Готовый перевод The Ex-husband Wants to Get Power Every Day After the Divorce / Бывший муж хочет получать власть каждый день после развода: Глава 2. К сожалению она его не любит

Его предупреждение было подобно серии игл, безжалостно пронзивших ее сердце.

— С тем же успехом можно подумать, что я поднимаю шум из-за пустяков. Молли Уокер внезапно рассмеялась: «Я найду доказательства».

Не желая оставаться ни на секунду дольше, она взяла себя в руки и пошагала прочь.

После ее ухода Майкл Галлахер тихо объяснил Изабель Ричардсон: «Ее бабушка очень много для нее значит. Не принимайте ее резкие слова близко к сердцу.

Изабель Ричардсон покачала головой, от горя закусив губу: «Я всегда думала, что она мягкий человек. Я не ожидала, что она будет питать ко мне такую враждебность».

«Итак, Майкл, твои предыдущие слова по-прежнему верны?»

Майкл Галлахер хранил молчание.

— Разве она не обсуждает с тобой развод? Она осторожно спросила: «Она сейчас кажется очень хрупкой, ей, вероятно, нужен любовник рядом с ней».

Губы Майкла Галлахера были плотно сжаты, он думал о причине, по которой Молли хотела развода, его кулак сжимался все сильнее и сильнее.

Любовник, жаль, что ее любовник не он.

Они женаты уже три года. Он всегда контролировал себя, но несколько дней назад проснулся и обнаружил, что был близок с Молли.

Разозлившись на себя за то, что его обманули, Молли категорически отрицала это и даже вручила ему соглашение о разводе.

«Майкл Галлахер, давай разведемся».

Она всегда была послушной и никогда раньше не поднимала вопрос о разводе.

— Что, у тебя есть кто-то, кто тебе нравится? Он играл с соглашением о разводе в руке, его голос был насмешливым и саркастичным.

Неожиданно она призналась в этом, смеясь: «Да».

«Не против, что вы женаты?» Он спросил еще раз.

"Он знает."

"Хм."

Он хотел спросить больше, но не знал, с чего начать.

Спустя три года они проводили больше времени врозь, чем вместе, у него не было времени познакомиться с ней.

Она действительно нашла того, кто ей понравился. Она очень хорошо спрятала этого человека, и он не мог этого узнать, сколько бы он ни расследовал.

Поскольку она нашла того, кто ей понравился, пришло время освободить ее.

Под выжидающим взглядом Изабель Ричардсон Майкл Галлахер медленно кивнул.

После похорон бабушки Молли начала оформлять развод.

Однако Майкл Галлахер, похоже, исчез, его не было на вилле, его телефон был недоступен, а в компании сказали, что он уехал в командировку и вернется через неделю.

Эта неделя была самой трудной для Молли.

Средства массовой информации сообщили, что Майкл Галлахер и Изабель Ричардсон отправились за границу.

На фотографиях красивое лицо Изабель Ричардсон озарила счастливая улыбка. Мужчина рядом с ней был в темных очках, его осанка была прямой, он источал необыкновенную ауру, они были похожи на пару влюбленных, глубоко влюбленных.

Она пыталась убедить себя, что они разводятся, ее это не должно волновать.

Но когда она подумала о том, что он был близок с человеком, убившим ее бабушку, она не могла усидеть на месте.

Пока Майкл Галлахер не вернулся, как только она нашла его след, она взяла соглашение о разводе и ушла.

Она и Майкл Галлахер всегда были тайно женаты, все думали, что Майкл Галлахер все еще холост.

Изабель Ричардсон воспользовалась этим пробелом и продемонстрировала свою любовь к Майклу Галлахеру, после чего лично сорвала бы эту маску.

Бар Maze, по слухам, был любимым местом ведения бизнеса богатых наследников.

Соблазнительные женщины умело извивали талию на танцполе, мужчины дико пили, это был словно другой мир, причудливый и завораживающий, все баловались и были одержимы.

Преодолевая дискомфорт, она сквозь шум направилась к отдельной комнате, где находился Майкл Галлахер.

В отдельной комнате звучала нескончаемая музыка, а по полу были разбросаны бутылки с вином.

На диване сидело несколько мужчин, каждый из которых держал по женщине, и все они цвели, как цветы.

