Готовый перевод Marvel: Chaldea Descend / Марвел: Спуск Халдеи: Глава 21. Земля Антарктиды III

Наша беседа текла непрерывно, пока мы плутали по густым джунглям, до тех пор, пока не добрались до края Закрытого поля. Именно тогда Хассан, окутанная пеленой своего прикрытия, материализовалась рядом с нами с новостями. «Мастер, мы прибыли к периметру Закрытого поля Халдеи», — сообщила она.

«Да, я вижу его. Хасан, я хочу, чтобы ты исследовала окрестности, как только мы покинем пределы поля. Если ты найдешь что-то или кого-то, не вступай в бой. Продолжай наблюдать за ними, прежде чем доложишь мне», — сказал я, дав ей новое задание. Мне нужно было узнать, живет ли в этих землях какая-нибудь цивилизация.

Она ответила кивком, после чего снова исчезла, скрыв свое присутствие. Тем временем Ушивакамару едва сдерживала свое волнение, когда заметила нескольких динозавров, бредущих по лесу впереди, совершенно не заметивших нашего присутствия.

«Кен-сама, смотри, вон там динозавры!» — воскликнула Ушивакамару, ее волнение было ощутимо, когда она указала в сторону древних существ.

«Ты выглядишь довольно восторженной, Ушивака», — усмехнулся я, забавляясь ее энтузиазмом.

«Несмотря на то, что в ранней жизни меня воспитывали и обучали тэнгу, я всю жизнь истребляла монстров, людей и демонических зверей, я никогда не видела таких древних существ, как динозавры. Они выглядят так круто!» Восхищение Ушивакамару динозаврами на мгновение озадачило меня. Разве тэнгу не более древние, чем динозавры? У Ушиваки определенно своеобразный вкус.

«Кюу! Фуу!» Даже Фо, необычное существо, сидящее на плече у Маш, казалось, согласилось с мнением Ушивакамару. Я не мог не задаться вопросом, не рассматривает ли он динозавров как потенциальные варианты еды...

«Ты тоже, Маш?» Я повернулся к своей кохай, заметив проблеск любопытства в ее глазах.

«У-ум, я узнала о них только из книг, поэтому мне всегда было интересно посмотреть на настоящих, сенпай». Застенчивый, но нетерпеливый ответ Маш напомнил мне о ее скрытом воспитании в Халдее. Легко забыть, что она никогда не сталкивалась с миром за его пределами.

'Давай после этого исследуем другие места, может быть, Америку или Европу, и насладимся отпуском вместе', — размышлял я про себя, считая этот план перспективным для всех нас.

«Ну, чего же ты ждешь? Давай рискнем!»

«Йоша! И еще, Кен-сама, можно мне тоже поохотиться на них и взять в качестве питомца?»

«Это прекрасно, если ты хочешь взять их в качестве домашних животных, но, пожалуйста, не охоться на них... Мы не хотим нарушать их экосистему».

«Но что, если они нападут на нас, сенпай? Некоторые динозавры могут быть довольно агрессивными и плотоядными...»

«Если они нападут на нас, то не стесняйся, руби их. Мне тоже довольно любопытно, каково мясо динозавра на вкус, ха-ха».

«Предоставь это мне, Кен-сама».

Мы продолжили нашу прогулку по джунглям, оставив позади поле Халдеи. Несколько динозавров поблизости начали замечать наше присутствие; некоторые игнорировали нас, а остальные убегали от нас. К счастью, большинство из них были травоядными.

Вскоре после похода через густые джунгли мы вышли на просторные зеленые равнины, которые расстилались до самого горизонта. Пейзаж был усеян высокими папоротниками и деревьями. Вдали возвышались суровые вершины вековых гор. Атмосфера гудела от звуков незнакомых и диких существ, их крики разносились по равнине в симфонии, созданной самой природой.

Огромные, громоздкие динозавры бродили по земле, их массивные формы отбрасывали длинные тени на зеленеющий ландшафт. Стада более мелких существ мирно паслись, их разноцветные перья и чешуя переливались в лучах солнца. Птерозавры парили над головой, сверкая крыльями в золотом свете, выискивая добычу.

«Вау, это так красиво...»

«Неужели так выглядела Земля в древние времена...?»

«Фуу! Фо!»

Услышав и увидев полные благоговения восклицания моих напарников, я почувствовал удовлетворение, а затем ухмыльнулся и показал им приветственную Т-позу. «Добро пожаловать в Дикие Земли».

.....

Тем временем в комнате, которая хранила следы времени и была украшена характерным храмовым убранством, был замечен лысый человек, левитирующий в состоянии медитации с безмятежным выражением лица. Это необычное зрелище не противоречило окружающей обстановке, скорее, оно дополняло мистическую атмосферу комнаты.

Тело медитирующей ненадолго вздрогнуло, прервав глубокую медитацию. Ее глаза распахнулись, и она инстинктивно потянулась к маленькому золотому артефакту в форме глаза, который висел у нее на шее.

Снова закрыв глаза и сосредоточившись на своих мыслях, она выполнила серию замысловатых движений рукой, заставив ожерелье откликнуться. Из драгоценного камня, встроенного в артефакт, исходил яркий зеленый свет, наполняя комнату неземным сиянием. Однако, несмотря на демонстрацию силы, на ее брови пролегла морщинка, свидетельствующая о чувстве тревоги, что заставило ее прекратить свои действия и деактивировать ожерелье.

«Будущее больше нельзя увидеть, в уравнение вошла энигма, сделавшая все пустым... Поистине захватывающе...», — тихо прошептала она, загадочный шепот отозвался в тишине комнаты, прежде чем неожиданная улыбка украсила ее черты.

.....

http://tl.rulate.ru/book/107623/4447951