Готовый перевод Heavy Metal [A Monster Evolution LitRPG] / Тяжёлая броня: Эволюция монстра: Пролог - Нечто пробуждается

Высоко над облаками, в величественном летающем замке, созданном из потемневшего камня и бесплотной магии, две фигуры вели ожесточенную битву. Один из них был облачен в серебряные доспехи и держал в правой руке сияющий клинок. В отличие от него, вторая фигура была облачена в черные металлические доспехи. Атмосфера пульсировала напряжением, когда два грозных существа сцепились взглядами и исчезли, едва не столкнувшись и не выпустив впечатляющую вспышку магической энергии.

Крепко сжимая зачарованный меч, человек в сверкающих серебряных доспехах с непоколебимой решимостью смотрел на своего противника. Его пронзительные голубые глаза впились в огненный взгляд противника, чей искаженный рогатый облик излучал злобу. По мере того как противостояние усиливалось, зловещая фигура расправила обсидиановые крылья, отбрасывая угрожающую тень на боевые башни парящей крепости.

Громовой рев разнесся по воздуху, когда между двумя воинами произошла стычка, заставившая обоих на мгновение отступить. Странно, но казалось, что они получили сопоставимый урон. Один из них оставлял за собой следы сияющей энергии - свидетельство святой силы, проходящей через его зачарованный клинок, а другой источал клубы мрака - проявление злобы, питавшей его темное мастерство.

- Ты сильный герой, но неужели ты этого не понимаешь, неужели ты настолько глуп?

- Замолчи, демон, время слов истекло, прими свою судьбу на конце моего клинка!

- Понятно… Тогда умри!

Облаченный в черные доспехи демон выпустил ужасающий всплеск темной энергии, материализовавшейся в демонические головы, которые устремились к так называемому герою. Однако прежде чем ужасные головы столкнулись с красавцем, его серебристые доспехи излучили яркое сияние. Появились таинственные символы, сплетающиеся в светящийся щит, который рассеял дьявольское заклинание.

- Как тебе удается противостоять моему заклинанию смерти?

- Я под защитой богини; твоя демоническая мана не имеет надо мной власти!

Демон задал вопрос, на который герой быстро ответил, бросившись вперед. Столкновение этих двух существ, каждое из которых обладало огромной магической силой, переросло в более прямое и непосредственное сражение. Некогда величественные стены замка начали рушиться под неустанным натиском их магических и физических атак. Вскоре бойцы прорвались сквозь потолок и продолжили ожесточенный поединок под бескрайними просторами ночного неба.

Противостояние героя и демона достигло новых высот: они парили под открытым небом, обмениваясь ударами и магическими снарядами, освещавшими ночь. Некогда гигантский летающий замок покрылся дырами от непрекращающегося шквала атак, пока они оба не приземлились на большой плоский участок обрушившейся крыши. По мере того как разворачивалась битва, становилось очевидно, что один из бойцов постепенно приближается к победе, сигнализируя о скором завершении этого эпического поединка.

Герой точно взмахнул своим сияющим клинком, каждый удар направлялся божественной энергией, текущей через него. Демон отвечал темными и извращенными заклинаниями, но клинок приближался с каждым столкновением. Вскоре рука демона была отрублена и распалась на лучи света. Демоническая личность рухнула на колени в поражении. Несмотря на одышку, герой торжествующе ухмыльнулся и направил меч на поверженного противника.

- Это конец для тебя, король демонов Абурдон. Твое правление террором заканчивается сегодня; человечество победило, и я буду вести его!

- Хаха…

Король демонов начал смеяться, сжимая плечо, которое было отрублено вместе с рукой. Даже когда он попытался активировать свои способности к регенерации, оно не восстанавливалось из-за разложения святой энергии, проникшей в его рану.

- Что смешного, изверг? Ты проиграл!

- Ты действительно могучий герой, но твоя глупость затмевает твое могущество. Неужели ты еще не понял этого?

