Готовый перевод Marvel: I'm crazy / Марвел: Я сумасшедший: Глава 6: Бэтмен, Зеленая стрела

"Я прошу перевести меня с базы".

"Невозможно прожить день, к еде всегда примешивается что-то необъяснимое".

"Я не хочу оставаться на базе ни дня, когда там находится Энди".

"Два командира, нужно найти решение, иначе все скорее отвернутся от организации".

......

Талия и Нисса были окружены группой членов Лиги Теней, которые на словах выражали свое недовольство Энди.

Мальчик был просто слишком большим наглецом.

Приходилось быть осторожным во время еды, опасаться ходить в туалет, а если бы была возможность победить его, то набросились бы на него и надавали по морде.

Как только сестры увидели, что ситуация вышла из-под контроля, Талия поспешила утихомирить народ: "Тихо все, мы обязательно договоримся".

Без соглашения неизвестно было, когда вернется мастер ниндзя.

Когда они вернулись, чтобы взглянуть, все люди разбежались, а если их привлекут к ответственности, они могут потерять право наследовать Лигу Теней.

По сравнению с этим избавление от Энди считалось пустяковым делом, максимум - несколько символических ругательств.

Сестрам, которые изначально были соперницами, редко удается достичь временного сотрудничества по молчаливому соглашению.

В сумерках.

Внутри базы погашен свет, чтобы отдохнуть.

В темноте две фигуры подкрадываются к комнате Энди.

Они плавно толкнули дверь и на цыпочках приблизились к кровати.

В лунном свете, падающем из окна, отражались очертания человеческой фигуры на кровати.

"Сделай это!"

Мисо...

Лезвие меча было убрано из ножен, и свет меча отразился в лунном свете.

Острый свет меча вырезал серебристо-белую пику, прорезав выпуклое одеяло, и гусиный пух тут же взлетел вверх.

База расположена в снежных горах, температура всегда ниже нуля, нужно обязательно экипироваться пуховыми одеялами, иначе можно заснуть и замерзнуть насмерть.

Меч за мечом.

Трудно нормально поесть, поспать или даже сходить в туалет, так что жить такой жизнью невозможно.

Продолжая раскачиваться, сестры не могли удержаться от счастливой и жестокой улыбки на лицах.

Такая великая месть, чувство облегчения, просто молочные железы открыты.

Однако по мере того как они рубили и рубили, они поняли, что что-то не так.

Как так вышло, что с ними вместе рубит еще один человек?

Разве не они должны были совершить убийство, может быть, в дело вмешались другие люди?

На мгновение остановив действие в своих руках, они уставились на лишнего человека.

В свете луны они могли отчетливо разглядеть его лицо.

Хисс...

Это был Энди!

"Почему вы остановились?"

Энди неуверенно спросил: "Во что вы играете, возьмете меня или нет?"

Ты болен, мы пришли убить тебя, а потом привели тебя с собой, тогда кого надо убивать?

Уголок рта Ниссы дернулся: "Разве ты не должен лежать в постели и спать?"

"Кто сказал, что спать надо в постели".

Да, нет такого правила, чтобы спать в постели.

В сочетании с ненормальной внешностью Энди, он действительно делал что-то, что не вписывалось в нормы.

"Ой~"

Энди невнятно сказал: "Вы, две плохие женщины, пришли убить меня".

В следующее мгновение два острых меча уже были на их шеях.

Это было слишком быстро.

Настолько быстро, что не было времени среагировать.

Несса запаниковала и объяснила: "Успокойтесь, мы просто шутим".

"Энди, мы действительно хотели поиграть". - поспешила вмешаться Талия.

Атака исподтишка провалилась, и их убили в ответ, все бы сказали, что это считается заслуженным, даже мастер ниндзя не стал бы помогать им отомстить за смерть, напротив, они чувствовали себя очень униженными.

Хотя с помощью Ямы Лазаря их можно воскресить, проблема в том, что спасительный клинок потерян снаружи, при воскрешении он с большой вероятностью превратится в кровожадного монстра-берсерка, естественно, это не тот результат, который они хотели бы видеть.

К тому же время смерти превышает двадцать четыре часа, уже бессильно вернуться на небеса, в конце концов, всему есть предел.

"Раздевайтесь, цзе-цзе-цзе-цзе ......"

"......"

Дурак поумнел?

Может быть, смотрите дальше.

Времени мало.

Талия и Нисса вышли из комнаты, завернувшись в простыни, на их лицах было написано разочарование.

