Готовый перевод Detective Max 007 / Детектив Макс 007: Глава 3. Я хочу встретиться с адвокатом!

Глава 3. Я хочу встретиться с адвокатом!

Тюремный вагон ехал в неизвестном направлении.

В вагоне Макс снова стал вялым. Перед тем как сесть в машину, врач сделал ему еще одну инъекцию успокоительного. В конце концов, это была психиатрическая больница, и такие вещи, как успокоительные, для них - повседневность. Сопровождающие полицейские тоже были довольны и молчали, когда врач сделал ему укол успокоительного. В любом случае это только облегчит их работу. Не говоря уже о том, что Макс был приговорен к смертной казни и никому не было до него дела.

В беспамятстве Макс не знал, сколько времени прошло. Когда Макс снова открыл глаза, он обнаружил, что уже сидит в тюремной камере.

Макс несколько раз тряхнул головой, чтобы стряхнуть сонливость, с трудом встал и настороженно огляделся. К его удивлению, эта тюремная камера была в ухоженном состоянии и имела почти все удобства.

Другими словами, эта камера оказалась гораздо лучше, чем он себе представлял. Хотя помещение было не очень большим, оно было гораздо чище, чем камеры, которые он видел в фильмах и которые можно сравнить с общественными туалетами.

В это время перед Максом появилась стандартная для тюрьмы железная ограда, выкрашенная иссиня-черной краской. Он протянул руку, чтобы взяться за нее, и несколько раз сжал ее. Он почувствовал, что уровень прочности относится к тому типу, который не откроешь даже бензопилой.

С левой и правой стороны - две одинаковые стены. Если говорить о том, что между ними что-то различается, то это зеркало, встроенное в левую стену.

Что касается спинки, то здесь стоит односпальная кровать, причем постельное белье на ней выглядит вполне удобным.

В углу также находится унитаз. Именно так, унитаз, причем такой, который спускает воду, - эту штуку можно отнести к элитному оборудованию в тюрьме.

Но чем более высококлассным он был, тем большее беспокойство испытывал Макс. Причина была очень проста. Дело в том, что одноместные комнаты такого уровня, скорее всего, предназначены для приговоренных к смертной казни.

"Перед казнью дать заключенным хорошую еду и кров", - этот обычай, похоже, был распространен в любом мире.

В этом тревожном настроении Макс подошел к зеркалу.

В зеркале отразилось типичное индийское лицо с темными волосами и светлой кожей (довольно красивое, кха!). На вид ему было меньше 25 лет, и оно было более угловатым, чем в прошлой жизни. У него даже была идеальная линия челюсти, черт возьми! 

Макс некоторое время смотрел на зеркало, предаваясь самолюбованию, затем откинулся на кровать и стал пытаться разобраться в переживаниях последних нескольких дней.

Во-первых, он погиб в своем предыдущем мире. На него наехал такой большой грузовик, что людям, наверное, пришлось использовать пылесос, чтобы собрать части его тела. Так что он никак не мог выжить. Тогда есть только одно объяснение. Сон, который он видел до этого, был не просто сном. На самом деле это были воспоминания этого тела перед смертью.

Свои воспоминания о прошлой жизни он помнил полностью. Но в этой жизни воспоминания последних нескольких месяцев казались очень беспорядочными, и он не мог их четко вспомнить. Он даже не мог вспомнить о преступлении, за которое его судили. 

Макс вдруг был ошеломлен.

- В чем дело? Это последствие перерождения? - пробормотал Макс, усиленно копаясь в глубинах своей памяти, но результат все равно был безрезультатным.

- Ладно, раз я уже перевоплотился, то, естественно, воспоминания тоже постепенно прояснятся.

В отчаянии Макс мог утешать себя только так.

По крайней мере, мировоззрение времени и воспоминания о последних двадцати годах остались нетронутыми. Но проблема в том, что он даже не знает, как стал убийцей.

Макс вяло сидел на кровати и чем больше думал об этом, тем больше злился. Ему было очень обидно умереть сразу после возрождения. 

Поразмыслив немного, он встал, подошел к железному окну, вытянул шею и громко крикнул. 

- Есть кто-нибудь? Ну же! Я хочу найти адвоката!

- Эй! Кто-нибудь! Мне нужен адвокат!

Через минуту раздался звук открывающихся электронных дверей, и серия шагов, звучавших издалека, медленно приблизилась. Сразу же после этого в поле зрения Макса попал человек, одетый как тюремный охранник.

- Что за суета?

С дубинкой в руке тюремный охранник угрожающе постучал по железным прутьям.

- Я хочу найти адвоката! - повторил Макс, не желая так двусмысленно признавать свою судьбу убийцы. Тем более, когда он ничего не сделал. 

Сейчас ему очень хотелось узнать, как он стал убийцей.

В то же время он хотел узнать, может ли он отозвать свое признание или попытаться смягчить приговор. В конце концов, он родился заново и не мог упустить эту возможность, данную ему Богом.

Поэтому Макс вел себя очень жестко. Он все предусмотрел: если тюремная охрана не обратит на него внимания, то он не будет ни есть, ни спать в следующий срок, будет биться головой о стену, хрипло петь среди ночи, гадить на пол камеры, а потом размазывать это по стене! Короче говоря, он сделает все, чтобы раздразнить их и заставить прислушаться к его требованиям. В любом случае, босоногие люди не боятся намочить обувь. Даже если бы его вытащили и в результате прострелили голову, перед смертью ему пришлось бы устроить тюремщикам небольшое психическое загрязнение.

Подумав об этом, Макс все же почувствовал легкое волнение без всякой причины.

Тюремный охранник нахмурился и оглядел Макса с ног до головы,

- Вы хотите найти адвоката?

- Да! - сказал Макс, не отводя взгляда от охранника!

- Хорошо.

Тюремный охранник кивнул. 

- А?

Макс остановился на месте. 

- Я распоряжусь насчет тебя завтра утром, поэтому быстро ложись спать! - торжественно сказал тюремный надзиратель. 

- А? Спасибо...

Макс бессвязно поблагодарил его. 

После этого тюремный надзиратель нетерпеливо ушел, оставив Макса, который все еще немного не пришел в себя.

Неожиданно оказалось, что найти адвоката так просто. Изначально он уже был готов к тому, что его будут бить дубинкой. В конце концов, именно это и происходило в фильмах в его прошлой жизни. 

- Эммммм, может, законы этого мира уважают права заключенных?

Макс нашел для себя достаточно разумное объяснение, затем откинулся на спинку кровати и стал представлять, что ему следует спросить у адвоката, когда он встретится с ним завтра.

На этом этаже тюрьмы должен был находиться только Макс, поэтому ночью здесь было необычайно тихо, и Макс почти слышал собственное дыхание и биение сердца.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/107603/3921960