Герой не ослаблял хватку своего клинка, а его взгляд оставался прикованным к ослабевшему королю демонов. Хотя его противник находился в ослабленном состоянии, герой понимал, что это вовсе не означает, что король демонов лишен последнего козыря. Однако демон остался лежать на земле, его взгляд был прикован к чему-то, разворачивающемуся позади героя.

- Что понял? Я не собираюсь поддаваться на твои уловки. По крайней мере, постарайся умереть достойно.

- О, я так и сделаю, но, похоже, твои так называемые "союзники" хотят похоронить тебя вместе со мной.

Из уст короля демонов вырвался смех, после чего ночное небо посветлело. Герой, почувствовав неладное, повернул голову, чтобы взглянуть. Его глаза расширились, когда он увидел множество ярких лучей, проносящихся по небу и напоминающих мощный метеоритный дождь.

- Нет… с чего бы это… они должны были активировать магические пушки только в случае моего поражения… но я все еще жив, они должны были это знать.

С недоверием воскликнув, мужчина достал из-под доспехов белый медальон, украшенный символом альянса, за который он сражался. В бешенстве он активировал медальон, пытаясь связаться со своими предполагаемыми союзниками и остановить надвигающуюся катастрофу. Однако, к его ужасу, ответа не последовало. Его некогда союзники в борьбе с демоническими силами, казалось, не обратили внимания на его отчаянную мольбу.

- Видишь ли, герой, твои союзники покинули тебя. Неужели ты думал, что эти ублюдки позволят существовать кому-то с такой силой, как у тебя? Ты, наверное, даже не знаешь, почему вообще началась эта война; ты был для них не более чем марионеткой!

Глаза героя расширились от осознания, а в животе поселилось тоскливое чувство. Метеоритный дождь предназначался не только для короля демонов; он должен был одним махом уничтожить и героя, и поверженного демона. Предательство жгло сильнее, чем любая рана, полученная в битве.

Отчаянно пытаясь выжить, герой направил всю оставшуюся энергию в защитный барьер, создав вокруг себя и короля демонов мерцающий купол. Небесные метеоры столкнулись с магическим щитом, вызвав впечатляющий взрыв света и энергии, пронесшийся по небу.

На мгновение показалось, что ему удастся выжить, но в предыдущей битве он израсходовал почти всю свою энергию. В своем нынешнем состоянии он был не намного сильнее обычного рыцаря, и вскоре взрывы охватили все вокруг, разрушив сияющий щит, который должен был защитить его. Его тело швырнуло в сторону демонического существа, которое он поклялся победить. Последнее, что он увидел перед тем, как все вокруг стало черным, были полные жалости глаза короля демонов.

Оба они умрут в этот день, а истинный виновник их гибели останется безнаказанным. Оба человека были полны безмерной ярости, но их крики быстро заглушила масса взрывов, вместе с которыми взорвался и замок демонов. Герой и король демонов, некогда злейшие враги, теперь оказались связаны одной трагической судьбой. Когда с неба посыпались остатки летающего замка, некогда величественное сооружение теперь напоминало небесный погребальный костер и знаменовало собой конец эпохи.

Перед глазами героя промелькнула вся его жизнь, начиная с прибытия в этот странный мир. Воспоминания о прекрасной принцессе, приветствовавшей его, нахлынули на него. Он вспоминал годы тренировок и лишений, через которые ему пришлось пройти, чтобы достичь этого момента, и только потом понял, что все было ложью, возможно, спланированной с самого начала.

Однако не только его мысли присутствовали здесь. Странные видения младшего рогатого мальчика заполнили его умирающий разум. Он видел, как мальчик плачет над обугленными останками других рогатых существ, предположительно его родителей. Он ощущал печаль и негодование мальчика, а также множество старых воспоминаний о его прошлых деяниях. Однако это ощущение длилось недолго: вскоре оба мужчины растворились в пустоте, а вместе с ними и их сознание.

С безопасного расстояния ответственные за это люди наблюдали, как ударные волны сталкиваются с их армиями и магическим оружием, виновным в этой катастрофе. Здесь было много людей, на лицах одних был триумф, на других - отвращение или неуверенность. Король демонов и герой были теми, кого нельзя было игнорировать. Все они быстро собрали свои войска, чтобы исследовать место крушения.