Майкл Галлахер непринужденно отдыхал на кожаном диване, скрестив ноги, его взгляд был холодным и властным.

В отличие от других мужчин, рядом с ним была только Изабель Ричардсон.

"Мистер. Галлахер, разве не скучно иметь рядом с собой только одну женщину? Почему бы не позвать еще нескольких принцесс?

Мужчина ответил озорной улыбкой на своем красивом лице, его губы изогнулись вверх естественным бунтарским образом.

Взгляд Майкла Галлахера опустился, не поддерживая разговора.

Он был здесь сегодня, чтобы поговорить о делах с Джошуа Томпсоном, его не интересовали эти игры с женщинами.

«Джошуа Томпсон, я все еще здесь». Изабель застенчиво вмешалась: «Ты смеешь знакомить женщин с Майклом в моем присутствии, разве не будет хуже, когда меня нет рядом?»

Эти несколько дней она держалась за Майкла, даже тайно распространяя новость об их единении в СМИ, просто чтобы рассказать всем:

Она, Изабель, вернулась.

Джошуа Томпсон небрежно присвистнул: «Женщины подобны одежде, какой смысл носить одну и ту же одежду каждый день? Кроме того, вы с Майклом еще не женаты, перестаньте вести себя как миссис Галлахер.

Он всегда был в разладе с Изабель, не стесняясь слов.

Изабель, дочь семьи Ричардсонов, не привыкла к такому обращению.

Она моргнула невинными глазами, пыхтя от гнева: «Я помню, как твоя сестра пропала, и ее до сих пор не нашли. Не боишься ли ты, что в конечном итоге ее развлекают такие мужчины, как и этих женщин?»

Джошуа Томпсон с грохотом разбил перед ней бутылку вина, осколки стекла разлетелись по полу.

Вся отдельная комната погрузилась в молчание.

Семья Томпсонов была самой богатой семьей в Саннидейл-Сити, влиятельной как в законных, так и в подпольных кругах. У них была известная тайна.

У миссис Томпсон было четверо детей, первые трое были мальчиками. Они были вне себя от радости, когда наконец родилась девочка, но на сотый день ее украли.

Никто не ожидал, что Изабель окажется настолько смелой, чтобы поднять этот вопрос.

На мгновение выражения лиц всех в отдельной комнате поменялись.

В этот момент за дверью послышался шум.

«Что за шум?» Джошуа Томпсон, уже находясь в дурном настроении, разозлился от шума.

Официант нерешительно сказал: «Снаружи стоит женщина, которая настаивает на встрече с мистером Галлахером».

Девушка?

Майкл Галлахер прищурился, и в его голове мелькнул конкретный человек.

Погасив сигарету в руке, он вяло ответил: «Впустите ее».

Услышав голос внутри, Молли Уокер схватила соглашение о разводе и вошла внутрь.

В тускло освещенной отдельной комнате на нее обратилось множество любопытных глаз.

Закрытое помещение, наполненное запахом алкоголя и духов, вызывало у нее тошноту.

Она стиснула зубы от дискомфорта и подошла.

Изабель, прижавшаяся к Майклу, выглядела удивленной, увидев ее.

При мысли о новостях о них вся оставшаяся привязанность к Молли испарилась.

Под пристальным вниманием толпы она слегка приоткрыла губы и сладко сказала: «Муж, так вот где ты!»

Муж?

Мистер Галлахер женат?

Тогда… Изабель — номер 3 (лишняя)?

Присутствующие ахнули, их глаза устремились на Изабель.

Лицо Изабель попеременно стало то зеленое, то красное.

Теперь все знали, что она вмешалась в брак Майкла Галлахера.

Она нервно схватилась за край рубашки Майкла, как будто это была ее последняя надежда.

Майкл Галлахер посмотрел на Молли непостижимыми глазами.

Эта сцена заставила всех почувствовать себя на иголках.

Кто осмелится стать свидетелем драмы мистера Галлахера? Все тактично вышли из отдельной комнаты.

Остался только Джошуа Томпсон, неподвижно сидящий на диване, его взгляд был прикован к лицу Молли, его глаза были полны волнения.

http://tl.rulate.ru/book/107636/3920015

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь