Готовый перевод Doomsday: with unlimited warehouse system / Судный день: у меня неограниченный инвентарь: Глава 34

Ангус изумился, взглянув на адрес, который оставил брат Нож. Оказалось, что брат Нож жил в том же районе, где и он сейчас, там же, где живут Дэвид и Салли. А квартира брата Ножа находилась всего в одном здании от них.

«Неудивительно, что все кажется таким знакомым. Он живет прямо рядом с нами. Но кто такой экстрасенс?» Ангус продолжал смотреть в телефон, и большинство комментариев под видео были оскорбительными в адрес брата Ножа. Его называли бесчеловечным и хуже, чем животных. Но Ангус был иного мнения. Наоборот, до некоторой степени восхищался братом Ножом.

С детства Ангус восхищался крутыми персонажами в телешоу и фильмах. Те гангстеры, которые ради своих братьев были готовы на все, бесстрашные и непобедимые, были кумирами в глазах Ангуса. Но Ангуса исключили из школы в средней школе, потому что он часто дрался.

Выйдя в свет, Ангус мечтал создать свой собственный успех, благодаря своей крутости. Однако из-за отсутствия образования и навыков он с трудом приспосабливался к социуму. Его бывшие школьные друзья постепенно перешли на более высокое образование и перестали общаться с ним. Из-за этого огромного разрыва Ангус много лет чувствовал себя несчастным.

Ангуса очаровали видео брата Ножа. Он открыл домашнюю страницу брата Ножа и посмотрел видео под названием «Вербовка героев со всей округи». В этом видео брат Нож был без рубашки, обнажая свое мускулистое тело. Он легко скрутил и разорвал на две части замок в форме U.

Брат Нож небрежно отбросил сломанный замок в сторону, хлопнул в ладоши и, указав на камеру, произнес: «Братья, мир изменился. Это худшие времена, но и лучшие. Победители правят, проигравшие страдают. Присоединяйтесь к моей команде, братья. Мы будем сражаться вместе во времена бедствий и делить удачу. Человек должен сейчас делать из себя что-то, а не по-трусливому прятаться дома, как отброс».

Тон брата Ножа был властным, его действия были смелыми. Он взмахнул рукой и сказал: «Брат, запомни это. Неважно, корпоративный ли ты руководитель, большой начальник, знаменитость или миллиардер... Ничего этого не имеет значения здесь, с братом Ножом. Понял? В мире брата Ножа сила — царь. Если ты дракон, ты склоняешься передо мной; если ты тигр, ты ложишься передо мной».

В видеороликах брата Ножа в основном демонстрировалась его поразительная сила с целью привлечь больше союзников. Многие из его видео были откровенными и ужасными, вызывая дискомфорт. Аналогичным образом, под каждым видео оставлялась контактная информация и адрес брата Ножа.

Ангус внезапно почувствовал просветление. «Да, в каком мире мы живем? Зачем мне здесь прятаться и есть лапшу быстрого приготовления?» Когда он подумал о том, что должен каждый день смотреть на Дэвида, выполнять его приказы и зависеть от него в еде, он почувствовал себя жалким.

Кем был Дэвид, чтобы выставлять перед ним напоказ? Как такой слабак, как он, мог заполучить такую женщину, как Салли? Почему? Только потому, что он накопил немного еды и у него был дом? Ну и что? В нынешнем мире даже закон уже не существует, а свидетельства о собственности — это просто бумажки.

Запасы в том доме и Салли, кто сказал, что все это должно принадлежать Дэвиду? В мгновение ока Ангус почувствовал, что все понял. Он был взволнован, и его разум наполнился бесчисленными мыслями. Он тщательно обдумал эти смелые идеи и составил план.

Ангус отправил запрос на добавление в друзья брату Ножу и добавил сообщение: «Здравствуйте, брат Нож. У меня есть важная информация, которой я хотел бы с вами поделиться». Успешно отправив сообщение, Ангус сел на кровати, схватил со стола два оставшихся ведра с лапшой быстрого приготовления и вышел из спальни. Ему не терпелось крикнуть: «Зои здесь?»

С тяжелым сердцем Ангус обыскал комнату и с облегчением нашел Зои в другой спальне. Зои была важной частью его грядущих планов, и если бы она сбежала, его планы были бы разрушены. Зои села на кровати и посмотрела на Ангуса, в глазах ее мелькнуло беспокойство. Ангус сел рядом с Зои, виновато глядя на нее, и нежно заключил ее в объятия. «Зои, я сожалею за сегодняшнее утро. Я не хотел этого делать. Я был в ужасном настроении, и не мог себя контролировать. Я искренне сожалею об этом сейчас, когда успокоился». Зои была немного удивлена. Она не ожидала, что Ангус придет и извинится перед ней.

Ангус серьезно посмотрел на Зои. «Ты можешь меня простить? Я обещаю, что не буду делать этого в будущем».

Зои была глубоко тронута. «Ну, я знаю, что ты не хотел этого».

Увидев, что Зои легко простила его, Ангус тут же улыбнулся. Но вскоре его улыбка застыла на лице, когда он заметил несколько кусочков хлеба на прикроватной тумбочке Зои. «Откуда этот хлеб?» Его выражение лица мгновенно стало кислым.

«Он... мне дал его Дэвид. Я съела два, а остальные для тебя», - ответила Зои.

В глазах Ангуса мелькнула тень, но он быстро выдавил еще одну улыбку и нежно погладил Зои по голове. «Зачем хранить их для меня? Съешь их сама. Это моя вина, что я так неспособен и позволяю тебе голодать. Не волнуйся, я не позволю тебе снова голодать».

Зои была поражена жестом Ангуса. Она не понимала, почему у Ангуса внезапно такой перепад настроения, но предположила, что, возможно, за последние два дня Ангус повзрослел. Глядя на мужчину перед собой, который дал ей обещания, сердце Зои наполнилось счастьем и радостью. Она была благодарна за то, что решила остаться на стороне Ангуса.

«Ты голодна? Я пойду и приготовлю тебе лапшу быстрого приготовления ", - он нежно коснулся ее головы и направился на кухню с ведерком лапши быстрого приготовления. Стоило Ангусу отвернуться, как его лицо мгновенно потемнело.

«Проклятье, Дэвид! Я еще даже ни разу, а ты уже успел соблазнить мою женщину. Кажется, ты очень высоко о себе думаешь, а?» Ангус кипел от гнева, его кулак был сжат, а вены вздулись. Однако он быстро пришел в себя.

«Забудь, я просто планирую воспользоваться этой сукой». Следующим шагом Ангус приготовил для Зои лапшу быстрого приготовления, после чего помассировал ей плечи и спину, изображая из себя хорошего парня. После того как Зои закончила есть лапшу, Ангус отнес ее к кровати.

Под застенчивым взглядом Зои Ангус снял с нее одежду. Внезапно, Ангус достал несколько веревок и рулон скотча. «Дорогая, как насчет того, чтобы мы сегодня сыграли во что-нибудь веселое?» - сказал он, собираясь связать Зои руки веревками.

Сначала Зои оказала некоторое сопротивление, но, принимая во внимание, как хорошо Ангус относился к ней раньше, она заколебалась. «Ладно, но только один раз», - неохотно согласилась она.

Внезапно Зои поняла, что что-то не так. Она начала яростно сопротивляться, но ее руки и ноги были связаны, лишив ее возможности сопротивляться.

Ангус схватил ее за горло и нанес два удара. «Так ты любишь соблазнять мужчин? Позже я позабочусь о том, чтобы ты действительно хорошо провела время».

http://tl.rulate.ru/book/107682/3920782