- Мог ли он выжить? - спросила женщина, в её голосе звучали властность и нотки грусти. Она стояла среди собравшихся, облаченная в замысловатую монашескую привычку, которая казалась неуместной на фоне разрушенного войной ландшафта. Однако её глаза были острыми и проницательными, обнаруживая глубину мудрости, которая превосходила её внешность.

- Это маловероятно, сестра Серафина. Взрыв был огромным, и даже человеку с его мастерством было бы трудно пережить такое катаклизмическое событие. Мы планировали уничтожить и героя, и короля демонов, и, похоже, это удалось.

На вопрос сестры Серафины ответил мужчина с суровым выражением лица, одетый в изысканную одежду мага. Как только он заговорил о планируемом убийстве, её прекрасное лицо украсила глубокая хмурость.

- Пожалуйста, не говорите так, на все была воля божья. Он должен был погубить королевство…

- Ха, все, что поможет тебе спать по ночам, девочка.

Третий человек решил вмешаться, он был ниже мага и жрицы, но гораздо шире. В руке он держал большой топор, а его рыжая борода закрывала большую часть лица.

- Думай, что хочешь, Унгрим.

Женщина ответила, отвернувшись от смеющегося гнома. Вскоре к ним подошел четвертый - мужчина, одетый в замысловатые доспехи с гербом, украшающим его нагрудник. В тот момент, когда он появился, многие из окружающих воинов начали кланяться, и только три человека, которые до этого разговаривали, сохранили более непринужденный вид.

- Если Малакай считает, что мы добились успеха, то, скорее всего, так оно и есть. Однако нам не помешает убедиться в его смерти.

- Если таково желание принца Леандра.

Серафина кивнула, одновременно вглядываясь вдаль. Там стоял мужчина невиданной красоты с удлиненными ушами. Эльфийский мужчина, обладающий несравненным изяществом, наблюдал за последствиями катаклизма со своей точки обзора. Его зоркие глаза сканировали горизонт в поисках каких-либо признаков движения или выживших. Некогда могучий летающий замок превратился в дымящиеся обломки, а местность под ним была испещрена шрамами от ударов небесных метеоров.

Когда армии приблизились к месту крушения, эльф повернулся, чтобы уйти. Все остальные проигнорировали его и направились к месту разрушений. На разбор завалов ушло много дней, но в конце концов маг по имени Малакай подошел к эпицентру катастрофы, осматривая обугленные останки некогда величественного летающего замка. Его натренированные глаза сканировали местность в поисках каких-либо остатков магии. После некоторого раздумья он заговорил.

- Нет никаких сомнений. Героя и короля демонов больше нет. Наш план удался.

В воздухе повисло тягостное молчание: все осознали серьезность своих действий. Однако принц Леандр сохранял спокойствие. Его царственный вид не выдавал ни малейшего внутреннего конфликта, который, возможно, назревал на поверхности.

- Герой выполнил свое предназначение, и король демонов тоже, - сказал принц Леандр, и в его голосе прозвучало чувство завершенности и облегчения.

- Королевство в безопасности от угрозы, которую они представляли. Мы выполнили то, что должно было быть сделано. Соберите их останки, и мы вернемся в королевство с хорошими новостями.

Серафина кивнула, выражение её лица было противоречивым, но решительным. Унгрим хрюкнул в знак согласия, по-прежнему не интересуясь моральными тонкостями их действий. Малакай, хотя и выглядел довольным, не мог отделаться от ощущения, что что-то не так.

Когда группа готовилась покинуть безлюдное место, слабый шепот ветра донес до них эхо далекого смеха - призрачный звук, который, казалось, застыл в воздухе. Трое оставшихся членов группы обменялись тревожными взглядами, не зная, показалось ли им все это или остатки героя и короля демонов все еще в каком-то виде присутствуют здесь.

Они еще не знали, что последствия их поступков развернутся так, как они не могли предвидеть, а нити судьбы не так-то просто оборвать. Эпическая история о герое и короле демонов, возможно, и подошла к своему трагическому завершению, но путешествие другого человека только начиналось.