Все-таки безумец есть безумец, и его совершенно невозможно понять нормальным человеческим мышлением.

А в комнате Энди в женском костюме мастера боевых искусств скручивал рисовые нити и радостно пел.

"Знаешь ли ты? Вдоль ночных дорог шла босиком, не жалея ног. Сердце его теперь в твоих руках. Не потеряй его и не сломай!......".

Какие плохие мысли могли быть у Энди.

Он просто молчал в своем духовном мире.

......

Над снежными горами завис вертолет, и три фигуры спрыгнули вниз.

Члены базы залились слезами, они ждали возвращения мастера ниндзя.

Месяц прошел буквально как годы.

Ра’с аль Гул привел будущих Бэтмена и Зеленую Стрелу, что сразу же вызвало теплый прием со стороны всех членов базы.

"Отец, наконец-то ты вернулся".

"С возвращением, отец".

Нисса и Талия поприветствовали его лично, а толпа выражала нетерпение, как будто ждала, когда им скажут что-то важное.

Вот только содержание его касалось Энди, опасавшегося, что, рассказывая это на людях, он может подслушать.

"Босс, вы вернулись".

Энди вскочил, держа в руке летающий канат с острым когтем, покачивающимся в воздухе.

Эта сцена не могла не заставить Ра’с аль Гул нахмуриться: как этот парень до сих пор здесь, даже выучил набор навыков лазания и прыжков по летающему канату.

Теперь внешний вид Брюса и Оливера показывал, что угловатые очертания, которые должны были быть у юноши, не переросли в странный костюм фетиша средних лет жирного мужчины.

Заметив странный взгляд Энди, они в тот же миг залюбопытствовали.

В Лиге Теней члены почитали Мастера ниндзя как главного, и тот, кто выбежал с криком "Босс", действительно выглядел необычно.

Ра’с аль Гул подсознательно проигнорировал Энди, не желая портить настроение в этот момент.

"Энди, что у нас сегодня на ужин?"

Ниссе пришла в голову блестящая идея: использовать этот предлог, чтобы избавиться от Энди, и тогда она сможет сообщить о недавней ситуации.

"Не паникуй, я видел полный эпизод "Китайской маленькой пешки", даже из куска дерьма можно сделать карри, садись поудобнее и жди, чтобы насладиться гангской кухней".

"Ха-ха..."

Как только слова покинули его рот, Энди взмахнул своим летающим канатом и направился к базе.

Подождав, пока Энди уйдет подальше, Нисса по очереди рассказала о недавней боли и страданиях.

Ра’с аль Гул слушал, все больше и больше выпучивая вены на лбу, все больше и больше убеждаясь, что этот не может остаться, оставшись без присмотра, вся база Снежной горы, по оценкам, будет разбита.

"Четырехсторонние переговоры неизбежны, тогда позвольте Энди от имени Лиги Теней отправиться в Сайлент Хилл, чтобы забрать Клинок Искупления".

Задумчивый Ра’с аль Гул придумал уловку.

Присутствующие сразу поняли замысел мастера ниндзя, согласно характеру Энди, наверняка обидевшего три силы, тогда Лига Теней в одностороннем порядке выяснила отношения, одолжив руки трех сил для решения проблемы Энди.

Надо сказать, что именно Мастер ниндзя оказался очень находчивым.

Четыре стороны сил на поверхности представляют собой отношения сотрудничества, на деле же видят друг в друге соперников и в конце концов однажды переходят на противоположную сторону, не придавая особого значения интересам.

Что касается Клинка Искупления, то Ра’с аль Гул не возражал против того, чтобы после этого совершить личную поездку.

"Кто готов отправиться в путешествие с Энди?"

Услышав вопрос Ра’с аль Гул, собравшиеся единодушно сделали шаг назад.

Им не терпелось оказаться как можно дальше от Энди, но как же они готовы рискнуть вместе с ним, если вдруг остальные три силы придут в ярость и заставят замолчать тех, кто путешествует с ними.

Брюс и Оливер в замешательстве смотрели направо и налево, образуя круг открытого пространства, изолирующий их, и чувствовали себя плохо.

Ра’с аль Гул не дал им возможности возразить, положив руку на плечо одного человека, справедливо сказал: "Я очень рад, что вы готовы отправиться в путешествие, надеюсь, вы сможете вернуться целыми и невредимыми, организация не забудет ваш вклад".

Брюс: "......"

Оливер: "...…"

http://tl.rulate.ru/book/107642/3916961