа-жука постоянно появлялись все новые и новые крупные личинки. Каждая из них уже созрела до взрослого состояния, и их боевые способности значительно возросли. Их острые зубы терлись друг о друга, издавая устрашающий звук.

Подгоняемые свирепым духом-жуком, эти взрослые особи яростно атаковали Толстяка и остальных. Толстяк продолжал размахивать своим большим тесаком, но он все еще был обычным человеком, и его силы постепенно иссякали. Размахнувшись тесаком всего один раз, он выругался на насекомых, а затем перекатился к свирепому духу-жуку.

— Черт возьми! Как ты смеешь издеваться надо мной? Сегодня я заставлю тебя истекать кровью! — закричал он, снова взмахнув большим тесаком в сторону золотистого панциря свирепого духа-жука.

Раздался отчетливый металлический звук, и Толстяк почувствовал сильный удар в руке. Огромная реактивная сила чуть не заставила его выпустить тесак из рук. С другой стороны, свирепый дух-жук, похоже, вообще не пострадал.

— У этого парня действительно прочный панцирь! — Толстяк стерпел боль в руке и приготовился к новому удару. Однако свирепый дух-жук, будучи мутировавшим существом, естественно, решил немедленно ответить на атаку. Он быстро взмахнул крыльями, и вокруг него внезапно возник вихрь. Сила вихря была настолько сильной, что двухсотфунтовому пухляшу было трудно сдвинуться с места!

Толстяк беспомощно присел на корточки и принял устойчивую позу, пытаясь опустить центр тяжести, чтобы не быть сдутым. Салли, увидев ситуацию, немедленно вызвала удар молнии, который с большой силой ударил по панцирю свирепого духа-жука.

— Бум! Молния ударила с неба и взорвалась на теле существа, похоже, причинив ему боль, так как оно быстро отступило. Это позволило Толстяку вырваться из вихря.

Первоначально Салли хотела продолжить свои атаки молнией, но большой расход энергии лишил ее сил сопротивляться атакам взрослых жуков перед ней. Не только Салли, но и другие члены отряда «Жар» оказались в таком же положении. Казалось, если свирепый дух-жук выпустит еще одну волну взрослых жуков, у них не будет сил сопротивляться. В этот момент они возложили свои надежды на Дэвида. Только найдя гнездо свирепого духа-жука и убив его мать, они могли получить шанс передохнуть.

http://tl.rulate.ru/book/107682/3946638