*****

Пробудилась новая жизнь - существо без формы, похожее на серую амебу. Оно уютно плавало в пустоте, заполненной лишь тьмой. Существо только что родилось и не имело ни малейшего представления о том, где оно находится и что собой представляет. Оно просто плыло по воздуху, не заботясь о мире, не имея особого ума, чтобы размышлять о своем существовании. Будучи только что созданным, оно не знало ни своего предназначения, ни того, есть ли вообще такая концепция.

Ему не было дела до всего на свете, у него не было никаких чувств, кроме ощущений на своей внешней оболочке, из-за чего он не мог ничего воспринимать. Время от времени оно натыкалось на других таких же существ, их амебоподобные тела отскакивали друг от друга, плавая в огромном открытом пространстве. Однако это существо было немного любопытнее остальных. При столкновении с другими бесформенными существами оно пыталось изгибать свое тело, маневрируя вокруг них, и даже тыкалось в них.

В разгар одной из этих любопытных вспышек произошло нечто необычное. В пространстве, заполненном бесформенными существами, возникло явление. Это странное явление вызвало реакцию многочисленных существ в этом темном пространстве. Большинство из них сочли это явление неблагоприятным и использовали свои ограниченные возможности, чтобы убраться подальше, но любопытный пучок серого вещества повел себя иначе. Вместо того чтобы бежать, он направился к скоплению странных энергий и в конце концов столкнулся с ним.

После контакта вспыхнул яркий свет, озарив пустоту. На мгновение стало видно бескрайнее пространство, в котором оказались эти существа, а также их бесчисленное множество. Похожие на медуз с более бледной окраской, они, казалось, состояли не из плоти, а из какой-то другой формы энергии. Как только появился свет, они начали разбегаться и реагировать так, словно сияние причиняло им боль.

Любопытный из них, подошедший к этому странному явлению, почувствовал что-то новое. Эмоции, которые он не мог понять, начали наплывать на него. На мгновение он почувствовал гнев, затем гнев быстро сменился печалью, и снова им овладела ярость. Странные видения миров и событий, о которых он никогда не знал, проникали в самую его суть, изменяя её. Сущность, с которой он вступил в контакт, выглядела как сгусток белой и черной энергии, а его серое тело сейчас впитывало эту необычную энергетическую форму, вызывающую изменения.

Его некогда серое и невзрачное тело начало меняться; существо преображалось. Сначала поверхность стала чисто белой, лишившись серых тонов, и амеба выглядела так, словно была сделана из чистого белого снега. Однако вскоре после этого она начала темнеть. Словно поглощенные темная и сияющая энергии вступили в борьбу внутри тела этого нового существа.

Новорожденное существо испытывало нечто новое: боль. Все его тело разрывалось на части под воздействием конфликтующих энергий, и во время этого испытания перед ним возникали странные образы. В какой-то момент он увидел необычное существо с острыми предметами, торчащими из его головы. Это существо было окружено другими такими же существами, склонившимися перед ним в знак поклонения. Вскоре после этого видение переключилось на новую особь, лишенную заостренных конечностей и окруженную меньшим количеством существ с непонятными выражениями лиц.

Вместе с этими образами бесформенное существо получало огромное количество информации. Его органы чувств были перегружены всем происходящим, а тело готово было разрушиться. Чтобы сохранить себя, оно попыталось противостоять этим двум конфликтующим энергиям, пытаясь удержать их в своем теле. Чудесным образом это удалось, и его форма, менявшаяся между двумя цветами, превратилась в потемневший серебристый блеск, который так и остался.

Протоядро превратилось в Божественно-демоническое ядро.

Что-то эхом отозвалось во всем его существе, когда он окончательно обрел свою форму. Форма его тела осталась примерно такой же, но оно увеличилось вдвое. Сероватого оттенка больше не было, его сменила блестящая темно-серебристая оболочка. Информационный поток, с которым оно боролось, улегся, но энергия все еще присутствовала. Однако не успело это существо обдумать свое положение, как в пустоте произошло новое событие.

Внезапно повсюду стали появляться странные разломы. Они излучали различные цвета и манили к себе обитателей пустоты. Остальные сероватые амёбы притягивались к этим разломам и охотно проникали в них. Любопытная амеба не чувствовала такого влечения, как остальные, но один из проемов словно звал её. Медленно, не обращая внимания на предыдущие события, она направилась к разлому, отвечая на манящий зов.

'A… Р… АЙС!'

Когда он проходил через разлом в пространстве, ему казалось, что он проходит через нечто похожее на странную мембрану, требующую усилий, чтобы протиснуться сквозь нее. Из-за своего увеличенного тела он на мгновение застрял в разломе. Сделав несколько движений вперед-назад, он сумел протиснуться сквозь нее. Внезапно его охватило странное чувство: он оказался в незнакомом месте. Его органы чувств еще больше расширились, и он почувствовал, что меняет свою форму, чтобы заполнить что-то.

- СЕР… ВЕ… ЗАЩИТИ… ДЕЗ… ТРОЙ… ВОССТАНЬ!

Голос стал слышнее, чем прежде, и в нем явно слышался приказной тон. Существу было приказано подняться, и оно попыталось это сделать. Ему удалось открыть глаза, или, в данном случае, что-то другое, что позволило ему заполнить зрение новым пейзажем. Пустоты, из которой оно появилось, больше не было, её сменил незнакомый пейзаж. Пытаясь двигаться, оно почувствовало, что бесформенное тело, которое оно занимало раньше, тоже преобразилось.

Он заметил странные выступы, которые не были податливыми, а допускали только жесткие движения. Новорожденное существо попыталось пошевелить этими новыми конечностями, и когда оно это сделало, раздался странный скрипящий звук, за которым последовал сильный скрежет, когда существо пыталось продвинуть новое тело вперед. Прогресс был медленным, но существо начало понимать, как использовать это новое тело, которое было несколько похоже на то, что ему дали воспоминания. Существо определило верхние конечности как руки, а нижние - как ноги, которыми оно могло двигать.

Единственной проблемой был громкий, отчетливый звук, который теперь раздавался всякий раз, когда он пытался что-то сделать. Через несколько мгновений этот же звук привлек непрошеных гостей - еще одних существ, ходящих на двух ногах, но несколько отличающихся друг от друга. Эти существа не были идентичными, но имели общие части, из которых было создано их тело. Они были задрапированы, а на одном даже была надета почти точная копия его собственного тела.

- ⏁⊑⟟⌇ ⋔⎍⌇⏁ ⏚⟒ ⍙⊑⟒⍀⟒ ⏁⊑⟒ ⌇⍜⎍⋏⎅ ☊⏃⋔⟒ ⎎⍀⍜⋔.

- ⟟⏁'⌇ ⟊⎍⌇⏁ ⏃ ⍀⎍⌇⏁⊬ ⌇⎍⟟⏁ ⍜⎎ ⏃⍀⋔⍜⍀.

Всего существ было трое, и они издавали странные звуки из своих верхних отверстий, которые новое существо определило как рты. Воспоминания продолжали поступать, но он пока не мог понять, на каком языке говорят. Его созерцание прервал голос, который он слышал ранее, отдав ему прямой приказ.

- ЗАЩИЩАТЬ, УБИВАТЬ, УНИЧТОЖАТЬ!

Послание было совершенно ясным, и, взглянув на свою правую руку, он заметил там какой-то металлический предмет. В ответ на требование голоса он почувствовал некоторую ярость. Он поднял предмет, который держал в руке, и двинулся к троице. Он чувствовал острую необходимость защитить это место, убить того, кто здесь находится, уничтожить всех на своем пути.

Он бросился вперед, издавая различные визжащие и лязгающие звуки. Его шаги разносились эхом по всему помещению, и он впитывал новые звуковые ощущения, пытаясь выполнить приказ. Вскоре он замахнулся металлическим предметом на первое попавшееся существо, готовый одним быстрым движением снести ему голову. Однако все пошло не так, как планировало новорожденное существо. Когда оно замахнулось, чтобы поразить цель, то существо просто уклонилось от удара.

- ⊑⏃⊑⏃, ⏁⍜⍜ ⌇⌰⍜⍙!

Вместо того чтобы поразить живое существо, металлическое оружие ударилось о землю. В этот момент что-то ударило его в грудь, отчего он отлетел к стене. В момент столкновения со стеной раздался металлический звон, и он почувствовал, что некоторые его конечности оторваны. Одна из них упала на пол, а другая покатилась в сторону, где на нее наступило одно из существ, которых она пыталась атаковать.

- ⟊⎍⌇⏁ ☌⟒⏁ ⟟⏁ ⍜⎐⟒⍀ ⍙⟟⏁⊑, ⋏⍜ ⎍⌇⟒ ⌰⍜⌇⟟⋏☌ ⏁⟟⋔⟒ ⍜⋏ ⌇⎍☊⊑ ⏃ ⌰⍜⍙ ⍀⏃⋏☍ ⋔⍜⋏⌇⏁⟒⍀.

Не понимая слов других существ, он смог определить, что тон насмехается над его неудачей. Не успел он встать на ноги, как в его голову врезался быстро движущийся предмет, отправив его в полет. Он покатился по земле и остановился возле ног одного из своих врагов. В этот момент он увидел проржавевшее тело, которое когда-то занимал, - странную металлическую оболочку, имитирующую гуманоидную форму.

Он начал винить в этой неудаче голос, приказавший ему погибнуть. Враги, с которыми он столкнулся, были слишком сильны, а тело, которое ему дали, - слишком слабым. Оно могло лишь оставаться на месте, пока существа, которых оно теперь называло людьми, били его по голове тяжелым металлическим предметом. Оно не могло ни сопротивляться, ни вернуть себе прежнюю форму. Вскоре его зрение помутилось, и впереди не было ничего, кроме пустоты.

Это место было другим, это была не та пустота, в которой он был создан, а нечто гораздо более холодное и лишенное всего остального. Ощущение было неприятным, но вскоре он снова услышал тот же голос.

'ВОССТАНЬ МИНЬОН'

Приказ стал намного яснее, чем раньше, и он обнаружил, что его снова вызывают. Когда существо было вызвано из пустоты, оно почувствовало прилив энергии. На этот раз оно появилось в другом окружении. Оно оказалось в тускло освещенной комнате, окруженной странными символами и рунами на стенах. В воздухе витала потусторонняя сущность, и существо осознало, что приняло ту же форму, что и раньше.

Чем дольше он существовал, тем яснее становились воспоминания. Он начал осознавать свое существование как некое металлическое существо. Он посмотрел на свои конечности, в основном состоящие из ржавых металлических пластин. Множество маленьких отверстий в его теле постоянно издавали громкие звуки, что, как он теперь понял, не способствовало выживанию. Быстро усвоив опыт последней встречи, оно поняло, что чем больше оно двигается, тем больше вероятность того, что группа гуманоидов прибудет, чтобы убить его.

Не зная, что делать, он осмотрел изменившуюся обстановку и оказался в разрушенном храме. Перед ним был небольшой круглый бассейн с водой, заглянув в который, он увидел голову, похожую на шлем, который украшал бы рыцаря. С помощью воспоминаний он приобрел больше знаний, которые позволили ему идентифицировать себя. Это был монстр, встречающийся в местах, называемых подземельями, и относящийся к категории живых доспехов.

Это откровение не слишком помогло, но, когда он сосредоточился на отражении ржавого куска доспехов, его охватило странное чувство. Существо хотело узнать больше о себе и о том, что оно собой представляет. Внезапно, когда оно попыталось расшифровать свое происхождение, перед ним появилось нечто странное. Плывущие слова со странными символами начали материализовываться, и он начал медленно понимать. Если все было правильно, то эта штука перед ним называлась экраном состояния, и на ней была вся информация, которую желало получить это существо…

http://tl.rulate.ru/book/107509/3909125